描述:一隻動物,五個面向

岩蹄兔的叫聲在網路上爆紅,這篇文章卻回頭介紹這隻動物本身:牠的腳、出人意料的親戚、叫聲的用途、群體生活,最後才說到人類怎麼注意到牠。這是說明文五種基本結構裡的描述,跟十月號第七、十一單元同一種結構;不過這一篇沒有預告,也沒有小標題,要靠每一段的第一句自己認出新的面向。這一頁也要你留意兩條詞彙線索:一條是「出乎意料」的字,一條是把動物寫成明星的比喻。

ALL+ 互動英語 11 月號 Unit 2(pp. 8–9) The Little Mammal That Went Viral 全文 55 行 11/3 讀第 1–24 行,11/4 讀第 25–55 行

第一步

先講一件事,再丟出一個疑問上層:組織方式

描述文的開頭,要先讓讀者願意往下讀。十月號第七單元的開頭只說有一些策略,第十一單元直接把紀錄的種類列出來;這一篇的前八行都沒有預告,它先講一件讀者可能看過的事,再丟出一個疑問。點三個有底色的地方。

Have you ever heard an animal scream so loudly that you couldn’t believe your ears? That’s exactly what happened to people around the world when the rock hyrax recently became an Internet star. As videos of the small mammal’s dramatic cries quickly spread across social media, they left millions of viewers wondering how such an ordinary-looking animal could produce such astonishing sounds.

已標出 0 / 3

本題庫自己寫的部分(解析、中譯、分類、標註與編排)採用 CC BY-NC 4.0(姓名標示─非商業性)授權:可以分享,但須註明出處,不得用於商業用途。試題來源與完整說明請見使用與著作權。