Have you ever heard an animal scream so loudly that you couldn’t believe your ears? That’s exactly what happened to people around the world when the rock hyrax recently became an Internet star. As videos of the small mammal’s dramatic cries quickly spread across social media, they left millions of viewers wondering how such an ordinary-looking animal could produce such astonishing sounds.
已標出 0 / 3
三個都標出來了。那麼——第 6 到 8 行的 wondering how such an ordinary-looking animal could produce such astonishing sounds 這個疑問,在全文裡負責什麼?
「引導讀者去想牠發出大叫聲的身體構造」——這個最容易選,因為疑問裡確實有 produce such astonishing sounds,而且第 25 到 34 行也真的講到叫聲。可是那一段講的是叫聲的用途:繁殖季節裡 to attract females and warn away rivals(第 28 行),整篇沒有一個字提到聲音是用什麼器官發出來的。疑問比叫聲大,後面也不只講叫聲,所以範圍錯了。
「說明這些影片為什麼能在社群媒體上傳得很快」——第 5 到 6 行確實寫了影片 quickly spread across social media,但那是前一句的內容,不是這個疑問的內容。疑問問的是動物,不是影片;從第 9 行起,整篇也沒有再提影片傳得多快。
先提出一個主題,再分段說明牠的五個面向。這是說明文五種基本結構裡的描述(description):一個主題,加上它的幾個部分、特徵或例子。主題是第 3 到 4 行的 the rock hyrax,後面五段各管一個面向:外表和腳、親戚、叫聲、群體生活、人類眼中的牠。五個面向之間沒有誰造成誰,也沒有先後的時間。
跟十月號兩篇描述文比,這一篇少了預告,也少了小標題。十月號第七單元的開頭說有一些策略,第十一單元直接列出紀錄的種類,還用小標題一項一個名字。這一篇兩樣都沒有,要靠每一段的第一句自己報出新的面向:第 9 到 10 行 The furry celebrity behind those unforgettable screams is a fascinating creature(外表和腳)、第 18 行 The hyrax has another secret(親戚)、第 25 到 26 行 The rock hyrax’s famous scream isn’t just for dramatic effect(叫聲)、第 35 到 36 行 Life on the rocks also depends on teamwork(群體生活)、第 47 到 48 行 The rock hyrax has attracted human interest for thousands of years(人類眼中的牠)。
這一篇的五格不是完全各自獨立。第 18 行的 another 是「又一個」,暗示前面已經有一個,最接近的就是上一格那雙為攀爬設計的腳;第 35 行的 also 是「再加上」,前面講過的有腳,也有叫聲。所以把兩格對調,內容還是成立,可是 another 和 also 得跟著改,不然讀起來會卡住。描述文的面向可以重排,不過作者常用這類字把它們接在一起。
開頭和結尾互相呼應,這是這一篇才有的框架。第 4 行說牠成了 Internet star,第 54 到 55 行又說牠是 the Internet’s most unexpected wildlife stars;scream 這個字也在第 1、10、25、52 行反覆出現。作者從叫聲開始,也回到叫聲結束,中間五格就是在填這個框。
另外三個為什麼排除,每一個都是別種結構:
「拿岩蹄兔跟大象和天竺鼠比較」——這是比較對照,這個最容易選,因為第 20 到 21 行真的拿牠跟大象、老鼠、天竺鼠比:more closely related to elephants than to mice or guinea pigs。可是這個比較只出現在第二格裡,其他四段都沒有拿牠跟任何東西比,而且作者比的只有親戚這一件,沒有比出誰比較好。
「依時間先後,說明牠怎麼成為網路明星」——這是序列。時間的字只出現在頭尾:第 4 行 recently、第 48 行 thousands of years、第 50 行 not until recently。中間第 9 到 46 行的四個面向裡,沒有任何先後。
「先指出牠面臨的威脅,再說明牠怎麼應付」——這是問題與解決。威脅確實有:第 17 行 escape predators、第 40 到 41 行 an eagle, leopard, or other predator。可是它們只是第一格和第四格裡的細節;叫聲、親戚、人類關注這三個面向都跟威脅無關,整篇也沒有一個地方把威脅當成「問題」來提。
最容易放錯的,是站崗那一張。它講的是警戒叫聲,很像第三格的叫聲。可是第三格講的是繁殖季節雄性的叫聲,警戒叫聲出現在第 35 行 Life on the rocks also depends on teamwork 之後,屬於群體生活。分格看的是這一段的第一句宣布了什麼,不是看句子裡有沒有 call 這個字。另一張「成了網路明星」也同樣:它有 scream,卻是最後一段的句子,屬於人類眼中的牠。
再注意一件事:五格之間沒有箭頭。五個面向沒有誰造成誰。不過 another 和 also 提醒你,作者是一格一格往上加的,所以對調兩格時,這兩個字要一起改。
考卷上怎麼考:主旨題的誘答最愛只寫其中一格,或者把開頭和結尾那個框當成整篇。下面試一題摘要題。
哪一句最適合當這篇文章的一句話摘要?
第三句。它把前四格收進一句話:feet 是第一格,elephant relatives 是第二格,songlike calls 是第三格,teamwork 是第四格;前半句的 seems unremarkable 對上第 7 行的 ordinary-looking,後半句的 full of surprises 對上全篇反覆出現的 unexpected。它也沒有照抄課文:第 7 行的 ordinary-looking 換成 unremarkable,第 31 行的 almost like songs 換成 songlike。
另外三個為什麼排除:
「Male rock hyraxes produce long, complex calls …」——這個最容易選,因為它幾乎是第 27 到 34 行的原文,句子完整,看起來最紮實。可是它只是叫聲那一格,一格代表不了整篇。範圍錯。
「Humans have known the rock hyrax for thousands of years …」——這句話把第 47 到 51 行和第 4 到 6 行的內容接在一起,沒有錯,可是它只收了開頭的引子和最後一格,中間講腳、親戚、叫聲、群體生活的四段完全沒有進來。把頭尾的框當成整篇,層級錯。
「Rock hyraxes are larger than the hunters that chase them …」——第 44 行說 larger hunters cannot easily follow,大的是獵食者;第 19 到 20 行也說牠只有 only a few kilograms。選項把大小的方向弄反了,方向錯。這一個靠讀懂全篇就排除得掉。
青色:語意場(九月號第六單元)。一組意思相關的字擺在一起,叫做一個語意場。這篇有兩個,而且互相對立:一堆在講平凡和小,例如 ordinary-looking、guinea pig、tiny;另一堆在講出乎意料,例如 astonishing、fascinating、surprising、unexpected。每一格都是同一個寫法:先把這隻動物放進第一堆,再用第二堆的字翻過來。第 11 到 13 行 At first glance, a rock hyrax looks like an oversize guinea pig. But its feet 是最清楚的例子:先說像天竺鼠,一個 But 就轉到第二堆。
一、數量的上限。第 36 到 37 行 groups that can include as many as 80 animals:can 是「可以」,as many as 是「最多」。選項寫成 always、every、about 80,就變成每一群都是這個數字。
二、限定的字。第 19 到 20 行的 only a few kilograms、第 25 到 26 行的 isn’t just for dramatic effect。英語教學語法把 only、just、also、even 這類字叫做焦點副詞(focusing adverbs),它們把句子的某一部分挑出來。選項多加一個 only,或把 just 拿掉,意思就變了。
三、時間的限定。第 50 行 it was not until recently:說的是「直到最近才」,不是「以前完全沒有」。
試一題:根據全文,下列哪一項敘述正確?
第一句。先注意:它沒有照抄課文。第 38 到 39 行的 some members search for food or rest in the sun, others stand guard 換成 look for food or rest 和 keep watch for danger,意思一樣。另外三句反而滿是課文裡的字。大考的正解通常是改寫,照抄課文的選項要特別小心。
另外三個為什麼排除:
「People did not know the rock hyrax until …」——這個最難排除,因為 not until 是第 50 行的原字,recent 也在,連社群媒體都對得上。可是同一段第 49 到 50 行說 it is mentioned several times in the Bible,人們早就知道牠;課文說的 not until recently 後面接的是 familiar to many people,指的是「很多人熟悉」,不是「知道」。把時間的方向弄反了。
「Male rock hyraxes use their long, complex calls only to attract females …」——第 27 到 28 行的原文是 to attract females and warn away rivals,叫聲有兩個用途。選項加了一個 only,把第二個用途擦掉了。範圍錯,錯在限定的字。
「Every rock hyrax group is made up of about 80 animals …」——第 36 到 37 行的 can include as many as 80 animals 是「最多可以到八十隻」。選項把上限說成每一群都是,而且 about 80 又改成大約的數字。範圍錯,錯在數量的上限。這一個靠讀懂 can 和 as many as 就排除得掉。
DNA studies and body features—including tusk-like front teeth and unusual toenails—reveal one of nature’s most unexpected family connections.
(空格) During the breeding season, males produce long, complex calls to attract females and warn away rivals. Scientists have discovered that these calls contain different rhythms and patterns, almost like songs. As males grow older, their performances become longer and more varied, making experienced singers more attractive to potential mates.
一、isn’t just 要有後文。just 是把句子的一部分挑出來的字(第五步講過),isn’t just for dramatic effect 的意思是「不只是為了效果」,說完以後讀者期待聽到真正的用途。空格後面第 26 到 28 行 During the breeding season, males produce long, complex calls to attract females and warn away rivals 正好給出用途。前面也接得上:第 24 行結束了親戚那一格,famous scream 把話題轉回第 9 到 10 行的 unforgettable screams。
另外三個為什麼排除,各有一個明確的依據:
二、問的問題不一樣。「The rock hyrax’s scream became famous when videos spread online」這個最容易選:它有 scream,有 famous,影片的事第 4 到 6 行也寫過。可是它回答的是「為什麼出名」,空格後面的 During the breeding season 回答的卻是「叫聲有什麼用」,兩個問題不同,接不上。
三、歸屬。「Life on the rocks also depends on teamwork」是第 35 到 36 行的原句,屬於群體生活那一格。空格前面講的是親戚,後面講的是雄性的叫聲,沒有一句提到團隊;also 前面也沒有可以接的東西。這一句放進來,就把別格的第一句搬到了這一格。
細節題最愛改範圍字。can include as many as 80 改成 every group has about 80,calls to attract females and warn away rivals 加一個 only,not until recently 改成 did not know。選項一動這些字,就不是課文的意思。