讀法練習

雜誌上已經有單字解釋、中文翻譯和句型,那些照著讀就好。這裡練的是另一層:一篇文章是怎麼組起來的,還有前後文靠哪些字接起來。一個單元一種讀法,做過就帶得走,換到考卷上的任何一篇文章都能用。

ALL+ 互動英語 2026 年 12 月號(No. 265)、11 月號(No. 264)、10 月號(No. 263)、9 月號(No. 262) 每一頁都是自己一步一步做,做到哪裡會記住,隔天回來接得回去。

已經可以做的單元

每個單元有兩份:點卡片進去是單元頁;卡片下面那一條「組織圖練習」是同一篇文章的第二份,把整篇整理成一張圖,再把那張圖套到自己的作文上。先做單元頁,再做組織圖練習。

卡片上的「已做完」「做到第幾步」只記得這台裝置、這個瀏覽器做過的。沒有標記,表示這裡沒有紀錄;如果你是在別台手機或電腦上做的,請以 Google Classroom 裡貼過的完成碼為準。

十二月號No. 265 12/1–12/30

編號跟著雜誌走。第 5、11 單元是對話,第 8、14 單元是寫作,這四個不在這個系列裡,所以編號會跳。十二月號先放第一單元,其他單元之後陸續加入。

Unit 1倒金字塔12/1 p. 6

Lunar Rocket Crash Raises Concerns About Space Junk

組織方式
第四次遇到倒金字塔,這次是太空垃圾新聞。從最底下一層一層砍,砍到只剩第一句還講得通,就是倒金字塔。
下層工具
名詞化:crashed 變成 The impact、the crash site,動作被壓成名詞,下一句才能拿它當主詞。再練一次上義詞與下義詞:space junk 底下拆成三樣。

十一月號No. 264 11/2–11/30

編號跟著雜誌走。第 4、11 單元是對話,第 7 單元是翻譯,第 13 單元是寫作,這四個不在這個系列裡,所以編號會跳。

Unit 1倒金字塔11/2 pp. 6–7

More Countries Move to Limit Teen Social Media Use

組織方式
第三次遇到倒金字塔,這次是社群媒體新聞。從最後一段往上砍,新聞照樣成立;可是最後一層放的是各方的看法,一砍,讀者會以為沒有人反對。
下層工具
消息來源與引述動詞:Supporters say、Critics argue、Most experts agree。這則新聞的判斷幾乎全是別人說的,要看清楚是誰說的。

做完之後:組織圖練習 →倒三角,跟前兩個月的第一單元同一張圖

Unit 2描述11/3–11/4 pp. 8–9

The Little Mammal That Went Viral

組織方式
跟十月號第七、十一單元同一種結構。這一篇沒有預告,也沒有小標題,要靠每一段的第一句自己認出新的面向;開頭的叫聲和結尾的網路明星,還把全篇圍成一圈。
下層工具
這一篇沒有新工具,把兩個舊工具練深:語意場(ordinary-looking 對 astonishing、unexpected 兩堆對立的字)和比喻串(star、celebrity、performances、stars 把動物寫成明星)。

做完之後:組織圖練習 →放射狀網狀圖,跟十月號第七、十一單元同一張圖

Unit 3描述11/5–11/6 pp. 12–13

Beyond Prague: Discovering Czechia

組織方式
跟十月號第七、十一單元、十一月號第二單元同一種結構:一個主題,四個景點。這一篇多了預告,結尾又回到開頭,把布拉格再提一次。
下層工具
比較指涉(新工具,出處 Halliday 與 Hasan):one、another、other、the rest of,光看自己讀不懂,要往前找「同一組裡還有誰」。舊工具練上義詞與下義詞。

做完之後:組織圖練習 →放射狀網狀圖,跟十一月號第二單元同一張圖

Unit 5問題與解決11/10–11/11 pp. 20–21

Why Deals Are So Hard to Resist

組織方式
跟十月號第八單元同一種結構。問題用一個問句提出來,中間用三個原因回答,轉折的字不是 However,是 Fortunately。
下層工具
對讀者說話的語言(新工具,出處 Hyland):問句、you、we、imagine、pause。人稱還會跟著結構換:例子用 you,原因用 we,對策又回到 you。舊工具練比喻串:把購物寫成打獵。

做完之後:組織圖練習 →問題解決圖,跟十月號第八單元同一張圖

Unit 6華爾街日報式11/12–11/13 pp. 26–27

Elle Fanning: From Dakota’s Sister to Hollywood Star

組織方式
跟十月號第二單元同一種結構。開頭立一個標籤(Dakota 的妹妹),結尾回頭把它換掉;中間一部一部的作品,都在證明同一件事。
下層工具
否定與更正(新工具,出處 Halliday 與 Hasan):not … but …、rather than、instead of,一路推翻「單一」的看法。舊工具練語意場:different、variety 這一堆說「多樣」的字。

做完之後:組織圖練習 →故事框,上下兩格是同一個人的故事,跟十月號第二單元同一張圖

Unit 8比較對照11/17–11/18 pp. 36–37

When Musical Instruments Become Cultural Symbols

組織方式
跟九月號第十二單元同一種結構,不同的是這一篇兩邊地位對等:風笛和三線琴沿著外觀、用途、禁令或戰火、今天的意義四個面向,一邊講完再講另一邊。
下層工具
預告與列舉(新工具,出處 Tadros):Two well-known examples,開頭一句就把後面的順序定好。舊工具練讓步標記:Although、Even so、Yet 把兩邊在同一個位置對齊。

做完之後:組織圖練習 →比較表,要橫著讀,跟九月號第十二單元同一張圖

Unit 9序列11/19–11/20 pp. 40–41

Planners:紙本手帳歷久不衰的魅力

組織方式
跟十月號第五、十三單元同一種結構。先講現在,再倒回去沿著時間往前走;中間有一段從時間岔到空間(歐洲、中國、日本)。
下層工具
加強語氣的字(新工具,出處 Hyland):actually、clearly、essential、show,出現在作者最要你接受的地方。舊工具練概括名詞:trend、goal、habit、one thing、mindset。

做完之後:組織圖練習 →時間線,跟十月號第十三單元同一張圖

Unit 10問題與解決11/23 pp. 46–47

A Hero, Hidden

組織方式
跟十一月號第五單元同一種結構,不過這一篇是故事:問題後面接回應,回應又帶出新問題,最後一格是「?」,結果留白。
下層工具
標點的訊號(新工具,出處 Nunberg):兩個冒號、一個破折號、一個省略號,本身就是作者留給讀者的訊號。舊工具練語意場:戰爭這一組字貫穿全文。

做完之後:組織圖練習 →問題解決圖,最後一格是虛線的「?」

Unit 12比較對照11/26–11/27 pp. 52–53

From Concert Halls to Garbage Trucks

組織方式
跟十一月號第八單元同一種結構,不過這一篇兩邊在課文裡的順序不一樣,要靠內容對;外面還有一個框,開頭和結尾都是垃圾車的傍晚,第 33 行 Unlike 把兩首曲子對起來。
下層工具
這一篇沒有新工具,把兩個舊工具練深:換字(piece、melody、tune、song、works 是同一對曲子,換的是看它的角度)和對比標記(Unlike 是整篇的軸,though、Meanwhile、while、Although 是各邊內部的小轉折)。

做完之後:組織圖練習 →比較表,要橫著讀,跟十一月號第八單元同一張圖

十月號No. 263 10/1–10/29

編號跟著雜誌走。第 4、10 單元是對話,第 6、14 單元是寫作,這四個不在這個系列裡,所以編號會跳。十月號有兩篇因果、兩篇描述、兩篇序列,同一種結構換一篇文章再練一次,第二篇會比第一篇好認。

Unit 1倒金字塔10/1 pp. 6–7

AI-Designed Vaccine Shows Promise in First Human Trial

組織方式
跟九月號第一單元同一種結構,這次換成科學新聞。從最後一段往上砍,新聞照樣成立;可是最後一層放的是「還不確定」的話,一砍,整則新聞就變成誇大。
下層工具
確定程度的語言(hedging):hope、could、believe、still 出現的句子,說的是「可能」,不是「已經」。

做完之後:組織圖練習 →倒三角,跟九月號第一單元同一張圖

Unit 2華爾街日報式10/2、10/5 pp. 8–9

Jane Goodall: Inspiring Change Across Generations

組織方式
用一個人的故事開頭,結尾回到同一個人,Jane Goodall 的一生放在中間。拆掉開頭和結尾,主體還在,標題的 Across Generations 卻沒有著落。
下層工具
人稱指涉:一句話裡有兩個人的時候,he 和 she 各指誰。句首的分詞片語,做那個動作的人就是逗號後面的主詞。

做完之後:組織圖練習 →故事框,上下兩格是同一個人的故事

Unit 3因果10/6–10/7 pp. 12–13

The Kitchen Favorites Once Thought to Be Deadly

組織方式
四種食物各一段,每一段都回答同一個問題:當時為什麼怕?四組因果並排,彼此不互相造成,跟九月號第八單元一環扣一環的因果鏈不同。
下層工具
讓步標記:Yet、Even so、Still 先承認一件事,再說照樣成立的另一件。作者真正的立場在標記的後面。

做完之後:組織圖練習 →原因結果表,一種食物一列

Unit 5序列10/12–10/13 pp. 20–21

A Scenic Journey Through Germany and Austria

組織方式
照走過的先後一站一站往下寫。這篇交代先後,靠的主要不是日期,而是地點的轉換;最後一段不在路線上,是回頭總結。
下層工具
句首的時間與地點:From there、In Hallstatt 移到主詞前面,就表示進入下一站或下一個時間點。

做完之後:組織圖練習 →流程圖,一站一格

Unit 7描述10/15–10/16 pp. 28–29

The Hidden Science Behind Your Favorite Restaurants

組織方式
先點出一個主題,再分成五項,一項一段;任兩段對調,文章照樣成立。整篇是描述,每一段裡面卻是因果,要分清楚訊號詞管的是一段還是整篇。
下層工具
表示因果的動詞與使役結構:stimulate、suppress、boost 直接帶出結果;make 加受詞,主詞是原因,受詞後面是結果。

做完之後:組織圖練習 →放射狀網狀圖,中間是主題,周圍五格

Unit 8問題與解決10/19 pp. 35–36

Learning to Let Go

組織方式
先把問題說清楚,再用 However 轉到治療的方法。這一單元要跟讀門祕笈〈辨識作者的寫作目的〉一起看:練習短文也在談收藏,寫作目的卻完全不同。
下層工具
詞形變化的重複:hoarding、hoarder,collecting、collector、collection。字根相同,表示還在講同一件事;字尾告訴你這一次講的是行為、人還是東西。

做完之後:組織圖練習 →問題解決圖,中間用 However 接起來

Unit 9因果10/20 p. 38

The Hidden Costs of Energy Drinks

組織方式
一個原因帶出三種結果,照時間排:作用中、退去之後、長期。跟第三單元的四組原因不同,這篇只有一個原因。
下層工具
跨段的反義詞:rush 對 crash、temporary 對 long-term。中間沒有對比標記,反義詞本身就告訴你效果反轉了。

做完之後:組織圖練習 →原因結果圖,一個原因、三個結果

Unit 11描述10/22–10/23 pp. 44–45

Nature’s Record-Breakers

組織方式
開頭先列出要談的紀錄種類,接著一個小標題一種動物。跟第七單元同一種結構,這篇每一格都用同一套寫法:先宣布第一名,再給數字,再拿熟悉的東西來比。
下層工具
部分與整體:Its heart、its wings、tentacles 都要往前接回牠所屬的那隻動物。說得通 X is part of Y,就是部分與整體。

做完之後:組織圖練習 →放射狀網狀圖,跟第七單元同一張圖

Unit 12多方觀點10/26–10/27 pp. 50–51

Should Students Use AI in College Applications?

組織方式
一個問題,十個人各說各的,作者自己不表態。把每個人放進三欄:支持、擔憂、談怎麼處理;最後一段是第十個人的發言,不是作者的結論。
下層工具
表示義務與建議的情態:should、need to、it is important that 說的是「應該怎麼做」。用這些說法的人,通常在談怎麼處理的那一欄。

做完之後:組織圖練習 →正反意見表,三欄

Unit 13序列10/28–10/29 pp. 54–55

Up, Up, and Away: Surprising Secrets of the Elevator

組織方式
從兩千多年前的阿基米德寫到今天,靠一串年代往前推。跟第五單元的遊記同一種結構,不過最後兩段離開時間線,改談設計細節,要認得出結構從哪裡換掉。
下層工具
新舊資訊接力:上一句句尾的新資訊,下一句常移到句首當起點。抽句題先看候選句的開頭,接不接得住前一句的句尾。

做完之後:組織圖練習 →時間線,外加兩格不在線上的細節

九月號No. 262 9/1–9/29

編號跟著雜誌走。第 5 單元是情境對話,第 7、14 單元是寫作,這三個不在這個系列裡,所以編號會跳。

Unit 1倒金字塔9/1 pp. 6–7

Questions Remain After Pentagon Releases UFO Files

組織方式
新聞把最重要的擺第一段。從最後一段開始砍,砍到只剩導言,新聞還是成立——這一頁讓你自己砍砍看。
下層工具
換字、回頭指整件事的說法、軸心概念的原字重複。

做完之後:組織圖練習 →把整篇壓成一張圖,三層倒三角

Unit 2列舉9/2–9/3 pp. 8–11

The Secret Lives of Plants

組織方式
六個並列的例子支持一個主張。把第二格和第五格對調,讀起來照樣通——這一頁讓你自己換換看。
下層工具
上義詞的三個層級:主張段只用總稱,格子裡才落到實際的植物。

做完之後:組織圖練習 →把整篇壓成一張圖,六個並列的格子

Unit 3OREO9/4 pp. 12–13

Why Italians Take Food So Seriously

組織方式
第一句就把話講完,中間舉例,最後再講一次。頭尾兩段擺在一起對讀,你就會認出這個形狀。
下層工具
概括名詞——用一個名詞把前面一整片內容包起來,文章才回得去主張。

做完之後:組織圖練習 →把整篇壓成一張圖,兩片餅乾夾中間

Unit 4時間序9/7–9/8 pp. 16–17

When Dreams Led to Scientific Breakthroughs

組織方式
照時間排,但出現順序不等於發生順序。看到 had + p.p. 或 before、earlier,時間就往回走了。
下層工具
This/These/such + 概括名詞,指的是前面一整句,不是最近的一個名詞。

做完之後:組織圖練習 →把整篇壓成一條軸,其中一格的時間往回

Unit 6分類9/10–9/11 pp. 26–29

The City That Never Sleeps: Discovering New York City

組織方式
六個地點掛上 A 到 F 的標籤,每一格填同樣的欄位。這種文章是一份清單,要學會直接跳到需要的那一格。
下層工具
語意場:一堆字在講熱鬧,一堆在講安靜,兩堆對立。

做完之後:組織圖練習 →把整篇壓成一張圖,上面多一格分類標準

Unit 8因果鏈9/15–9/16 pp. 34–37

Beef Versus Cow: The Linguistic History Hidden on Your Plate

組織方式
從菜單上的一個字往回追一千年。每一段都在回答上一段留下的「為什麼」,一階一階都答得出來。
下層工具
對比標記與對立配對:however、but、while 把全篇的字分到一條線的兩邊。

做完之後:組織圖練習 →把整篇壓成一張圖,一條單線的因果鏈

Unit 9概念說明9/17–9/18 pp. 38–41

Dress to De-Stress: How the Clothes You Wear Can Impact Your Mood

組織方式
要教你一個新名詞,骨架永遠是同四件事:那是什麼、為什麼有效、有證據嗎、我該怎麼做。
下層工具
對應配對與連結動詞:同一種「A 帶來 B」的關係,換了九種動詞說法。

做完之後:組織圖練習 →把整篇壓成六個問句,一段回答一個

Unit 10人物側寫9/21–9/22 pp. 42–45

Kjell Lindgren: How a Kid from Taipei Reached the Stars

組織方式
側寫不是履歷。它有鉤子、有轉折、有引語,還有一段跟成就無關卻讓你認識這個人的內容。
下層工具
比喻串:valley 不是山谷,map 不是地圖。同一組比喻從標題串到全篇。

做完之後:組織圖練習 →把整篇拆成五個部件,不是六個

Unit 12比較對照9/25 pp. 52–53

The Big Lap

組織方式
先立一個你已經知道的基準,再拿新的東西跟它比。14,500 公里要有 1,000 公里擺旁邊才有感覺。
下層工具
比較與程度的語言:資訊藏在 far more、equally、less than 這些修飾語裡,不在名詞裡。

做完之後:組織圖練習 →把整篇壓成一張比較表,要橫著讀

Unit 13問題與解決9/28–9/29 pp. 54–57

Anesthesia: The Discovery That Transformed Medicine

組織方式
每解決一次就冒出新問題,再解決,又再冒出。乙醚不是終點,氯仿也不是——每個解法後面都跟著一個 but。
下層工具
正負評價的擺盪:好、壞、好、壞,擺動的節奏剛好對應上面那個循環。

做完之後:組織圖練習 →把整篇壓成一串解法,中間夾著轉折

做完這些單元,你手上會有這些工具

上面那一層(組織方式)只有幾種,會換不同的文章反覆出現。下面這一層不一樣:它每一篇都在,而且會一直累積,所以每個單元都教一樣新的,再練一樣舊的。

九月號

十二月號新加的

十一月號新加的

十月號新加的

九月號的工具在十月號也一直出現:換字(U1)、概括名詞(U2、U9)、上義詞與下義詞(U3、U8)、定義框(U5 的同位語)、對比標記與對立配對(U7)、比較與程度的語言(U12)。

十一月號有兩篇沒有新工具:第二單元(語意場、比喻串)和第十二單元(換字、對比標記),課文裡沒有適合再教一個新分類的地方,所以把舊工具練得更深。

每一頁的最後都有一題真正的考題型練習:把整句抽掉,讓你選回去,再告訴你判斷依據是什麼。那一題就是驗收。

九月號、十月號、十一月號、十二月號共三十個單元都在上面。建議每做完一個月,回頭翻一次工具箱:上面那一層認的是整篇的形狀,下面這一層是每一篇都用得到的字。

單字輪:把字拆成部件來記 →

本題庫自己寫的部分(解析、中譯、分類、標註與編排)採用 CC BY-NC 4.0(姓名標示─非商業性)授權:可以分享,但須註明出處,不得用於商業用途。試題來源與完整說明請見使用與著作權。