比較對照:兩件樂器,同樣的四個面向

風笛和三線琴,一個在蘇格蘭,一個在沖繩,作者把它們放在一起,沿著同樣的四個面向一件一件講:它長什麼樣、平常怎麼用、遇上禁令或戰火怎麼辦、今天代表什麼。這是說明文五種基本結構裡的比較對照。這一頁也要你留意兩條詞彙線索:一條是第 7 到 9 行的預告怎麼決定後面的順序,一條是兩邊遇到危機時同樣用的讓步標記。提醒:這一頁會用到雜誌這個單元題目裡的字句,請先把雜誌的題目做完,再來做這一頁。

ALL+ 互動英語 11 月號 Unit 8(pp. 36–37) When Musical Instruments Become Cultural Symbols 全文 61 行 11/17 讀第 1–31 行,11/18 讀第 32–61 行

第一步

先說共通點,再預告有兩個例子上層:組織方式

比較對照的文章,開頭要先讓讀者知道「為什麼這兩樣東西可以放在一起」。這篇的前九行做了三件事:提出一個主張、說出兩者的共通點、預告接下來要講哪兩樣。點三個有底色的地方。

Musical instruments are more than tools for entertainment. They can preserve a people’s history and identity through difficult times. Around the world, some have become powerful cultural symbols because they helped communities hold together through war and hardship. Two well-known examples are the Scottish bagpipe and the Okinawan sanshin.

已標出 0 / 3

本題庫自己寫的部分(解析、中譯、分類、標註與編排)採用 CC BY-NC 4.0(姓名標示─非商業性)授權:可以分享,但須註明出處,不得用於商業用途。試題來源與完整說明請見使用與著作權。