華爾街日報式:人物介紹

這篇講 Elle Fanning,開頭先立了一個別人貼給她的標籤:Dakota 的妹妹,結尾又回到這個標籤,把它換掉。這種寫法叫華爾街日報式:用一個人的故事開頭,接著一句話點出整篇要談什麼,中間是主體,結尾再回到開頭那個人。這一頁教你認出這個框,還有作者怎麼靠「不是 A,而是 B」一路推翻別人的看法。

ALL+ 互動英語 11 月號 Unit 6(pp. 26–27) Elle Fanning: From Dakota’s Sister to Hollywood Star 全文 57 行 11/12 讀第 1–24 行,11/13 讀第 25–57 行

第一步

先立一個標籤,再把它推翻上層:組織方式

這篇的標題是 From Dakota’s Sister to Hollywood Star,第一句卻先說她的第一個角色「不完全屬於她」。下面是第 1 到 7 行,點三個有底色的地方。

Elle Fanning’s first film role was not entirely her own. At just three years old, she played a younger version of Dakota Fanning’s character in I Am Sam. The experience could have left her known only as Dakota’s little sister, but it didn’t. What changed things wasn’t a single breakout performance but a series of unexpected choices.

已標出 0 / 3

本題庫自己寫的部分(解析、中譯、分類、標註與編排)採用 CC BY-NC 4.0(姓名標示─非商業性)授權:可以分享,但須註明出處,不得用於商業用途。試題來源與完整說明請見使用與著作權。