答案:(D) Moreover, the franchisee is given no right to renew or extend the franchise after the term of the contract.
先看空格前面。 上一段講的是錢:開辦金至少五十萬美元,每年還要繳相當於營業額 12% 的費用。已經有一個缺點了。
再看空格後面。 後面是 Other disadvantages include lack of territory control or creativity with one’s own business.(其他缺點包括無法掌控地盤,也無法在自己的店裡發揮創意。)Other disadvantages(其他缺點)表示前面剛講完的也是一個缺點——空格本身必須是一個缺點。
D 就是那個缺點:合約到期無權續約。開頭的 Moreover(此外)也剛好承接上一段的費用問題。
Other disadvantages(其他缺點),空格必須是一個缺點才接得上;A 是一句中性的判斷,不是缺點。Moreover;後句 Other disadvantages 要求先有一個缺點A 的句子完整、說法也合理,讀起來像整篇的結論。但五格都放不進去:
| 格 | 那一格在等什麼 | A 為什麼不行 |
|---|---|---|
| 35 | 費用之外的另一個缺點 | A 是中性判斷,不是缺點 |
共同點:全篇回答的是「加盟是什麼、有哪些優點、有哪些缺點」,A 回答的是「什麼情況下會賺錢」,換了一個問題。
還有一個看得出來的地方:另外五個選項都在敘述一件事實,只有 A 是一句「要看情況」的判斷句(Whether… depends largely on…)。
Starting a business on one’s own can be quite challenging and costly. To reduce the risks involved in starting a business from scratch, many people buy a franchise instead. 31 Under the license, the individual acquires the right to use the big company’s brand name and agrees to sell its products.
The concept of the franchise dates back to the 19th century in the U.S. 32 Then, in the 1930s, Howard Johnson restaurants skyrocketed in popularity, paving the way for restaurant chains and the subsequent franchises that would define the unprecedented rise of the American fast-food industry.
There are many advantages to investing in a franchise. One of the benefits is the ready-made business operation. 33 Depending on the franchise, the franchisor company may offer support in training and financial planning. Some even provide assistance with approved suppliers. To new business owners, the most recognized advantage of a franchise is perhaps the well-established brand name of the franchisor such as that of McDonald’s. 34
Disadvantages include heavy start-up costs as well as ongoing royalty costs on the part of the franchisee. To take the McDonald’s example further, the estimated minimum cost for a franchisee to start a McDonald’s is US$500,000. And it has to pay an annual fee equivalent to 12% of its sales to McDonald’s.
35Moreover, the franchisee is given no right to renew or extend the franchise after the term of the contract. Other disadvantages include lack of territory control or creativity with one’s own business.
自己開一家公司相當有挑戰性,成本也高。為了降低從零開始創業的風險,許多人改為買下一個加盟權。31 依照這張授權,個人取得使用那家大公司品牌名稱的權利,並同意銷售它的產品。
加盟這個概念可以追溯到十九世紀的美國。32 後來在一九三○年代,Howard Johnson 餐廳人氣暴漲,替連鎖餐廳鋪了路,也帶出後來的加盟體系——美國速食業前所未有的興起,正是由這些加盟體系形塑出來的。
投資加盟有許多好處。其中之一是現成的營運模式。33 依加盟品牌而異,加盟總部可能提供訓練和財務規劃方面的支援。有些甚至協助引介經過認可的供應商。對新的業主來說,加盟最廣為人知的好處,也許是總部那個早已建立起來的品牌名稱,例如麥當勞。34
缺點包括加盟主要負擔沉重的開辦成本,以及持續支付的權利金。再以麥當勞為例,加盟主要開一家麥當勞,估計最少要五十萬美元,而且每年還必須付給麥當勞相當於營業額百分之十二的費用。
35 其他缺點包括無法掌控自己的營業區域,也無法在自己的生意上發揮創意。