答案:(A) Scientists call this unidirectional regeneration.
先看空格前面。 前面兩句舉的是蜥蜴和蟑螂:蜥蜴長得回斷掉的尾巴;蟑螂長得回缺掉的腳,but the limb itself can’t generate a new cockroach(但那隻腳本身沒辦法長成另一隻蟑螂)。這種「只往一個方向長」的情形,還沒有名字。
再看空格後面。 後面是 Bidirectional regeneration, on the other hand, refers to a situation in which splitting of an animal will result in separate fully functional animals.(另一方面,雙向再生指的是把一隻動物切開,會得到好幾隻功能完整的動物。)on the other hand(另一方面)要求前面先有相對的另一邊;Bidirectional(雙向)也要求前面先有一個「單向」。
A 就是替前面那種情形命名的那一句。
a few animals(少數動物),而前面舉的蜥蜴、蟑螂正是這一段所說的 most of them(大多數);而且 E 舉的水螅是下一段的主角,屬於雙向那一邊。on the other hand;unidirectional ↔ bidirectional;thisB 只有六個字,句子乾淨,regenerative(再生的)也正是全篇的關鍵詞。但五格都放不進去:
| 格 | 那一格在等什麼 | B 為什麼不行 |
|---|---|---|
| 33 | 替「只往一個方向長」命名(與後句的雙向相對) | B 沒有命名,也不是再生的分類 |
共同點:全篇從頭到尾在比「動物做得到、人做不到」,B 站在相反的一邊。
One of the most difficult things for a human to face is the loss of a limb. If a person loses an arm or a leg, he/she must be fitted with an artificial limb.
The situation is very different for a starfish. If a starfish loses an arm, it can grow a new one.
31 Snails can even regrow their heads—imagine what the world would be like if humans could do that. But we can’t. Nor can we grow new limbs or even fingers. That’s why scientists are studying animals that can regrow body parts, that is, regenerate. 32
Many different kinds of animals show some form of regeneration. Most of them are, however, limited to the sort a lizard is capable of, like regrowing a lost tail. A cockroach can grow back a missing limb, but the limb itself can’t generate a new cockroach. 33Scientists call this unidirectional regeneration. Bidirectional regeneration, on the other hand, refers to a situation in which splitting of an animal will result in separate fully functional animals.
34 Cut a hydra in half, and you’ll get two hydras. Cut it into four pieces, and you’ll get four.
35 A single one can be cut into hundreds of pieces and each will grow back into a whole in a week or so. Because of this remarkable ability, one planarian can be created over and over, giving it a sort of immortality. Whether this phenomenon can be achieved in humans will likely require years of research.
對人來說,最難面對的事情之一就是失去一隻手或一條腿。一個人如果失去手臂或腿,就必須裝上義肢。
海星的情況卻大不相同。海星如果失去一隻腕足,可以長出新的。
31 蝸牛甚至可以長回自己的頭——想像一下,如果人也做得到,這世界會變成什麼樣子。但我們做不到。我們也長不出新的四肢,連手指都長不回來。正因如此,科學家正在研究那些能夠長回身體部位、也就是能夠再生的動物。32
許多不同種類的動物都有某種形式的再生能力。不過,牠們多半只到蜥蜴那種程度,例如長回斷掉的尾巴。蟑螂可以長回失去的腳,但那隻腳本身沒辦法長出一隻新的蟑螂。33 至於雙向再生,指的則是把一隻動物切開之後,會變成好幾隻各自功能完整的動物。
34 把一隻水螅切成兩半,你會得到兩隻水螅。切成四塊,就會得到四隻。
35 單單一隻,就能被切成好幾百塊,每一塊大約一個星期就會長回完整的一隻。因為這種驚人的能力,一隻渦蟲可以一再被複製出來,等於擁有某種不死的性質。這個現象能不能在人身上實現,恐怕還需要很多年的研究。