It was carried on sailing ships around the world because it was found to help prevent scurvy, a disease that often 25 sailors on long voyages.
答案:(A) bothered
bother 在此是「困擾、折磨」,主詞是疾病:壞血病常折磨長途航行的水手;suffer 的主詞必須是受苦的人(sailors suffered from scurvy),主客顛倒,contacted(聯絡)、wounded(使受外傷)也都不合。
答對率 28%。
bother 你記得的大概是「打擾」,而且主詞一定是人(Don't bother me. 別煩我/Sorry to bother you. 抱歉打擾了)。這裡的主詞卻是一種疾病,意思也轉為「困擾、折磨」——疾病、疼痛、傷勢都可以當 bother 的主詞:My back has been bothering me lately.(我的背最近一直在困擾我)。
很多人選 suffered,因為「水手受苦」的畫面很直覺——但方向剛好顛倒。suffer 的主詞必須是「受苦的那一方」,而且表示罹患疾病時要用 suffer from:Sailors often suffered from scurvy.(水手常罹患壞血病)。本句的主詞是 a disease(疾病),疾病不會「受苦」,所以 suffer 放不進來。判斷這類題目,先問「主詞是施加的一方還是承受的一方」。
contacted 是「聯絡」,疾病不會聯絡水手(若要說「染上疾病」是 contract a disease,注意是 contract 不是 contact,這兩個字也常被混淆);wounded 是「使受傷」,專指刀槍、外力造成的外傷,疾病不用這個字。
前半句 it was found to help prevent scurvy(鳳梨被發現有助於預防壞血病)已經說明壞血病是水手的大敵,空格所在的關係子句只是進一步描述這種病「常折磨」長途航行的水手。
bother sb(困擾某人)、be bothered by(受…困擾)、suffer from a disease(罹患疾病)、contract a disease(染病)、prevent scurvy(預防壞血病)、on long voyages(在長途航行中)。
The pineapple, long a symbol of Hawaii, was not a native plant. 21 , pineapples did not appear there until 1813. The pineapple was 22 found in Paraguay and in the southern part of Brazil. Natives planted the fruit across South and Central America and in the Caribbean region, 23 Christopher Columbus first found it.
Columbus brought it, along with many other new things, back to Europe with him. From there, the tasty fruit 24 throughout other parts of civilization. It was carried on sailing ships around the world because it was found to help prevent scurvy, a disease that often 25 sailors on long voyages. It was at the end of one of these long voyages that the pineapple came to Hawaii to stay.