先讀文章、作答下方的題目,再展開後面的「看答案、依據句與逐段中譯」和「這一篇的生字表」。也可以到互動練習線上作答,交卷後自動批改。
第 1 段In Japan, a person’s blood type is popularly believed to decide his/her temperament and personality. Type-A people are generally considered sensitive perfectionists and good team players, but over-anxious. Type Os are curious and generous but stubborn. Type ABs are artistic but mysterious and unpredictable, and type Bs are cheerful but eccentric, individualistic, and selfish. Though lacking scientific evidence, this belief is widely seen in books, magazines, and television shows.
第 2 段The blood-type belief has been used in unusual ways. The women’s softball team that won gold for Japan at the Beijing Olympics is reported to have used blood-type theories to customize training for each player. Some kindergartens have adopted teaching methods along blood group lines, and even major companies reportedly make decisions about assignments based on an employee’s blood type. In 1990, Mitsubishi Electronics was reported to have announced the formation of a team composed entirely of AB workers, thanks to “their ability to make plans.”
第 3 段The belief even affects politics. One former prime minister considered it important enough to reveal in his official profile that he was a type A, while his opposition rival was type B. In 2011, a minister, Ryu Matsumoto, was forced to resign after only a week in office, when a bad-tempered encounter with local officials was televised. In his resignation speech, he blamed his failings on the fact that he was blood type B.
第 4 段The blood-type craze, considered simply harmless fun by some Japanese, may manifest itself as prejudice and discrimination. In fact, this seems so common that the Japanese now have a term for it: bura-hara, meaning blood-type harassment. There are reports of discrimination leading to children being bullied, ending of happy relationships, and loss of job opportunities due to blood type.
41.What is the speaker’s attitude toward the blood-type belief in Japan?
42.According to the examples mentioned in the passage, which blood type can we infer is the LEAST favored in Japan?
43.Why did Prime Minister Ryu Matsumoto resign from office?
44.Which field is NOT mentioned in the passage as being affected by blood-type beliefs?
| 題號 | 官方答案 | 答對率 | 鑑別度 |
|---|---|---|---|
| 41 | (C) | 46% | 15 |
| 42 | (B) | 69% | 53 |
| 43 | (B) | 32% | 53 |
| 44 | (D) | 76% | 58 |
答對率與鑑別度出處:大考中心 105 學年度學科能力測驗統計圖表:英文科答對率及鑑別指數表
依據句:全文要讀完整篇才能判斷,不在某一句裡。
第 1 段type Bs are cheerful but eccentric, individualistic, and selfish.
第 3 段One former prime minister considered it important enough to reveal in his official profile that he was a type A, while his opposition rival was type B.
第 3 段In his resignation speech, he blamed his failings on the fact that he was blood type B.
第 3 段In 2011, a minister, Ryu Matsumoto, was forced to resign after only a week in office, when a bad-tempered encounter with local officials was televised.
第 2 段The women’s softball team that won gold for Japan at the Beijing Olympics is reported to have used blood-type theories to customize training for each player.
第 2 段Some kindergartens have adopted teaching methods along blood group lines,
第 2 段even major companies reportedly make decisions about assignments based on an employee’s blood type.
第 1 段在日本,一般人普遍相信血型決定一個人的脾氣和性格。A 型的人通常給人敏感、追求完美、善於團隊合作的印象,但過度焦慮;O 型的人好奇又大方,但固執;AB 型的人有藝術氣息,但神祕又難以捉摸;B 型的人開朗,但古怪、個人主義又自私。這種說法雖然缺乏科學根據,卻常常出現在書籍、雜誌和電視節目裡。
第 2 段血型說還有一些不尋常的用法。據報導,在北京奧運替日本拿下金牌的女子壘球隊,就用血型理論替每位球員量身打造訓練。有些幼稚園依照血型採用不同的教學方法,據說連大公司也會根據員工的血型決定職務分派。1990 年,據報導三菱電機宣布成立一支全由 AB 型員工組成的團隊,理由是他們「有規劃的能力」。
第 3 段血型說甚至影響政治。一位前首相認為血型重要到要在官方簡介裡公開,說自己是 A 型,而他的反對黨對手是 B 型。2011 年,一位部長松本龍和地方官員見面時脾氣暴躁,畫面在電視上播出,他上任才一週就不得不辭職。他在辭職演說中,把自己的過失歸咎於自己是 B 型。
第 4 段有些日本人認為血型熱只是無傷大雅的娛樂,但它可能演變成偏見和歧視。事實上,這種情形似乎普遍到日本人已經為它造了一個詞:bura-hara,意思是「血型騷擾」。有報導指出,血型歧視讓有些兒童成了霸凌的對象,有些美好的感情因而破裂,也有人失去工作機會。
第 1 段In Japan, a person’s blood type is popularly believed to decide his/her temperament and personality.
第 2 段The blood-type belief has been used in unusual ways.
第 3 段The belief even affects politics.
第 4 段The blood-type craze, considered simply harmless fun by some Japanese, may manifest itself as prejudice and discrimination.