閱讀測驗題庫 / 篇目一覽 / 106 學測

106 學測閱讀測驗:巴西戰舞卡波耶拉

Capoeira
學測 106年第 45–48 題4 題

先讀文章、作答下方的題目,再展開後面的「看答案、依據句與逐段中譯」和「這一篇的生字表」。也可以到互動練習線上作答,交卷後自動批改。

文章

第 1 段Capoeira is a martial art that combines elements of fight, acrobatics, drumming, singing, dance, and rituals. It involves a variety of techniques that make use of the hands, feet, legs, arms, and head. Although Capoeira appears dancelike, many of its basic techniques are similar to those in other martial arts.

第 2 段Capoeira was created nearly 500 years ago in Brazil by African slaves. It is believed that the martial art was connected with tribal fighting in Africa, in which people fought body to body, without weapons, in order to acquire a bride or desired woman. In the sixteenth century, when the Africans were taken from their homes to Brazil against their will and kept in slavery, Capoeira began to take form among the community of slaves for self-defense. But it soon became a strong weapon in the life-or-death struggle against their oppressors. When the slave owners realized the power of Capoeira, they began to punish those who practiced it. Capoeiristas learned to camouflage the forbidden fights with singing, clapping, and dancing as though it were simply entertainment.

第 3 段At first, Capoeira was considered illegal in Brazil. However, a man known as Mestre Bimba devoted a great deal of time and effort to convincing the Brazilian authorities that Capoeira has great cultural value and should become an official fighting style. He succeeded in his endeavor and transformed the martial art into Brazil’s national sport. He and Mestre Pastinha were the first to open schools, and the Capoeira tree grew, spreading its branches across the world. Nowadays, it is performed in movies and music clips. Capoeira is also believed to have influenced several dancing styles like breaking and hip-hop.

題目

45.What is the passage mainly about?

  1. (A)The history of Capoeira.
  2. (B)The values of Capoeira.
  3. (C)The contribution of Capoeira.
  4. (D)The techniques of Capoeira.
🐛 回報這題的錯誤(題目編號 Rg106_45)

46.Which of the following will probably NOT be found in the performance of Capoeira?

  1. (A)Singing with drums.
  2. (B)Sweeping with the legs.
  3. (C)Stabbing with swords.
  4. (D)Striking with the hands.
🐛 回報這題的錯誤(題目編號 Rg106_46)

47.What is the author’s attitude toward Capoeira as a sport?

  1. (A)Admiring.
  2. (B)Objective.
  3. (C)Doubtful.
  4. (D)Harsh.
🐛 回報這題的錯誤(題目編號 Rg106_47)

48.According to the passage, which of the following statements is true about Capoeira?

  1. (A)It was greatly influenced by modern dancing styles.
  2. (B)It was initially created as a type of dance and ritual.
  3. (C)It was mainly performed to protect a bride or desired woman.
  4. (D)It was officially recognized in Brazil through the effort of Mestre Bimba.
🐛 回報這題的錯誤(題目編號 Rg106_48)
看答案、依據句與逐段中譯
題號官方答案答對率鑑別度
45(A)78%53
46(C)79%41
47(B)50%38
48(D)55%68

答對率與鑑別度出處:大考中心 106 學年度學科能力測驗統計圖表:英文科答對率及鑑別指數表

每一題的依據句

第 45 題 主旨題 Main idea

依據句:全文要讀完整篇才能判斷,不在某一句裡。

第 1 段介紹卡波耶拉是什麼;第 2 段講它將近五百年前由巴西的非洲奴隸創造,從自衛變成反抗的武器;第 3 段講它從違法到成為巴西國技,再傳遍世界。全文依時間講卡波耶拉的發展,所以是 (A)。(D) 技巧只在第 1 段介紹,(B) 文化價值和 (C) 對舞蹈風格的影響只在第 3 段提到,都過於狹隘。
錯誤選項怎麼錯
(B)過於狹隘用了原文的字詞great cultural value 只出現在第 3 段,是 Mestre Bimba 說服巴西政府的理由;第 2 段講起源和奴隸的反抗,第 3 段講從違法到成為國技,全文主軸是卡波耶拉的發展經過。
(C)過於狹隘★ 最多人選 9%對其他舞蹈風格(breaking、hip-hop)的影響只在第 3 段最後一句提到,而且用 is believed to 帶出,只是發展到現今的一個細節。
(D)過於狹隘用了原文的字詞techniques 只在第 1 段介紹卡波耶拉用到手、腳、頭等部位時提到,第 2、3 段都沒有再談技巧。
誘答類型是什麼?
誘答類型是指錯誤選項「錯在哪一類」。主旨題看範圍:過於狹隘是只講到文章的一部分,過於廣泛是講得比文章大,偏離主題是談的不是全文的重點。推論題看說法:張冠李戴是把這件事的說法放到另一件事上,以偏概全是把一部分說成全部,無中生有是文章沒提、也推不出來,說法太過武斷是講得比文章更絕對,與原文相反是意思顛倒,是事實,不是意見是選項本身符合原文,但題目要選的是意見。問段落順序的題目也用推論題這一組。「最多人選」的百分比,是大考中心公布的全體考生選答率。
「過於狹隘」「過於廣泛」「偏離主題」是教學現場與本題庫的通行說法,不是論文的分類。
參考資料:黃品瑄(2022)。《2018 至 2022 年學測和指考英文閱讀測驗困難題目之分析》〔碩士論文〕。國立政治大學英國語文學系。該研究分析 28 道困難題,指出誘答選項常含與文章無關的背景知識,或用了文章中出現過的字詞。〈論文連結〉。選答率出處:大考中心各年度學科能力測驗統計圖表〈各科選擇題選項分析〉。
第 46 題 細節題(未提及) Supporting details

第 1 段Capoeira is a martial art that combines elements of fight, acrobatics, drumming, singing, dance, and rituals.

第 1 段It involves a variety of techniques that make use of the hands, feet, legs, arms, and head.

第 2 段in which people fought body to body, without weapons, in order to acquire a bride or desired woman.

第 1 段說卡波耶拉結合擊鼓和歌唱(drumming, singing),是 (A);技巧會用到手、腳、腿(hands, feet, legs),是 (B) 用腿掃和 (D) 用手打。文章沒有提到刀劍,第 2 段反而說它源自赤手空拳、不用武器的部落格鬥,所以 (C) 用劍刺最不可能出現。
第 47 題 推論題 Inference

依據句:全文要讀完整篇才能判斷,不在某一句裡。

全文介紹卡波耶拉的起源、演變和現況,只陳述事實,沒有表達作者自己的好惡;說到起源和影響,還用 It is believed、is also believed to 這類保留的說法。作者的態度是客觀的,所以是 (B)。(A) 欣賞容易誤選:第 3 段說卡波耶拉有很高的文化價值,但那是 Mestre Bimba 說服政府的理由,不是作者的評價;(C) 懷疑和 (D) 嚴厲,文章都找不到依據。
錯誤選項怎麼錯
(A)張冠李戴★ 最多人選 32%第 3 段說卡波耶拉有很高的文化價值,是 Mestre Bimba 用來說服巴西政府的說法,不是作者自己的評價;作者全文只陳述起源、演變和現況。
(C)無中生有文中的 It is believed 只是轉述一般的說法,作者沒有質疑卡波耶拉的任何一點,找不到懷疑的依據。
(D)無中生有全文沒有任何批評或負面的字眼,作者沒有用嚴厲的語氣談卡波耶拉。
誘答類型是什麼?
誘答類型是指錯誤選項「錯在哪一類」。主旨題看範圍:過於狹隘是只講到文章的一部分,過於廣泛是講得比文章大,偏離主題是談的不是全文的重點。推論題看說法:張冠李戴是把這件事的說法放到另一件事上,以偏概全是把一部分說成全部,無中生有是文章沒提、也推不出來,說法太過武斷是講得比文章更絕對,與原文相反是意思顛倒,是事實,不是意見是選項本身符合原文,但題目要選的是意見。問段落順序的題目也用推論題這一組。「最多人選」的百分比,是大考中心公布的全體考生選答率。
「過於狹隘」「過於廣泛」「偏離主題」是教學現場與本題庫的通行說法,不是論文的分類。
參考資料:黃品瑄(2022)。《2018 至 2022 年學測和指考英文閱讀測驗困難題目之分析》〔碩士論文〕。國立政治大學英國語文學系。該研究分析 28 道困難題,指出誘答選項常含與文章無關的背景知識,或用了文章中出現過的字詞。〈論文連結〉。選答率出處:大考中心各年度學科能力測驗統計圖表〈各科選擇題選項分析〉。
第 48 題 細節題(何者為是) Supporting details

第 3 段However, a man known as Mestre Bimba devoted a great deal of time and effort to convincing the Brazilian authorities that Capoeira has great cultural value and should become an official fighting style.

第 3 段He succeeded in his endeavor and transformed the martial art into Brazil’s national sport.

原文 → 答案
convincing the Brazilian authorities → officially recognized in Brazil
第 3 段說 Mestre Bimba 花了大量時間和心力說服巴西政府,最後成功讓卡波耶拉成為巴西國技,選項把 convincing the Brazilian authorities 換成 officially recognized in Brazil。(A) 照抄 dancing styles,原文說的是卡波耶拉影響了霹靂舞、嘻哈舞,選項把影響的方向說反了;(C) 照抄第 2 段的 bride or desired woman,那是非洲部落格鬥的目的,而且是為了娶到新娘,不是保護新娘;(B) 照抄第 1 段的 ritual,但第 2 段說卡波耶拉一開始是奴隸用來自衛的武術,歌舞是後來用來掩飾的。

逐段中譯

第 1 段卡波耶拉是一種武術,結合了格鬥、雜技、擊鼓、歌唱、舞蹈和儀式等元素,用到的技巧五花八門,會運用手、腳、腿、手臂和頭部。卡波耶拉雖然看起來像舞蹈,許多基本技巧卻和其他武術相似。

第 2 段卡波耶拉是將近五百年前,巴西的非洲奴隸創造出來的。一般認為這種武術和非洲的部落格鬥有關,人們赤手空拳、徒手搏鬥,為的是娶到新娘或心儀的女子。十六世紀,非洲人身不由己地離開家鄉,到巴西淪為奴隸,卡波耶拉就在奴隸群體中開始成形,用來自衛。但是它很快就成了奴隸對抗壓迫者、攸關生死的強大武器。奴隸主發現卡波耶拉的威力後,開始懲罰練習的人。練卡波耶拉的人於是學會用歌唱、拍手和舞蹈掩飾這些禁止的打鬥,讓它看起來只是娛樂。

第 3 段一開始,卡波耶拉在巴西是違法的。不過,一位叫 Mestre Bimba 的人花了大量時間和心力,說服巴西政府卡波耶拉有很高的文化價值,應該成為正式的格鬥技。他成功了,把這門武術變成巴西的國技。他和 Mestre Pastinha 最早開設學校,卡波耶拉這棵樹從此開枝散葉,傳遍全世界。現在,電影和音樂影片裡都看得到卡波耶拉。一般也認為卡波耶拉影響了霹靂舞、嘻哈舞等好幾種舞蹈風格。

全文中心思想與段落主旨句

兩者都是 全文中心思想 段落主旨句
藍底標示全文中心思想,底線標示段落主旨句,一句同時是兩者,就用藍底加底線。下面依段落列出這些句子。沒有列出的段落,就是沒有主旨句,請對照「這一篇的文章結構」裡的綱要,找出那一段的重點。這一篇沒有一句話直接點出全文中心思想,怎麼從各段歸納,請看第 45 題(主旨題)的解析。

第 1 段Capoeira is a martial art that combines elements of fight, acrobatics, drumming, singing, dance, and rituals.

第 2 段Capoeira was created nearly 500 years ago in Brazil by African slaves.

📌 提醒:不是每一段都有主旨句。開頭鋪陳的段落、承接前一段的延伸段落,還有敘事或描寫的段落,主旨常常藏在字裡行間,找不到一句可以直接畫線。遇到這種段落,與其硬找一句話,不如問自己「這一段在做什麼」(舉例?補充?延續前一段?),再用自己的話歸納出這一段的重點就可以了。
這一篇的文章結構
文體說明文 Expository
組織方式時序發展 Chronological這一類怎麼辨識 →
關鍵轉折詞AlthoughIn the sixteenth centuryButWhenAt firstHoweverNowadaysalso
綱要
  1. 介紹卡波耶拉結合格鬥、雜技、鼓樂、歌唱與舞蹈,(Although) 看起來像舞蹈,基本技巧卻和其他武術相似。
  2. 近五百年前由巴西的非洲奴隸創立,可能源自非洲部落爭奪新娘的徒手格鬥。
  3. (In the sixteenth century) 奴隸為了自衛而練,(But) 很快成為反抗壓迫者的武器,(When) 奴隸主開始懲罰練習的人,他們就用歌舞掩飾。
  4. (At first) 卡波耶拉在巴西不合法,(However) Mestre Bimba 說服政府承認,使它成為巴西國技。
  5. 開設學校後傳遍世界,(Nowadays) 現在常出現在電影與音樂影片中,(also) 還影響了霹靂舞、嘻哈舞。
括號裡是原文的轉折詞或關鍵字句,可以回文章找出它們的位置。綱要依內容分點,不一定和段落一一對應。
這一篇的生字表 (關鍵字彙 19 個、參考字彙 9 個、字詞搭配 11 組)
生字表分成三部分:關鍵字彙、參考字彙和字詞搭配。前兩部分的級數都依大考中心《高中英文參考詞彙表》(111 學年度起適用)。大考中心的考試說明寫到,學測的詞彙以第一到第五級為主,偶爾會用到第六級以上的字(〈學科能力測驗英文考科考試說明〉)。「關鍵字彙」是這一篇裡第三到第五級、而且在歷屆學測或指考詞彙題的選項裡出現過的字(答案和誘答都算);每個字下面列出考過的題目,點題號可以到學測單字題庫或指考單字題庫作答,考的字形和這一篇不同時,題號後面寫出考的字形。「參考字彙」是其他比較難的字:詞彙題還沒考過的第五級字、第六級的字,以及詞彙表沒有收錄的字(標「表外」)。第一、二級的字比較基本,不列。字後面的中括號是 KK 音標(美式發音)。中文寫的是這個字在這一篇裡的意思,不是字典列的全部意思。文中的字形和詞彙表不一樣時,括號裡寫詞彙表收的字,查字典時查這個字。人名、地名這類專有名詞,詞彙表不收錄,這裡也不列。

關鍵字彙 第三到第五級、詞彙題考過的字

參考字彙 詞彙題沒考過的五級字、六級字、詞彙表外的字

  • martial[ˈmɑrʃəl]adj.武術的(martial art 武術)六級第 1 段
  • acrobatics[ˌækrəˈbætɪks]n.特技、雜技表外第 1 段
  • ritual[ˈrɪʧuəl]n.儀式五級第 1 段
  • dancelike[ˈdænsˌlaɪk]adj.像舞蹈一樣的表外第 1 段
  • slavery[ˈsleɪvəri]n.奴隸身分、奴役五級第 2 段
  • oppressor[əˈprɛsɚ]n.壓迫者表外第 2 段
  • camouflage[ˈkæməˌflɑʒ]v.偽裝、掩飾表外第 2 段
  • endeavor[ɪnˈdɛvɚ]n.努力、嘗試六級第 3 段
  • striking[ˈstraɪkɪŋ]n.打擊、出手攻擊五級第 46 題

字詞搭配 配對與接法

「字詞搭配」是要整組記的說法,分兩種:一種是哪兩個字配在一起,例如 pose a serious risk(造成嚴重的風險)、in unison(齊聲),換成意思相近的字就不自然;另一種是這個字後面要接什麼,寫成公式,例如 be resistant to + N(對……有抵抗力)。公式裡的 + N 表示接名詞,+ V 接原形動詞,+ V-ing 接動名詞,sb 指人,sth 指事物,「時間」「地方」這類中文表示那裡要填的東西。名稱不必背,看得出這一條寫的是「配對」還是「接法」就夠了;記住搭配和接法,這個字你才用得出來,不會只是看得懂。一看就懂的組合和專有名詞不列。每一條寫的是查字典時的基本形,文中的寫法不同時,下面附上原文。
  • a martial art武術第 1 段原文:Capoeira is a martial art
  • make use of + N利用……第 1 段原文:make use of the hands, feet, legs, arms, and head
  • be connected with + N和……有關第 2 段原文:the martial art was connected with tribal fighting
  • against one's will違背某人的意願第 2 段原文:against their will
  • take form成形第 2 段原文:Capoeira began to take form
  • a life-or-death struggle生死存亡的搏鬥第 2 段原文:the life-or-death struggle against their oppressors
  • as though + 子句好像……一樣第 2 段原文:as though it were simply entertainment
  • devote time and effort to + V-ing投入時間心力去……第 3 段原文:devoted a great deal of time and effort to convincing the Brazilian authorities
  • convince + sb + that + 子句說服某人……第 3 段原文:convincing the Brazilian authorities that Capoeira has great cultural value
  • succeed in + N/V-ing成功做到……第 3 段原文:He succeeded in his endeavor
  • transform A into B把 A 轉變成 B第 3 段原文:transformed the martial art into Brazil’s national sport
到互動練習作答這一篇 →