閱讀測驗題庫 / 篇目一覽 / 107 學測

107 學測閱讀測驗:西尼羅病毒

West Nile Virus
學測 107年第 45–48 題4 題

先讀文章、作答下方的題目,再展開後面的「看答案、依據句與逐段中譯」和「這一篇的生字表」。也可以到互動練習線上作答,交卷後自動批改。

文章

第 1 段West Nile is a tropical disease that begins in birds, which pass it on to mosquitoes that then go on to infect human beings with a bite. Most people who contract West Nile do not experience any symptoms at all, but, if they do, symptoms typically develop between 3 to 14 days after a mosquito bite. About 1 in 5 persons suffers fever, headaches, and body aches, usually lasting a week or so. A far less lucky 1 in 150 experiences high fever, tremors, paralysis, and coma. Some—especially the elderly and those with weak immune systems—die.

第 2 段That is what made the major outbreaks of West Nile in the U.S. in the summer of 2012 so scary. The situation was particularly bad in Dallas, Texas, where the West Nile virus killed 10 people and sickened more than 200. The city declared a state of emergency and began aerial spraying of a pesticide to kill the mosquitoes, even though residents argued that the pesticide could be more dangerous than the disease.

第 3 段Why was the summer of 2012 so hospitable to the West Nile virus and the mosquitoes that carry it? Blame the weather. An extremely mild winter allowed more mosquitoes than usual to survive, while the unusually high temperatures in that scorching summer further increased their number by speeding up their life cycle. The economic crisis may have also played a role: Homeowners who were not able to pay their bank loans were forced to abandon their properties, sometimes leaving behind swimming pools that made excellent mosquito breeding grounds.

第 4 段The severity of tropical diseases is also a matter of whether governments are capable—and willing—to defend their populations against infections. Dallas County was not doing some of the key things to slow the spread of West Nile, such as testing dead birds and setting mosquito traps to test for the presence of the disease. Tropical infections are thus as much related to government inaction as they are to climate.

題目

45.What is this passage mainly about?

  1. (A)West Nile and methods to fight it.
  2. (B)West Nile and governmental efficiency.
  3. (C)West Nile and the conditions its virus thrives in.
  4. (D)West Nile and its relation to tropical diseases.
🐛 回報這題的錯誤(題目編號 Rg107_45)

46.Which of the following statements is true about West Nile?

  1. (A)Its symptoms usually appear within two weeks.
  2. (B)It is spread through air and water in tropical areas.
  3. (C)Over 20% of people who contract it will suffer severe symptoms.
  4. (D)It comes from direct human contact with birds infected with the virus.
🐛 回報這題的錯誤(題目編號 Rg107_46)

47.What did Dallas County do to fight off West Nile?

  1. (A)They sprayed pesticide from the air.
  2. (B)They asked citizens to stay away from dead birds.
  3. (C)They encouraged citizens to get vaccinations.
  4. (D)They drained the swimming pools in the county.
🐛 回報這題的錯誤(題目編號 Rg107_47)

48.Which of the following is a reason why Dallas was hit most seriously in the U.S. in 2012?

  1. (A)The increasing population in Texas raised the risk of contracting the disease.
  2. (B)The government did not issue a warning about the disease in time.
  3. (C)The residents worried about the county’s decision and action.
  4. (D)The weather of the previous winter was not as cold as usual.
🐛 回報這題的錯誤(題目編號 Rg107_48)
看答案、依據句與逐段中譯
題號官方答案答對率鑑別度
45(C)36%16
46(A)63%64
47(A)60%76
48(D)59%56

答對率與鑑別度出處:大考中心 107 學年度學科能力測驗統計圖表:英文科答對率及鑑別指數表

每一題的依據句

第 45 題 主旨題 Main idea

依據句:全文要讀完整篇才能判斷,不在某一句裡。

第 1 段說明西尼羅病毒怎麼傳染、有哪些症狀;第 2 段說 2012 年達拉斯疫情嚴重;第 3 段說天氣和經濟危機讓蚊子大量繁殖;第 4 段說政府不作為也讓疾病擴散。第 3、4 段講的都是病毒在什麼條件下容易蔓延,所以是 (C)。(A) 對抗疾病的方法只在第 2、4 段帶到(空中噴藥、檢驗死鳥),(B) 政府有沒有作為主要在第 4 段談到,都過於狹隘;(D) 把話題拉大到熱帶疾病整體,過於廣泛。這一題考後有人主張 (B) 也對,大考中心邀集專家討論後維持 (C),說明試題文章是從原始報導大幅刪節改寫而成,作答要以考卷上這篇文章的脈絡為準。
錯誤選項怎麼錯
(A)過於狹隘對抗疾病的方法只在第 2 段(空中噴灑殺蟲劑)和第 4 段(檢驗死鳥、設捕蚊器)順帶提到,而且第 4 段提這些是要說達拉斯沒做到,不是在介紹防治方法,無法涵蓋全文。
(B)過於狹隘★ 最多人選 33%用了原文的字詞政府的作為在第 2 段(達拉斯宣布緊急狀態、空中噴藥)和第 4 段都有提到,但第 1 段講症狀、第 3 段講天氣和經濟危機都和政府無關;而且第 4 段最後一句把政府不作為和氣候並列,都是讓病毒蔓延的條件,所以政府只是 (C) 的一部分。
(D)過於廣泛用了原文的字詞tropical disease 只在第 1 段開頭用來說明西尼羅病是什麼病、第 4 段用來帶出一般原則,全文談的都是西尼羅病毒本身,沒有比較西尼羅病毒和其他熱帶疾病的關係,範圍拉得比文章大。
誘答類型是什麼?
誘答類型是指錯誤選項「錯在哪一類」。主旨題看範圍:過於狹隘是只講到文章的一部分,過於廣泛是講得比文章大,偏離主題是談的不是全文的重點。推論題看說法:張冠李戴是把這件事的說法放到另一件事上,以偏概全是把一部分說成全部,無中生有是文章沒提、也推不出來,說法太過武斷是講得比文章更絕對,與原文相反是意思顛倒,是事實,不是意見是選項本身符合原文,但題目要選的是意見。問段落順序的題目也用推論題這一組。「最多人選」的百分比,是大考中心公布的全體考生選答率。
「過於狹隘」「過於廣泛」「偏離主題」是教學現場與本題庫的通行說法,不是論文的分類。
參考資料:黃品瑄(2022)。《2018 至 2022 年學測和指考英文閱讀測驗困難題目之分析》〔碩士論文〕。國立政治大學英國語文學系。該研究分析 28 道困難題,指出誘答選項常含與文章無關的背景知識,或用了文章中出現過的字詞。〈論文連結〉。選答率出處:大考中心各年度學科能力測驗統計圖表〈各科選擇題選項分析〉。
第 46 題 細節題(何者為是) Supporting details

第 1 段Most people who contract West Nile do not experience any symptoms at all, but, if they do, symptoms typically develop between 3 to 14 days after a mosquito bite.

原文 → 答案
3 to 14 days → within two weeks
typically develop → usually appear
第 1 段說症狀通常在蚊子叮咬後 3 到 14 天出現,也就是兩週以內;選項把 typically develop 換成 usually appear。(B) 照抄 tropical,但原文說病毒由鳥傳給蚊子、蚊子再叮人,不是經由空氣和水傳播;(D) 照抄 birds,人類是讓帶病毒的蚊子叮了才感染,不是直接接觸鳥類;(C) 大約五分之一的人只是發燒、頭痛,出現高燒、癱瘓這類嚴重症狀的是每 150 人中的 1 人,遠低於 20%。
第 47 題 細節題 Supporting details

第 2 段The city declared a state of emergency and began aerial spraying of a pesticide to kill the mosquitoes, even though residents argued that the pesticide could be more dangerous than the disease.

原文 → 答案
aerial spraying → sprayed pesticide from the air
第 2 段說達拉斯市宣布緊急狀態,開始從空中噴灑農藥(aerial spraying of a pesticide),選項換成 sprayed pesticide from the air。(B) 照抄第 4 段的 dead birds,原文說達拉斯郡沒有檢驗死鳥,那是該做卻沒做的事;(D) 照抄第 3 段的 swimming pools,廢棄的游泳池是蚊子的繁殖場所,文章沒說郡政府去處理;(C) 接種疫苗文章沒提。
第 48 題 細節題 Supporting details

第 3 段An extremely mild winter allowed more mosquitoes than usual to survive,

原文 → 答案
extremely mild winter → not as cold as usual
第 3 段說極為溫和的冬天讓比平常更多的蚊子活了下來,an extremely mild winter 在選項換成 not as cold as usual。(C) 照抄第 2 段的 residents,居民擔心的是噴藥的危險,這是政府處理疫情時的爭議,不是疫情嚴重的原因;(A) 照抄 Texas,文章沒說德州人口增加;(B) 第 4 段批評的是郡政府沒有檢驗死鳥、設置捕蚊器,不是沒有及時發布警告。

逐段中譯

第 1 段西尼羅病毒會引起一種熱帶疾病。病毒最先出現在鳥類身上,鳥再把病毒傳給蚊子,蚊子接著叮人,把病毒傳染給人類。大部分感染西尼羅病毒的人完全沒有症狀;如果出現症狀,通常是在蚊子叮咬後 3 到 14 天之間。大約五分之一的人會發燒、頭痛、全身痠痛,通常持續一個星期左右。比較不幸的,大約每 150 人有 1 人會高燒、顫抖、癱瘓甚至昏迷。有些人會因此死亡,特別是年長者和免疫系統較弱的人。

第 2 段正因為這樣,2012 年夏天西尼羅病毒在美國大爆發,才會那麼令人害怕。德州達拉斯的情況特別嚴重,病毒在當地造成 10 人死亡、200 多人染病。達拉斯市宣布進入緊急狀態,開始從空中噴灑農藥撲殺蚊子,儘管居民認為農藥可能比疾病本身還危險。

第 3 段為什麼 2012 年夏天特別適合西尼羅病毒和傳播病毒的蚊子?要怪天氣。極為溫和的冬天讓比平常更多的蚊子活了下來,那年夏天又異常炎熱,高溫加快了蚊子的生命週期,數量因此更多。經濟危機可能也有影響:付不出銀行貸款的屋主不得不棄屋離開,有時留下的游泳池正好成了蚊子絕佳的繁殖場所。

第 4 段熱帶疾病嚴不嚴重,也要看政府有沒有能力、有沒有意願保護人民不受感染。達拉斯郡沒有做到一些減緩西尼羅病毒擴散的關鍵措施,例如檢驗死鳥、設置捕蚊器來檢測病毒是否存在。因此,熱帶傳染病和政府不作為的關係,跟它和氣候的關係一樣密切。

全文中心思想與段落主旨句

兩者都是 全文中心思想 段落主旨句
藍底標示全文中心思想,底線標示段落主旨句,一句同時是兩者,就用藍底加底線。下面依段落列出這些句子。沒有列出的段落,就是沒有主旨句,請對照「這一篇的文章結構」裡的綱要,找出那一段的重點。這一篇沒有一句話直接點出全文中心思想,怎麼從各段歸納,請看第 45 題(主旨題)的解析。

第 2 段That is what made the major outbreaks of West Nile in the U.S. in the summer of 2012 so scary.

第 3 段Why was the summer of 2012 so hospitable to the West Nile virus and the mosquitoes that carry it?

第 4 段The severity of tropical diseases is also a matter of whether governments are capable—and willing—to defend their populations against infections.

📌 提醒:不是每一段都有主旨句。開頭鋪陳的段落、承接前一段的延伸段落,還有敘事或描寫的段落,主旨常常藏在字裡行間,找不到一句可以直接畫線。遇到這種段落,與其硬找一句話,不如問自己「這一段在做什麼」(舉例?補充?延續前一段?),再用自己的話歸納出這一段的重點就可以了。
這一篇的文章結構
文體說明文 Expository
組織方式因果關係 Cause-Effect這一類怎麼辨識 →
關鍵轉折詞butThat is whateven thoughalsothus
綱要
  1. 介紹西尼羅病毒的傳播途徑:鳥傳蚊,蚊子再叮人。
  2. 多數感染者沒有症狀,(but) 有些人發燒頭痛,少數人癱瘓昏迷,甚至死亡。
  3. (That is what) 2012 年美國大爆發,達拉斯 10 人死亡、200 多人染病,宣布緊急狀態並空中噴藥,(even though) 居民認為農藥可能比疾病更危險。
  4. 原因之一是天氣:暖冬讓更多蚊子存活,酷暑加速繁殖;(also) 經濟危機使屋主棄屋,留下的泳池成了蚊子溫床。
  5. 疫情輕重 (also) 也取決於政府作為,達拉斯沒有檢測死鳥、設捕蚊器,(thus) 熱帶傳染病和政府不作為、氣候都有關。
括號裡是原文的轉折詞或關鍵字句,可以回文章找出它們的位置。綱要依內容分點,不一定和段落一一對應。
這一篇的生字表 (關鍵字彙 17 個、參考字彙 15 個、字詞搭配 17 組)
生字表分成三部分:關鍵字彙、參考字彙和字詞搭配。前兩部分的級數都依大考中心《高中英文參考詞彙表》(111 學年度起適用)。大考中心的考試說明寫到,學測的詞彙以第一到第五級為主,偶爾會用到第六級以上的字(〈學科能力測驗英文考科考試說明〉)。「關鍵字彙」是這一篇裡第三到第五級、而且在歷屆學測或指考詞彙題的選項裡出現過的字(答案和誘答都算);每個字下面列出考過的題目,點題號可以到學測單字題庫或指考單字題庫作答,考的字形和這一篇不同時,題號後面寫出考的字形。「參考字彙」是其他比較難的字:詞彙題還沒考過的第五級字、第六級的字,以及詞彙表沒有收錄的字(標「表外」)。第一、二級的字比較基本,不列。字後面的中括號是 KK 音標(美式發音)。中文寫的是這個字在這一篇裡的意思,不是字典列的全部意思。文中的字形和詞彙表不一樣時,括號裡寫詞彙表收的字,查字典時查這個字。人名、地名這類專有名詞,詞彙表不收錄,這裡也不列。

關鍵字彙 第三到第五級、詞彙題考過的字

參考字彙 詞彙題沒考過的五級字、六級字、詞彙表外的字

  • tremor[ˈtrɛmɚ]n.顫抖、震顫表外第 1 段
  • paralysis[pəˈræləsəs]n.癱瘓表外第 1 段
  • coma[ˈkoʊmə]n.昏迷表外第 1 段
  • immune[ɪˈmjun]adj.免疫的(immune system 免疫系統)五級第 1 段
  • outbreak[ˈaʊtˌbreɪk]n.(疾病)爆發六級第 2 段
  • sicken[ˈsɪkən]v.使生病表外第 2 段
  • aerial[ˈɛriəl]adj.從空中的(aerial spraying 空中噴灑)表外第 2 段
  • pesticide[ˈpɛstəˌsaɪd]n.殺蟲劑表外第 2 段
  • resident[ˈrɛzədənt]n.居民五級第 2 段
  • hospitable[ˈhɑspɪtəbəl]adj.(環境)適合生存的六級第 3 段
  • scorching[ˈskɔrʧɪŋ]adj.酷熱的表外第 3 段
  • severity[səˈvɛrəti]n.嚴重程度表外第 4 段
  • governmental[ˌgʌvɚnˈmɛntəl]adj.政府的表外第 45 題
  • thrive[θraɪv]v.蓬勃生長、興盛五級第 45 題
  • vaccination[ˌvæksəˈneɪʃən]n.疫苗接種表外第 47 題

字詞搭配 配對與接法

「字詞搭配」是要整組記的說法,分兩種:一種是哪兩個字配在一起,例如 pose a serious risk(造成嚴重的風險)、in unison(齊聲),換成意思相近的字就不自然;另一種是這個字後面要接什麼,寫成公式,例如 be resistant to + N(對……有抵抗力)。公式裡的 + N 表示接名詞,+ V 接原形動詞,+ V-ing 接動名詞,sb 指人,sth 指事物,「時間」「地方」這類中文表示那裡要填的東西。名稱不必背,看得出這一條寫的是「配對」還是「接法」就夠了;記住搭配和接法,這個字你才用得出來,不會只是看得懂。一看就懂的組合和專有名詞不列。每一條寫的是查字典時的基本形,文中的寫法不同時,下面附上原文。
  • pass + sth + on to + sb把……傳給某人第 1 段原文:pass it on to mosquitoes
  • go on to + V接著……第 1 段原文:then go on to infect human beings
  • infect A with B讓 A 感染 B第 1 段原文:infect human beings with a bite
  • contract + 疾病染上(疾病)第 1 段原文:Most people who contract West Nile
  • … or so……左右第 1 段原文:lasting a week or so
  • immune system免疫系統第 1 段原文:those with weak immune systems
  • an outbreak of + N……爆發第 2 段原文:the major outbreaks of West Nile
  • declare a state of emergency宣布進入緊急狀態第 2 段原文:The city declared a state of emergency
  • be hospitable to + N適合……生存第 3 段原文:so hospitable to the West Nile virus
  • play a role有一份影響第 3 段原文:The economic crisis may have also played a role
  • be forced to + V不得不……第 3 段原文:were forced to abandon their properties
  • breeding grounds繁殖場所第 3 段原文:excellent mosquito breeding grounds
  • a matter of + N……的問題第 4 段原文:is also a matter of whether governments are capable
  • defend A against B保護 A 不受 B 侵害第 4 段原文:to defend their populations against infections
  • slow the spread of + N減緩……的蔓延第 4 段原文:to slow the spread of West Nile
  • set a trap設陷阱第 4 段原文:setting mosquito traps
  • as much A as B既是 A,也同樣是 B第 4 段原文:as much related to government inaction as they are to climate
到互動練習作答這一篇 →