先讀文章、作答下方的題目,再展開後面的「看答案、依據句與逐段中譯」和「這一篇的生字表」。也可以到互動練習線上作答,交卷後自動批改。
第 1 段Ongoing conflicts across the Middle East have prevented more than 13 million children from attending school, according to a report published by UNICEF, the United Nations Children’s Fund.
第 2 段The report states that 40% of all children across the region are currently not receiving an education, which is a result of two consequences of violence: structural damage to schools and the displacement of populations, also called “forced migration.” Both issues result from the tide of violence that has crossed the region in recent years. The report examines nine countries where a state of war has become the norm. Across these countries, violence has made 8,500 schools unusable. In certain cases, communities have relied on school buildings to function as shelters for the displaced, with up to nine families living in a single classroom in former schools across Iraq.
第 3 段The report pays particularly close attention to Syria, where a bloody civil war has displaced at least nine million people since the war began in 2011. With the crisis now in its fifth year, basic public services, including education, inside Syria have been stretched to breaking point. Within the country, the quality and availability of education depends on whether a particular region is suffering violence.
第 4 段The report concludes with an earnest request to international policymakers to distribute financial and other resources to ease the regional crisis. With more than 13 million children already driven from classrooms by conflict, it is no exaggeration to say that the educational prospects of a generation of children are in the balance. The forces that are crushing individual lives and futures are also destroying the prospects for an entire region.
49.What is this article mainly about?
50.Why is “Iraq” mentioned in the second paragraph?
51.What does the phrase “in the balance” in the last paragraph most likely mean?
52.According to the passage, which of the following statements is true?
| 題號 | 官方答案 | 答對率 | 鑑別度 |
|---|---|---|---|
| 49 | (D) | — | — |
| 50 | (C) | — | — |
| 51 | (B) | — | — |
| 52 | (A) | — | — |
答對率:本卷非正式施測,無答對率
依據句:全文要讀完整篇才能判斷,不在某一句裡。
第 2 段Across these countries, violence has made 8,500 schools unusable.
第 2 段In certain cases, communities have relied on school buildings to function as shelters for the displaced, with up to nine families living in a single classroom in former schools across Iraq.
第 4 段With more than 13 million children already driven from classrooms by conflict, it is no exaggeration to say that the educational prospects of a generation of children are in the balance.
第 3 段The report pays particularly close attention to Syria, where a bloody civil war has displaced at least nine million people since the war began in 2011.
第 1 段根據聯合國兒童基金會發表的一份報告,中東各地持續不斷的衝突,使超過 1,300 萬名兒童無法上學。
第 2 段報告指出,這個地區所有的兒童中,目前有 40% 沒有接受教育,原因是暴力帶來的兩個後果:學校建築毀損,以及人口流離失所,也就是所謂的「強迫遷徙」。這兩個問題都來自近年席捲這個地區的暴力浪潮。報告調查了九個長期處於戰爭狀態的國家,在這些國家裡,暴力已經使 8,500 所學校無法使用。在某些情況下,社區把學校建築當作流離失所者的收容所,在伊拉克各地原本的學校裡,一間教室最多住了九戶人家。
第 3 段報告特別關注敘利亞。敘利亞自 2011 年爆發血腥內戰以來,至少已有 900 萬人流離失所。危機如今已進入第五年,敘利亞境內包括教育在內的基本公共服務,都已經不堪負荷、瀕臨崩潰。在敘利亞國內,教育的品質和普及程度,要看某個地區是否正發生暴力衝突。
第 4 段報告最後懇切呼籲國際決策者,提供資金和其他資源來緩解這個地區的危機。已經有超過 1,300 萬名兒童因為衝突離開教室,說一整個世代兒童的教育前景岌岌可危,一點也不誇張。摧毀個人生命和未來的這股力量,也正在摧毀整個地區的前景。
第 1 段Ongoing conflicts across the Middle East have prevented more than 13 million children from attending school, according to a report published by UNICEF, the United Nations Children’s Fund.
第 2 段The report states that 40% of all children across the region are currently not receiving an education, which is a result of two consequences of violence: structural damage to schools and the displacement of populations, also called “forced migration.”
第 3 段The report pays particularly close attention to Syria, where a bloody civil war has displaced at least nine million people since the war began in 2011.
第 4 段The report concludes with an earnest request to international policymakers to distribute financial and other resources to ease the regional crisis.