閱讀測驗題庫 / 篇目一覽 / 89 學測

89 學測閱讀測驗:Nasreddin 的借鍋寓言

Nasreddin's Fable of the Pot
學測 89年第 41–43 題3 題

先讀文章、作答下方的題目,再展開後面的「看答案、依據句與逐段中譯」和「這一篇的生字表」。也可以到互動練習線上作答,交卷後自動批改。

文章

第 1 段One day Nasreddin borrowed a big pot from his neighbor Ali. The next day he returned the pot with a small one inside. “That's not mine,” said Ali. “Yes, it is,” said Nasreddin. “While your pot was staying with me, it had a baby.”

第 2 段One week later Nasreddin asked Ali to lend him the pot again. Ali gladly agreed and waited to see if Nasreddin would again give him back two pots. One week passed. Then another. In the end, Ali lost patience and went to demand his pot. “I’m sorry, your pot has died,” said Nasreddin. “Died!” said Ali. “How can a pot die?” “Well, you believed me when I told you that your pot had a baby, didn’t you?”

題目

41.Nasreddin gave Ali an extra small pot in the beginning because ______.

  1. (A)he and Ali were really good friends
  2. (B)he had too many pots at home
  3. (C)he wanted to have more baby pots
  4. (D)he wanted to trick Ali
🐛 回報這題的錯誤(題目編號 Rg89_41)

42.Why did Ali take Nasreddin’s words that his pot had a baby?

  1. (A)He had no reason to doubt it.
  2. (B)He wanted to keep the small pot.
  3. (C)He had seen pots having babies before.
  4. (D)He believed in whatever Nasreddin said.
🐛 回報這題的錯誤(題目編號 Rg89_42)

43.It can be inferred that Ali had ______ at the end of the story.

  1. (A)neither of the pots
  2. (B)the big pot
  3. (C)the small pot
  4. (D)both pots
🐛 回報這題的錯誤(題目編號 Rg89_43)
看答案、依據句與逐段中譯
題號官方答案答對率鑑別度
41(D)——
42(B)——
43(C)——

答對率:該屆逐題數據未公開

每一題的依據句

第 41 題 推論題 Inference

第 1 段While your pot was staying with me, it had a baby.

第 2 段you believed me when I told you that your pot had a baby

第 1 段 Nasreddin 多還了一個小鍋,說是大鍋生的寶寶;第 2 段他再借走大鍋,就說大鍋死了,還反問 Ali 當初不是相信鍋子會生寶寶嗎。一開始多給小鍋,是要讓 Ali 相信鍋子會生寶寶,之後才能用鍋子死了的說法騙走大鍋,所以是 (D)。(C) 照抄 baby,鍋子生寶寶是 Nasreddin 編出來騙 Ali 的說法,他並不是想要更多小鍋;(A) 兩人的交情,原文沒有提到,從結局看 Nasreddin 是在騙鄰居;(B) 原文沒有說他家裡的鍋子太多。
錯誤選項怎麼錯
(A)無中生有原文只說 Ali 是 Nasreddin 的鄰居,沒有提到兩人的交情。
(B)無中生有Nasreddin 還要向鄰居借鍋,原文看不出他家裡的鍋子太多。
(C)張冠李戴用了原文的字詞鍋子生寶寶是 Nasreddin 騙 Ali 的說法,選項把這個說法當成他的目的,他並不是想要更多小鍋。
誘答類型是什麼?
誘答類型是指錯誤選項「錯在哪一類」。主旨題看範圍:過於狹隘是只講到文章的一部分,過於廣泛是講得比文章大,偏離主題是談的不是全文的重點。推論題看說法:張冠李戴是把這件事的說法放到另一件事上,以偏概全是把一部分說成全部,無中生有是文章沒提、也推不出來,說法太過武斷是講得比文章更絕對,與原文相反是意思顛倒,是事實,不是意見是選項本身符合原文,但題目要選的是意見。問段落順序的題目也用推論題這一組。「最多人選」的百分比,是大考中心公布的全體考生選答率。
「過於狹隘」「過於廣泛」「偏離主題」是教學現場與本題庫的通行說法,不是論文的分類。
參考資料:黃品瑄(2022)。《2018 至 2022 年學測和指考英文閱讀測驗困難題目之分析》〔碩士論文〕。國立政治大學英國語文學系。該研究分析 28 道困難題,指出誘答選項常含與文章無關的背景知識,或用了文章中出現過的字詞。〈論文連結〉。選答率出處:大考中心各年度學科能力測驗統計圖表〈各科選擇題選項分析〉。
第 42 題 推論題 Inference

第 1 段“That's not mine,” said Ali.

第 2 段Ali gladly agreed and waited to see if Nasreddin would again give him back two pots.

Ali 在第 1 段先說小鍋不是他的;到了第 2 段 Nasreddin 再借鍋時,他很樂意地答應,還等著看會不會又拿回兩個鍋子。可見 Ali 接受鍋子生寶寶的說法,是因為想留下那個小鍋,所以是 (B)。(D) 照抄 believed,Nasreddin 最後說的是 Ali 相信了鍋子生寶寶這件事,原文沒有說 Ali 什麼話都相信;(A) Ali 一開始就說小鍋不是他的,他其實有理由懷疑;(C) 鍋子不會生寶寶,Ali 不可能看過。
錯誤選項怎麼錯
(A)與原文相反Ali 一開始就說小鍋不是他的,他其實有理由懷疑。
(C)無中生有用了原文的字詞鍋子不會生寶寶,原文也沒有說 Ali 看過這種事。
(D)以偏概全用了原文的字詞Nasreddin 只說 Ali 相信了鍋子生寶寶這一件事,選項卻說成 Ali 什麼話都相信。
誘答類型是什麼?
誘答類型是指錯誤選項「錯在哪一類」。主旨題看範圍:過於狹隘是只講到文章的一部分,過於廣泛是講得比文章大,偏離主題是談的不是全文的重點。推論題看說法:張冠李戴是把這件事的說法放到另一件事上,以偏概全是把一部分說成全部,無中生有是文章沒提、也推不出來,說法太過武斷是講得比文章更絕對,與原文相反是意思顛倒,是事實,不是意見是選項本身符合原文,但題目要選的是意見。問段落順序的題目也用推論題這一組。「最多人選」的百分比,是大考中心公布的全體考生選答率。
「過於狹隘」「過於廣泛」「偏離主題」是教學現場與本題庫的通行說法,不是論文的分類。
參考資料:黃品瑄(2022)。《2018 至 2022 年學測和指考英文閱讀測驗困難題目之分析》〔碩士論文〕。國立政治大學英國語文學系。該研究分析 28 道困難題,指出誘答選項常含與文章無關的背景知識,或用了文章中出現過的字詞。〈論文連結〉。選答率出處:大考中心各年度學科能力測驗統計圖表〈各科選擇題選項分析〉。
第 43 題 推論題 Inference

第 1 段The next day he returned the pot with a small one inside.

第 2 段your pot has died

第 1 段 Ali 拿回了大鍋,也多拿到一個小鍋;第 2 段 Nasreddin 再借走大鍋,最後說大鍋死了,不還了。Ali 手上只剩第一次多拿到的小鍋,所以是 (C)。(B) 照抄 big pot,大鍋第二次借出去以後,Nasreddin 就說它死了,沒有還給 Ali;(D) 兩個鍋子都在 Ali 手上,是第 1 段結束時的情形,不是故事的結局;(A) 小鍋第一次就留在 Ali 那裡,所以他不是什麼都沒有。
錯誤選項怎麼錯
(A)與原文相反小鍋第一次就留在 Ali 手上,所以他不是什麼都沒有。
(B)與原文相反用了原文的字詞第二次借出去的大鍋,Nasreddin 說它死了,沒有還給 Ali。
(D)張冠李戴兩個鍋子都在 Ali 手上,是第 1 段結束時的情形,不是故事的結局。
誘答類型是什麼?
誘答類型是指錯誤選項「錯在哪一類」。主旨題看範圍:過於狹隘是只講到文章的一部分,過於廣泛是講得比文章大,偏離主題是談的不是全文的重點。推論題看說法:張冠李戴是把這件事的說法放到另一件事上,以偏概全是把一部分說成全部,無中生有是文章沒提、也推不出來,說法太過武斷是講得比文章更絕對,與原文相反是意思顛倒,是事實,不是意見是選項本身符合原文,但題目要選的是意見。問段落順序的題目也用推論題這一組。「最多人選」的百分比,是大考中心公布的全體考生選答率。
「過於狹隘」「過於廣泛」「偏離主題」是教學現場與本題庫的通行說法,不是論文的分類。
參考資料:黃品瑄(2022)。《2018 至 2022 年學測和指考英文閱讀測驗困難題目之分析》〔碩士論文〕。國立政治大學英國語文學系。該研究分析 28 道困難題,指出誘答選項常含與文章無關的背景知識,或用了文章中出現過的字詞。〈論文連結〉。選答率出處:大考中心各年度學科能力測驗統計圖表〈各科選擇題選項分析〉。

逐段中譯

第 1 段有一天,Nasreddin 向鄰居 Ali 借了一個大鍋。隔天他歸還的時候,大鍋裡面放了一個小鍋。「那不是我的。」Ali 說。「是你的。」Nasreddin 說:「你的鍋子待在我家的時候,生了一個寶寶。」

第 2 段一個星期以後,Nasreddin 又請 Ali 把鍋子借給他。Ali 很樂意地答應了,想看看 Nasreddin 會不會再還他兩個鍋子。一個星期過去了,接著又過了一個星期。最後 Ali 失去耐心,上門去討他的鍋子。「很抱歉,你的鍋子死了。」Nasreddin 說。「死了!」Ali 說:「鍋子怎麼會死?」「這個嘛,我跟你說你的鍋子生了寶寶,你不是相信了嗎?」

全文中心思想與段落主旨句

兩者都是 全文中心思想 段落主旨句
藍底標示全文中心思想,底線標示段落主旨句,一句同時是兩者,就用藍底加底線。這一篇沒有一句話直接點出全文中心思想,各段也都沒有主旨句。請對照「這一篇的文章結構」裡的綱要,找出各段的重點,再自己歸納全文的主旨。
📌 提醒:不是每一段都有主旨句。開頭鋪陳的段落、承接前一段的延伸段落,還有敘事或描寫的段落,主旨常常藏在字裡行間,找不到一句可以直接畫線。遇到這種段落,與其硬找一句話,不如問自己「這一段在做什麼」(舉例?補充?延續前一段?),再用自己的話歸納出這一段的重點就可以了。
這一篇的文章結構
文體記敘文 Narrative
組織方式時序發展 Chronological這一類怎麼辨識 →
關鍵轉折詞One week laterThenIn the end
綱要
  1. (One day) Nasreddin 向鄰居 Ali 借了一個大鍋,(The next day) 隔天歸還時裡面放了一個小鍋。
  2. Ali 否認小鍋屬於他,但 Nasreddin 謊稱 (Yes, it is) 大鍋在他家「生了小鍋」。
  3. (One week later) Nasreddin 再次借鍋,Ali 欣然同意並期待再得到兩個鍋。
  4. (One week passed. Then another. In the end) Ali 失去耐心追討鍋子,Nasreddin 卻說 (I’m sorry, your pot has died) 鍋子死了。
  5. (Well, you believed me when I told you that … had a baby, didn’t you?) 當 Ali 質疑鍋子如何會死時,Nasreddin 反問 Ali 當初相信鍋子生了小孩的說法。
括號裡是原文的轉折詞或關鍵字句,可以回文章找出它們的位置。綱要依內容分點,不一定和段落一一對應。
這一篇的生字表 (關鍵字彙 1 個、參考字彙 1 個、字詞搭配 3 組)
生字表分成三部分:關鍵字彙、參考字彙和字詞搭配。前兩部分的級數都依大考中心《高中英文參考詞彙表》(111 學年度起適用)。大考中心的考試說明寫到,學測的詞彙以第一到第五級為主,偶爾會用到第六級以上的字(〈學科能力測驗英文考科考試說明〉)。「關鍵字彙」是這一篇裡第三到第五級、而且在歷屆學測或指考詞彙題的選項裡出現過的字(答案和誘答都算);每個字下面列出考過的題目,點題號可以到學測單字題庫或指考單字題庫作答,考的字形和這一篇不同時,題號後面寫出考的字形。「參考字彙」是其他比較難的字:詞彙題還沒考過的第五級字、第六級的字,以及詞彙表沒有收錄的字(標「表外」)。第一、二級的字比較基本,不列。字後面的中括號是 KK 音標(美式發音)。中文寫的是這個字在這一篇裡的意思,不是字典列的全部意思。文中的字形和詞彙表不一樣時,括號裡寫詞彙表收的字,查字典時查這個字。人名、地名這類專有名詞,詞彙表不收錄,這裡也不列。

關鍵字彙 第三到第五級、詞彙題考過的字

參考字彙 詞彙題沒考過的五級字、六級字、詞彙表外的字

  • infer[ɪnˈfɝ]v.推論、推斷六級第 43 題

字詞搭配 配對與接法

「字詞搭配」是要整組記的說法,分兩種:一種是哪兩個字配在一起,例如 pose a serious risk(造成嚴重的風險)、in unison(齊聲),換成意思相近的字就不自然;另一種是這個字後面要接什麼,寫成公式,例如 be resistant to + N(對……有抵抗力)。公式裡的 + N 表示接名詞,+ V 接原形動詞,+ V-ing 接動名詞,sb 指人,sth 指事物,「時間」「地方」這類中文表示那裡要填的東西。名稱不必背,看得出這一條寫的是「配對」還是「接法」就夠了;記住搭配和接法,這個字你才用得出來,不會只是看得懂。一看就懂的組合和專有名詞不列。每一條寫的是查字典時的基本形,文中的寫法不同時,下面附上原文。
  • lend + sb + N借某物給某人第 2 段原文:asked Ali to lend him the pot again
  • give + sb + back + N把……還給某人第 2 段原文:would again give him back two pots
  • lose patience失去耐心第 2 段原文:Ali lost patience
到互動練習作答這一篇 →