閱讀測驗題庫 / 篇目一覽 / 91 學測補考

91 學測補考閱讀測驗:民間故事的本質與價值補考

The Nature and Value of Folk Tales
學測 91年補考第 41–43 題3 題

先讀文章、作答下方的題目,再展開後面的「看答案、依據句與逐段中譯」和「這一篇的生字表」。也可以到互動練習線上作答,交卷後自動批改。

文章

第 1 段Folk tales are stories passed down by word of mouth generation after generation. They often concern very strong or clever people who come from humble backgrounds. These people usually triumph over their enemies because of their wit and their great energy. Folk tales are both down-to-earth and highly imaginative.

第 2 段Many folk tales originally had some basis in fact and grew out of the lives of real people. They changed, however, as they were told and retold. A man might once have fought a bear, for example, and the tales told about him might make him into the greatest bear fighter who ever lived. Through the power of imagination, folk tales can turn humble people into heroes. Many folk tales are also tall tales—stories of unbelievable events told with perfect seriousness. A tall tale, in other words, is a story in which the truth has been exaggerated.

第 3 段A culture’s folk tales, fables, songs, and proverbs are an important part of its literature. By reading and listening to folk tales, we may gain a better understanding of the true values, beliefs, and goals of a people.

題目

41.Folk tales are usually the stories of ______.

  1. (A)wise scholars
  2. (B)brave princes
  3. (C)greedy folk
  4. (D)ordinary people
🐛 回報這題的錯誤(題目編號 Rg91b_41)

42.Which of the following statements about tall tales is NOT TRUE?

  1. (A)Tall tales are factual stories.
  2. (B)It takes imagination to create tall tales.
  3. (C)Tall tales overstate the power of humans.
  4. (D)People are serious when telling tall tales.
🐛 回報這題的錯誤(題目編號 Rg91b_42)

43.According to this passage, folk tales ______.

  1. (A)are written by native writers
  2. (B)explain the origin of world literature
  3. (C)reveal people’s ideas about life
  4. (D)teach people how to survive
🐛 回報這題的錯誤(題目編號 Rg91b_43)
看答案、依據句與逐段中譯
題號官方答案答對率鑑別度
41(D)——
42(A)——
43(C)——

答對率:大考中心未公布本卷逐題數據

每一題的依據句

第 41 題 細節題 Supporting details

第 1 段They often concern very strong or clever people who come from humble backgrounds.

原文 → 答案
humble backgrounds → ordinary people
第 1 段說民間故事的主角常常是出身卑微(come from humble backgrounds)的人;第 2 段也說民間故事能把平凡的小人物(humble people)變成英雄。選項換成 ordinary people,所以是 (D)。(C) 照抄 folk,folk tales 的 folk 是「民間的」,原文沒有說故事寫的是貪心的人;(A) 有學問的學者、(B) 勇敢的王子,原文都沒有提到,而且王子正好不是出身卑微的人。
第 42 題 細節題 Supporting details

第 2 段Many folk tales are also tall tales—stories of unbelievable events told with perfect seriousness.

第 2 段A tall tale, in other words, is a story in which the truth has been exaggerated.

第 2 段說誇張故事講的是令人難以置信的事件,換句話說,是把事實誇大了(the truth has been exaggerated)的故事。民間故事原本也許有事實根據,但說成誇張故事以後,已經不是照事實講的故事,所以和原文不符的是 (A)。其他三個選項都和原文相符:同一段說靠著想像的力量,民間故事能把小人物變成英雄,是 (B);事實誇大了,就是 (C) 把人的能力說得太過頭;用一本正經的口氣講(told with perfect seriousness),是 (D)。
第 43 題 細節題 Supporting details

第 3 段By reading and listening to folk tales, we may gain a better understanding of the true values, beliefs, and goals of a people.

原文 → 答案
values, beliefs, and goals → ideas about life
第 3 段說閱讀和聆聽民間故事,能讓我們更了解一個民族真正的價值觀、信仰和目標(values, beliefs, and goals),選項換成 ideas about life,所以是 (C)。(B) 照抄 literature,原文說民間故事是一個文化的文學裡重要的部分,沒有說它說明了世界文學的起源;(A) 第 1 段說民間故事是口耳相傳的,不是由當地作家寫成的;(D) 教人怎麼活下去,原文沒有提到。

逐段中譯

第 1 段民間故事是一代又一代口耳相傳下來的故事。故事的主角常常是出身卑微,卻非常強壯或聰明的人。這些人通常靠著機智和充沛的精力打敗敵人。民間故事既貼近現實生活,又充滿想像力。

第 2 段許多民間故事原本有一些事實根據,是從真人的生活發展出來的。不過,故事在一說再說的過程中改變了。例如,某個人也許曾經和熊打鬥過,關於他的故事卻可能把他說成有史以來最厲害的鬥熊高手。藉著想像的力量,民間故事能把平凡的小人物變成英雄。許多民間故事也是誇張故事(tall tales),用一本正經的口氣,講述令人難以置信的事件。換句話說,誇張故事就是把事實誇大了的故事。

第 3 段一個文化的民間故事、寓言、歌謠和諺語,是這個文化文學的重要部分。閱讀和聆聽民間故事,能讓我們更了解一個民族真正的價值觀、信仰和目標。

全文中心思想與段落主旨句

兩者都是 全文中心思想 段落主旨句
藍底標示全文中心思想,底線標示段落主旨句,一句同時是兩者,就用藍底加底線。下面依段落列出這些句子。沒有列出的段落,就是沒有主旨句,請對照「這一篇的文章結構」裡的綱要,找出那一段的重點。這一篇沒有一句話直接點出全文中心思想,要讀完各段,自己歸納。

第 1 段Folk tales are stories passed down by word of mouth generation after generation.

第 3 段A culture’s folk tales, fables, songs, and proverbs are an important part of its literature.

📌 提醒:不是每一段都有主旨句。開頭鋪陳的段落、承接前一段的延伸段落,還有敘事或描寫的段落,主旨常常藏在字裡行間,找不到一句可以直接畫線。遇到這種段落,與其硬找一句話,不如問自己「這一段在做什麼」(舉例?補充?延續前一段?),再用自己的話歸納出這一段的重點就可以了。
這一篇的文章結構
文體說明文 Expository
組織方式定義 Definition這一類怎麼辨識 →
關鍵轉折詞howeverfor examplein other words
綱要
  1. 定義民間故事:口耳相傳,通常關於出身卑微但強大聰明的人。
  2. 說明這些人如何憑藉智慧和精力戰勝敵人,民間故事兼具寫實與想像。
  3. 許多民間故事源於真人真事,(They changed, however) 卻在一再轉述中改變,(Through the power of imagination) 把平凡人變成英雄;(also tall tales) 許多民間故事也是「誇張故事」,(in other words) 也就是把事實誇大的故事。
  4. (By reading and listening to) 總結民間故事是文化文學的重要部分,透過它們能更好理解一個民族的真實價值、信仰和目標。
括號裡是原文的轉折詞或關鍵字句,可以回文章找出它們的位置。綱要依內容分點,不一定和段落一一對應。
這一篇的生字表 (關鍵字彙 6 個、參考字彙 5 個、字詞搭配 10 組)
生字表分成三部分:關鍵字彙、參考字彙和字詞搭配。前兩部分的級數都依大考中心《高中英文參考詞彙表》(111 學年度起適用)。大考中心的考試說明寫到,學測的詞彙以第一到第五級為主,偶爾會用到第六級以上的字(〈學科能力測驗英文考科考試說明〉)。「關鍵字彙」是這一篇裡第三到第五級、而且在歷屆學測或指考詞彙題的選項裡出現過的字(答案和誘答都算);每個字下面列出考過的題目,點題號可以到學測單字題庫或指考單字題庫作答,考的字形和這一篇不同時,題號後面寫出考的字形。「參考字彙」是其他比較難的字:詞彙題還沒考過的第五級字、第六級的字,以及詞彙表沒有收錄的字(標「表外」)。第一、二級的字比較基本,不列。字後面的中括號是 KK 音標(美式發音)。中文寫的是這個字在這一篇裡的意思,不是字典列的全部意思。文中的字形和詞彙表不一樣時,括號裡寫詞彙表收的字,查字典時查這個字。人名、地名這類專有名詞,詞彙表不收錄,這裡也不列。

關鍵字彙 第三到第五級、詞彙題考過的字

參考字彙 詞彙題沒考過的五級字、六級字、詞彙表外的字

  • unbelievable[ˌʌnbɪˈlivəbəl]adj.令人難以置信的表外第 2 段
  • fable[ˈfeɪbəl]n.寓言六級第 3 段
  • proverb[ˈprɑˌvɝb]n.諺語六級第 3 段
  • factual[ˈfækʧuəl]adj.根據事實的、真實的表外第 42 題
  • overstate[ˌoʊvɚˈsteɪt]v.誇大表外第 42 題

字詞搭配 配對與接法

「字詞搭配」是要整組記的說法,分兩種:一種是哪兩個字配在一起,例如 pose a serious risk(造成嚴重的風險)、in unison(齊聲),換成意思相近的字就不自然;另一種是這個字後面要接什麼,寫成公式,例如 be resistant to + N(對……有抵抗力)。公式裡的 + N 表示接名詞,+ V 接原形動詞,+ V-ing 接動名詞,sb 指人,sth 指事物,「時間」「地方」這類中文表示那裡要填的東西。名稱不必背,看得出這一條寫的是「配對」還是「接法」就夠了;記住搭配和接法,這個字你才用得出來,不會只是看得懂。一看就懂的組合和專有名詞不列。每一條寫的是查字典時的基本形,文中的寫法不同時,下面附上原文。
  • pass down + N把……流傳下來第 1 段原文:stories passed down by word of mouth
  • by word of mouth口耳相傳第 1 段
  • triumph over + N戰勝……第 1 段原文:usually triumph over their enemies
  • down-to-earth務實的、平易近人的第 1 段原文:Folk tales are both down-to-earth and highly imaginative
  • have some basis in fact有些事實根據第 2 段原文:had some basis in fact
  • grow out of + N從……發展出來第 2 段原文:grew out of the lives of real people
  • turn A into B把 A 變成 B第 2 段原文:folk tales can turn humble people into heroes
  • a tall tale誇大不實的故事第 2 段
  • in other words[ɪn ˈʌðɚ ˈwɝdz]換句話說第 2 段
  • gain a better understanding of + N更了解……第 3 段
到互動練習作答這一篇 →