先讀文章、作答下方的題目,再展開後面的「看答案、依據句與逐段中譯」和「這一篇的生字表」。也可以到互動練習線上作答,交卷後自動批改。
第 1 段Tim Welford, aged 33, and Dom Mee, aged 30, both from England, were keen on rowing boats. They made a plan to row across the Pacific Ocean from Japan to San Francisco. The name of their rowboat was “Crackers.” It was about 7 meters long.
第 2 段They set out from Japan on May 17, 2001. They had rowed nearly 5,500 miles when their boat was hit by a fishing ship on September 17, 2001. Luckily they both escaped unharmed, but their boat was badly damaged and they had to abandon their journey.
第 3 段In a radio interview, Dom expressed his disappointment and explained how the accident took place.
第 4 段“A fishing ship came towards us with nobody on the bridge and ran us down. It all happened so quickly. I managed to dive into the water. Tim felt it would be safer to stay on board the boat. He was trapped inside as the boat was driven under the water. Finally some people appeared on the ship and saw me in the water. I shouted at them to stop the ship and to get Tim out. When the ship stopped, I eventually saw Tim, and I was very, very relieved that we were still alive. We were very disappointed that we couldn’t reach San Francisco. But we are alive. That above everything is the most important.”
41.How long had Tim and Dom been at sea when their boat was hit by a fishing boat?
42.According to Dom, the main reason for the accident was that ______.
43.Dom said that the most important thing in this accident was ______.
| 題號 | 官方答案 | 答對率 | 鑑別度 |
|---|---|---|---|
| 41 | (D) | 81% | 43 |
| 42 | (B) | 66% | 46 |
| 43 | (A) | 75% | 66 |
答對率與鑑別度出處:大考中心 91 學年度學科能力測驗統計圖表:英文科答對率及鑑別指數表
第 2 段They set out from Japan on May 17, 2001.
第 2 段their boat was hit by a fishing ship on September 17, 2001.
第 4 段A fishing ship came towards us with nobody on the bridge and ran us down.
第 4 段But we are alive.
第 4 段That above everything is the most important.
第 1 段33 歲的 Tim Welford 和 30 歲的 Dom Mee 都來自英格蘭,兩人都熱愛划船。他們計畫划船橫渡太平洋,從日本划到舊金山。他們的划艇叫做「Crackers」,長約 7 公尺。
第 2 段他們在 2001 年 5 月 17 日從日本出發。2001 年 9 月 17 日,他們已經划了將近 5,500 英里,這時一艘漁船撞上了他們的船。幸好兩人都安然脫險,沒有受傷,但船嚴重損壞,他們只好放棄這趟航程。
第 3 段在一次廣播訪問中,Dom 說出了他的失望,也說明了意外是怎麼發生的。
第 4 段「一艘漁船朝我們開過來,駕駛台上一個人都沒有,就這樣把我們撞翻了。一切發生得太快了。我設法跳進水裡。Tim 覺得留在船上比較安全。我們的船沉進水裡的時候,他困在裡面。最後漁船上有些人出現了,看到我在水裡。我大聲叫他們停船,把 Tim 救出來。漁船停下來以後,我終於看到 Tim,知道我們兩個都還活著,真是鬆了好大一口氣。我們沒能抵達舊金山,非常失望。但是我們還活著。這比什麼都重要。」
第 3 段In a radio interview, Dom expressed his disappointment and explained how the accident took place.
這一篇沒有要列的參考字彙。