閱讀測驗題庫 / 篇目一覽 / 92 學測

92 學測閱讀測驗:青少年消費市場與時尚影響力

Teen Consumer Market and Fashion Influence
學測 92年第 52–55 題4 題

先讀文章、作答下方的題目,再展開後面的「看答案、依據句與逐段中譯」和「這一篇的生字表」。也可以到互動練習線上作答,交卷後自動批改。

文章

第 1 段Today's teen consumer market is the most profitable it has ever been. Even though 65% of teens claim that they rely on themselves for their fashion ideas, it is estimated that less than 20% of the teen population is innovative enough to drive fashion trends, according to a recent study by a marketing firm. Marketers recognize this fact and often use elements of youth culture to promote their products. Perhaps one of the best examples is their use of hip-hop culture. It is reported that hip-hop fashion alone generates $750 million to $1 billion annually. Sales of rap music and videos each exceed that amount.

第 2 段Rap's rise and sustained global popularity is a good illustration of how influential youth culture is on youth attitudes and behavior. Remember when Madonna hit the charts with her bra in full view while singing about "virginity"? Soon after that, adolescent girls around the world began wearing their underwear outside their clothes.

第 3 段Fashion designer Tommy Hilfiger was fully aware of the power of youth culture. He marketed his brand by giving clothes to famous MTV stars and featuring teen stars in his print ads. Picking up on teens' interest in computer games, Hilfiger sponsored a Nintendo competition and installed Nintendo terminals in his stores. The payoff? Teens rated Hilfiger jeans as their number one brand in a survey in 2000.

題目

52.What is the best title for this passage?

  1. (A)The Importance of Marketing
  2. (B)The Power of Youth Culture
  3. (C)The Popularity of Hip-hop Fashion
  4. (D)The Success of Tommy Hilfiger
🐛 回報這題的錯誤(題目編號 Rg92_52)

53.How much money do sales of rap music and videos together make each year?

  1. (A)More than $1 billion.
  2. (B)Between $750 million and $1 billion.
  3. (C)Between $500 million and $750 million.
  4. (D)Less than $500 million.
🐛 回報這題的錯誤(題目編號 Rg92_53)

54.According to the passage, which of the following statements is true?

  1. (A)The purchasing power of teenagers has been decreasing over the years.
  2. (B)Many teenagers make a lot of profits in the fashion market today.
  3. (C)Madonna led the fashion of wearing underwear outside clothes.
  4. (D)Marketers recognize youth culture as a part of hip-hop culture.
🐛 回報這題的錯誤(題目編號 Rg92_54)

55.It can be inferred from the passage that Hilfiger ______.

  1. (A)believed that MTV stars could drive fashion trends among teens
  2. (B)sold Nintendo terminals together with teens’ clothes in his stores
  3. (C)sponsored a Nintendo competition out of his own interest in computer games
  4. (D)was rated by teens and adults as the best designer of jeans around the world in 2000
🐛 回報這題的錯誤(題目編號 Rg92_55)
看答案、依據句與逐段中譯
題號官方答案答對率鑑別度
52(B)62%61
53(A)24%37
54(C)48%54
55(A)41%37

答對率與鑑別度出處:大考中心 92 學年度學科能力測驗統計圖表:英文科答對率及鑑別指數表

每一題的依據句

第 52 題 主旨題 Main idea

依據句:全文要讀完整篇才能判斷,不在某一句裡。

第 1 段說行銷人員利用青少年文化推銷產品,第 2 段說饒舌音樂和瑪丹娜的例子,正好說明青少年文化影響力多大,第 3 段說 Tommy Hilfiger 非常清楚青少年文化的力量。三段都在講青少年文化的影響力,所以是 (B)。(C) 嘻哈服飾只在第 1 段帶到,第 2 段的饒舌音樂也只是例子,過於狹隘;(D) Tommy Hilfiger 的成功只是第 3 段的例子,也過於狹隘;(A) 行銷的重要性,範圍比文章大得多,過於廣泛。
錯誤選項怎麼錯
(A)過於廣泛用了原文的字詞第 1、3 段雖然提到行銷人員和行銷手法,但都是用來說明青少年文化的力量;「行銷的重要性」範圍比文章大得多。
(C)過於狹隘★ 最多人選 23%用了原文的字詞嘻哈服飾只是第 1 段舉的例子(第 2 段再談饒舌音樂),第 3 段的 Tommy Hilfiger 和嘻哈無關。
(D)過於狹隘用了原文的字詞Tommy Hilfiger 的成功只是第 3 段的例子;第 3 段第 1 句說他很清楚青少年文化的力量,後面的行銷手法和調查結果都是在說明這股力量。
誘答類型是什麼?
誘答類型是指錯誤選項「錯在哪一類」。主旨題看範圍:過於狹隘是只講到文章的一部分,過於廣泛是講得比文章大,偏離主題是談的不是全文的重點。推論題看說法:張冠李戴是把這件事的說法放到另一件事上,以偏概全是把一部分說成全部,無中生有是文章沒提、也推不出來,說法太過武斷是講得比文章更絕對,與原文相反是意思顛倒,是事實,不是意見是選項本身符合原文,但題目要選的是意見。問段落順序的題目也用推論題這一組。「最多人選」的百分比,是大考中心公布的全體考生選答率。
「過於狹隘」「過於廣泛」「偏離主題」是教學現場與本題庫的通行說法,不是論文的分類。
參考資料:黃品瑄(2022)。《2018 至 2022 年學測和指考英文閱讀測驗困難題目之分析》〔碩士論文〕。國立政治大學英國語文學系。該研究分析 28 道困難題,指出誘答選項常含與文章無關的背景知識,或用了文章中出現過的字詞。〈論文連結〉。選答率出處:大考中心各年度學科能力測驗統計圖表〈各科選擇題選項分析〉。
第 53 題 細節題 Supporting details

第 1 段It is reported that hip-hop fashion alone generates $750 million to $1 billion annually.

第 1 段Sales of rap music and videos each exceed that amount.

這一題要分清楚兩句話各在說什麼。第 1 段說光是嘻哈服飾(hip-hop fashion alone)每年就有 7.5 億到 10 億美元;下一句說饒舌音樂和音樂錄影帶的銷售額各自(each)都超過這個數字(that amount)。題目問的是饒舌音樂和音樂錄影帶加起來(together)的金額:兩樣各自超過 7.5 億,加起來至少超過 15 億,一定超過 10 億美元,所以是 (A)。(B) 照抄 $750 million to $1 billion,那是嘻哈服飾的營收,不是音樂和錄影帶的;(C) 5 億到 7.5 億、(D) 不到 5 億美元,連其中一樣的銷售額都不到,和「各自超過 7.5 億」矛盾。
第 54 題 細節題(何者為是) Supporting details

第 2 段Soon after that, adolescent girls around the world began wearing their underwear outside their clothes.

原文 → 答案
wearing their underwear outside their clothes → wearing underwear outside clothes
第 2 段說瑪丹娜露出胸罩登上排行榜,不久之後(Soon after that)世界各地的少女開始把內衣穿在衣服外面,可見這股風潮是瑪丹娜帶起來的,所以是 (C)。(D) 照抄第 1 段的 hip-hop culture,原文說嘻哈文化是青少年文化的一個例子,選項卻反過來說青少年文化是嘻哈文化的一部分;(B) 照抄 profit,原文說獲利最高的是青少年消費市場,賺錢的是做生意的人,不是青少年;(A) 原文說青少年市場是有史以來獲利最高的,購買力並沒有下降。
第 55 題 推論題 Inference

第 3 段Fashion designer Tommy Hilfiger was fully aware of the power of youth culture.

第 3 段He marketed his brand by giving clothes to famous MTV stars and featuring teen stars in his print ads.

第 3 段說 Hilfiger 非常清楚青少年文化的力量,所以送衣服給有名的 MTV 明星,請青少年明星拍廣告。他這樣做,可見他相信 MTV 明星能帶動青少年的時尚潮流,所以是 (A)。(C) 照抄 computer games,喜歡電玩的是青少年,不是 Hilfiger 自己;(B) 照抄 Nintendo terminals,遊戲機是裝在店裡吸引青少年的,原文沒有說拿來賣;(D) 照抄 2000,2000 年的調查是青少年把 Hilfiger 牛仔褲評為第一名的品牌,評分的只有青少年,也不是全世界最好的設計師。
錯誤選項怎麼錯
(B)無中生有用了原文的字詞第 3 段只說 Hilfiger 在店裡裝了任天堂遊戲機來吸引青少年,沒有說他把遊戲機和衣服一起賣。
(C)張冠李戴用了原文的字詞第 3 段說他是看準了青少年對電玩的興趣(teens' interest)才贊助比賽,把青少年的興趣說成他自己的興趣。
(D)以偏概全★ 最多人選 25%用了原文的字詞第 3 段說 2000 年的調查中,是青少年把 Hilfiger 牛仔褲評為第一名品牌;選項擴大成青少年和成人一起評、還變成全世界最好的牛仔褲設計師。
誘答類型是什麼?
誘答類型是指錯誤選項「錯在哪一類」。主旨題看範圍:過於狹隘是只講到文章的一部分,過於廣泛是講得比文章大,偏離主題是談的不是全文的重點。推論題看說法:張冠李戴是把這件事的說法放到另一件事上,以偏概全是把一部分說成全部,無中生有是文章沒提、也推不出來,說法太過武斷是講得比文章更絕對,與原文相反是意思顛倒,是事實,不是意見是選項本身符合原文,但題目要選的是意見。問段落順序的題目也用推論題這一組。「最多人選」的百分比,是大考中心公布的全體考生選答率。
「過於狹隘」「過於廣泛」「偏離主題」是教學現場與本題庫的通行說法,不是論文的分類。
參考資料:黃品瑄(2022)。《2018 至 2022 年學測和指考英文閱讀測驗困難題目之分析》〔碩士論文〕。國立政治大學英國語文學系。該研究分析 28 道困難題,指出誘答選項常含與文章無關的背景知識,或用了文章中出現過的字詞。〈論文連結〉。選答率出處:大考中心各年度學科能力測驗統計圖表〈各科選擇題選項分析〉。

逐段中譯

第 1 段今天的青少年消費市場是有史以來獲利最高的。根據一家行銷公司最近的研究,雖然 65% 的青少年聲稱自己的時尚點子是靠自己想的,但據估計,青少年當中只有不到 20% 有足夠的創意,能夠帶動時尚潮流。行銷人員知道這一點,常常利用青少年文化的元素來推銷產品。最好的例子之一,也許就是他們運用嘻哈文化。據報導,光是嘻哈服飾每年就創造 7.5 億到 10 億美元的營收。饒舌音樂和音樂錄影帶的銷售額,各自都超過這個數字。

第 2 段饒舌音樂興起,並在全球持續流行,正好說明了青少年文化對青少年的態度和行為影響有多大。還記得瑪丹娜一邊唱著和「處女」有關的歌,一邊大方露出胸罩登上排行榜的時候嗎?不久之後,世界各地的少女開始把內衣穿在衣服外面。

第 3 段時裝設計師 Tommy Hilfiger 非常清楚青少年文化的力量。他送衣服給有名的 MTV 明星,在平面廣告裡請青少年明星入鏡,用這些方式推銷他的品牌。Hilfiger 看準青少年喜歡電玩,贊助了一場任天堂比賽,還在店裡裝了任天堂的遊戲機。成果呢?在 2000 年的一項調查中,青少年把 Hilfiger 牛仔褲評為第一名的品牌。

全文中心思想與段落主旨句

兩者都是 全文中心思想 段落主旨句
藍底標示全文中心思想,底線標示段落主旨句,一句同時是兩者,就用藍底加底線。下面依段落列出這些句子。這一篇沒有一句話直接點出全文中心思想,怎麼從各段歸納,請看第 52 題(主旨題)的解析。

第 1 段Marketers recognize this fact and often use elements of youth culture to promote their products.

第 2 段Rap's rise and sustained global popularity is a good illustration of how influential youth culture is on youth attitudes and behavior.

第 3 段Fashion designer Tommy Hilfiger was fully aware of the power of youth culture.

📌 提醒:不是每一段都有主旨句。開頭鋪陳的段落、承接前一段的延伸段落,還有敘事或描寫的段落,主旨常常藏在字裡行間,找不到一句可以直接畫線。遇到這種段落,與其硬找一句話,不如問自己「這一段在做什麼」(舉例?補充?延續前一段?),再用自己的話歸納出這一段的重點就可以了。
這一篇的文章結構
文體說明文 Expository
組織方式舉例說明 Example/Illustration這一類怎麼辨識 →
關鍵轉折詞Even thoughPerhaps one of the best examplesSoon after that
綱要
  1. 提出青少年消費市場利潤豐厚,但 (Even though) 只有少數(不到 20%)青少年有能力創新、帶動時尚潮流。
  2. (Marketers recognize this fact) 行銷人員看準這一點,常利用青少年文化推銷產品,(Perhaps one of the best examples is) 嘻哈文化就是最好的例子之一,每年帶來巨額營收。
  3. (is a good illustration of) 饒舌音樂紅遍全球、歷久不衰,正好說明青少年文化對年輕人的態度和行為影響多大;(Remember when) 瑪丹娜露出胸罩唱紅之後,(Soon after that) 世界各地的少女就開始內衣外穿。
  4. (was fully aware of) 設計師 Tommy Hilfiger 充分明白青少年文化的力量,(by giving … and featuring) 送衣服給 MTV 明星,也請青少年明星拍平面廣告,藉此推廣品牌。
  5. (Picking up on) Hilfiger 利用青少年對電玩興趣,贊助任天堂比賽,並在店內設置終端,(The payoff) 最終使其牛仔褲品牌深受青少年喜愛。
括號裡是原文的轉折詞或關鍵字句,可以回文章找出它們的位置。綱要依內容分點,不一定和段落一一對應。
這一篇的生字表 (關鍵字彙 22 個、參考字彙 7 個、字詞搭配 8 組)
生字表分成三部分:關鍵字彙、參考字彙和字詞搭配。前兩部分的級數都依大考中心《高中英文參考詞彙表》(111 學年度起適用)。大考中心的考試說明寫到,學測的詞彙以第一到第五級為主,偶爾會用到第六級以上的字(〈學科能力測驗英文考科考試說明〉)。「關鍵字彙」是這一篇裡第三到第五級、而且在歷屆學測或指考詞彙題的選項裡出現過的字(答案和誘答都算);每個字下面列出考過的題目,點題號可以到學測單字題庫或指考單字題庫作答,考的字形和這一篇不同時,題號後面寫出考的字形。「參考字彙」是其他比較難的字:詞彙題還沒考過的第五級字、第六級的字,以及詞彙表沒有收錄的字(標「表外」)。第一、二級的字比較基本,不列。字後面的中括號是 KK 音標(美式發音)。中文寫的是這個字在這一篇裡的意思,不是字典列的全部意思。文中的字形和詞彙表不一樣時,括號裡寫詞彙表收的字,查字典時查這個字。人名、地名這類專有名詞,詞彙表不收錄,這裡也不列。

關鍵字彙 第三到第五級、詞彙題考過的字

參考字彙 詞彙題沒考過的五級字、六級字、詞彙表外的字

  • rap[ræp]n.饒舌音樂六級第 1 段
  • bra[brɑ]n.胸罩六級第 2 段
  • virginity[vɚˈʤɪnəti]n.童貞、處女之身表外第 2 段
  • adolescent[ˌædəˈlɛsənt]adj.青少年的(adolescent girls 少女)五級第 2 段
  • sponsor[ˈspɑnsɚ]v.贊助五級第 3 段
  • payoff[ˈpeɪˌɔf]n.成果、回報表外第 3 段
  • infer[ɪnˈfɝ]v.推論、推斷六級第 55 題

字詞搭配 配對與接法

「字詞搭配」是要整組記的說法,分兩種:一種是哪兩個字配在一起,例如 pose a serious risk(造成嚴重的風險)、in unison(齊聲),換成意思相近的字就不自然;另一種是這個字後面要接什麼,寫成公式,例如 be resistant to + N(對……有抵抗力)。公式裡的 + N 表示接名詞,+ V 接原形動詞,+ V-ing 接動名詞,sb 指人,sth 指事物,「時間」「地方」這類中文表示那裡要填的東西。名稱不必背,看得出這一條寫的是「配對」還是「接法」就夠了;記住搭配和接法,這個字你才用得出來,不會只是看得懂。一看就懂的組合和專有名詞不列。每一條寫的是查字典時的基本形,文中的寫法不同時,下面附上原文。
  • rely on + N依靠……第 1 段原文:they rely on themselves for their fashion ideas
  • drive fashion trends帶動時尚潮流第 1 段原文:innovative enough to drive fashion trends
  • It is reported that + 子句據報導……第 1 段
  • a good illustration of + N說明……的好例子第 2 段原文:a good illustration of how influential youth culture is
  • hit the charts登上排行榜第 2 段原文:Madonna hit the charts
  • in full view完全露出來第 2 段原文:with her bra in full view
  • be aware of + N知道……第 3 段原文:was fully aware of the power of youth culture
  • pick up on + N察覺到……第 3 段原文:Picking up on teens' interest in computer games
到互動練習作答這一篇 →