先讀文章、作答下方的題目,再展開後面的「看答案、依據句與逐段中譯」和「這一篇的生字表」。也可以到互動練習線上作答,交卷後自動批改。
第 1 段Today's teen consumer market is the most profitable it has ever been. Even though 65% of teens claim that they rely on themselves for their fashion ideas, it is estimated that less than 20% of the teen population is innovative enough to drive fashion trends, according to a recent study by a marketing firm. Marketers recognize this fact and often use elements of youth culture to promote their products. Perhaps one of the best examples is their use of hip-hop culture. It is reported that hip-hop fashion alone generates $750 million to $1 billion annually. Sales of rap music and videos each exceed that amount.
第 2 段Rap's rise and sustained global popularity is a good illustration of how influential youth culture is on youth attitudes and behavior. Remember when Madonna hit the charts with her bra in full view while singing about "virginity"? Soon after that, adolescent girls around the world began wearing their underwear outside their clothes.
第 3 段Fashion designer Tommy Hilfiger was fully aware of the power of youth culture. He marketed his brand by giving clothes to famous MTV stars and featuring teen stars in his print ads. Picking up on teens' interest in computer games, Hilfiger sponsored a Nintendo competition and installed Nintendo terminals in his stores. The payoff? Teens rated Hilfiger jeans as their number one brand in a survey in 2000.
52.What is the best title for this passage?
53.How much money do sales of rap music and videos together make each year?
54.According to the passage, which of the following statements is true?
55.It can be inferred from the passage that Hilfiger ______.
| 題號 | 官方答案 | 答對率 | 鑑別度 |
|---|---|---|---|
| 52 | (B) | 62% | 61 |
| 53 | (A) | 24% | 37 |
| 54 | (C) | 48% | 54 |
| 55 | (A) | 41% | 37 |
答對率與鑑別度出處:大考中心 92 學年度學科能力測驗統計圖表:英文科答對率及鑑別指數表
依據句:全文要讀完整篇才能判斷,不在某一句裡。
第 1 段It is reported that hip-hop fashion alone generates $750 million to $1 billion annually.
第 1 段Sales of rap music and videos each exceed that amount.
第 2 段Soon after that, adolescent girls around the world began wearing their underwear outside their clothes.
第 3 段Fashion designer Tommy Hilfiger was fully aware of the power of youth culture.
第 3 段He marketed his brand by giving clothes to famous MTV stars and featuring teen stars in his print ads.
第 1 段今天的青少年消費市場是有史以來獲利最高的。根據一家行銷公司最近的研究,雖然 65% 的青少年聲稱自己的時尚點子是靠自己想的,但據估計,青少年當中只有不到 20% 有足夠的創意,能夠帶動時尚潮流。行銷人員知道這一點,常常利用青少年文化的元素來推銷產品。最好的例子之一,也許就是他們運用嘻哈文化。據報導,光是嘻哈服飾每年就創造 7.5 億到 10 億美元的營收。饒舌音樂和音樂錄影帶的銷售額,各自都超過這個數字。
第 2 段饒舌音樂興起,並在全球持續流行,正好說明了青少年文化對青少年的態度和行為影響有多大。還記得瑪丹娜一邊唱著和「處女」有關的歌,一邊大方露出胸罩登上排行榜的時候嗎?不久之後,世界各地的少女開始把內衣穿在衣服外面。
第 3 段時裝設計師 Tommy Hilfiger 非常清楚青少年文化的力量。他送衣服給有名的 MTV 明星,在平面廣告裡請青少年明星入鏡,用這些方式推銷他的品牌。Hilfiger 看準青少年喜歡電玩,贊助了一場任天堂比賽,還在店裡裝了任天堂的遊戲機。成果呢?在 2000 年的一項調查中,青少年把 Hilfiger 牛仔褲評為第一名的品牌。
第 1 段Marketers recognize this fact and often use elements of youth culture to promote their products.
第 2 段Rap's rise and sustained global popularity is a good illustration of how influential youth culture is on youth attitudes and behavior.
第 3 段Fashion designer Tommy Hilfiger was fully aware of the power of youth culture.