先讀文章、作答下方的題目,再展開後面的「看答案、依據句與逐段中譯」和「這一篇的生字表」。也可以到互動練習線上作答,交卷後自動批改。
第 1 段Six out of ten British children are likely to have seen a Harry Potter film and then read the first two books about the young wizard.
第 2 段The finding comes from a survey by bookseller Waterstone’s into the impact on children’s reading of the Potter phenomenon, created by Edinburgh-based author J.K. Rowling.
第 3 段Martin Higgs, Waterstone’s literary editor, said: “Thanks to the PG certification of the Harry Potter films, each release in the cinema is opening up a new generation of young children to the books.”
第 4 段The two most successful books of the past 12 months for Waterstone’s have both had major film releases—Harry Potter and Lord of the Rings.
第 5 段Waterstone’s experienced a 300 percent rise in sales of the Harry Potter series after the launch of the first film, Harry Potter and the Philosopher’s Stone, and is expecting another surge of interest after the release this month of Harry Potter and the Chamber of Secrets.
第 6 段An even greater rise in book sales was experienced as a result of the first film in the Lord of the Rings series and a repeat of interest in the Tolkien novels is expected next month when the next film in the series is released at cinemas.
第 7 段Mr. Higgs added: “Parents are recognizing that films are a chance to persuade a reluctant reader to pick up a book and give it a try.”
46.What is the main idea of this passage?
47.Which of the following words from the passage is closest in meaning to surge?
48.According to the passage, Martin Higgs is ______.
49.What can we infer from Martin Higgs’ remark at the end of the passage?
| 題號 | 官方答案 | 答對率 | 鑑別度 |
|---|---|---|---|
| 46 | (C) | — | — |
| 47 | (A) | — | — |
| 48 | (B) | — | — |
| 49 | (D) | — | — |
答對率:大考中心未公布本卷逐題數據
依據句:全文要讀完整篇才能判斷,不在某一句裡。
第 5 段is expecting another surge of interest after the release this month
第 6 段An even greater rise in book sales
第 3 段Martin Higgs, Waterstone’s literary editor
第 7 段Parents are recognizing that films are a chance to persuade a reluctant reader to pick up a book and give it a try.
第 1 段英國兒童每十個人當中,大概就有六個看過哈利波特的電影,接著去讀了這位小巫師的頭兩集小說。
第 2 段這項發現來自書商 Waterstone’s 的一項調查,調查的主題是哈利波特現象對兒童閱讀的影響;哈利波特現象是住在愛丁堡的作家 J.K. Rowling 一手創造的。
第 3 段Waterstone’s 的文學編輯 Martin Higgs 說:「哈利波特電影屬於 PG 級(需家長指導),所以每一部在電影院上映,都替原著帶來新一代的小讀者。」
第 4 段過去 12 個月以來,Waterstone’s 最暢銷的兩本書,都有改編的大片上映,那就是《哈利波特》和《魔戒》。
第 5 段第一部電影《哈利波特:神秘的魔法石》上映以後,Waterstone’s 的哈利波特系列銷量成長了 300%;這個月《哈利波特:消失的密室》上映以後,Waterstone’s 預期又會掀起一波搶購熱潮。
第 6 段《魔戒》系列第一部電影上映,帶動書的銷量成長得更多;下個月這個系列的下一部電影在電影院上映,預料托爾金的小說又會再度引起讀者的興趣。
第 7 段Higgs 先生補充說:「家長越來越發現,電影是個好機會,可以說服不愛看書的孩子拿起書來讀讀看。」
第 1 段Six out of ten British children are likely to have seen a Harry Potter film and then read the first two books about the young wizard.
第 2 段The finding comes from a survey by bookseller Waterstone’s into the impact on children’s reading of the Potter phenomenon, created by Edinburgh-based author J.K. Rowling.
第 3 段Martin Higgs, Waterstone’s literary editor, said: “Thanks to the PG certification of the Harry Potter films, each release in the cinema is opening up a new generation of young children to the books.”
第 4 段The two most successful books of the past 12 months for Waterstone’s have both had major film releases—Harry Potter and Lord of the Rings.
第 5 段Waterstone’s experienced a 300 percent rise in sales of the Harry Potter series after the launch of the first film, Harry Potter and the Philosopher’s Stone, and is expecting another surge of interest after the release this month of Harry Potter and the Chamber of Secrets.
第 6 段An even greater rise in book sales was experienced as a result of the first film in the Lord of the Rings series and a repeat of interest in the Tolkien novels is expected next month when the next film in the series is released at cinemas.
第 7 段Mr. Higgs added: “Parents are recognizing that films are a chance to persuade a reluctant reader to pick up a book and give it a try.”