閱讀測驗題庫 / 篇目一覽 / 93 指考敏督利補考

93 指考敏督利補考閱讀測驗:語言實驗室的發展與應用補考

Development and Application of Language Laboratories
指考 93年敏督利補考第 53–56 題4 題

先讀文章、作答下方的題目,再展開後面的「看答案、依據句與逐段中譯」和「這一篇的生字表」。也可以到互動練習線上作答,交卷後自動批改。

文章

第 1 段The best-known technological aid in language teaching is undoubtedly the language laboratory—a room, usually divided into booths, where students can listen individually to tape recordings of foreign language material, and where they may record and play back their own responses, while being monitored by a teacher.

第 2 段When these laboratories were first introduced, they were heralded as a technique that would improve the rate and quality of language learning. They would take the burden of repetitive drills away from the teacher, provide more opportunities for learners to practice listening and speaking, and enable them to develop at their own rates and monitor their own progress. Many schools were quick to install expensive laboratory equipment. However, within a few years, it became apparent that there would be no breakthrough. The expected improvements did not materialize, and the popularity of the “language lab” showed a marked decline.

第 3 段There were several reasons for the language lab’s failure to live up to expectations. The taped materials were often poorly designed, leading to student frustration and boredom. The published programs failed to reflect the kind of work the student was doing in class. Few modern languages staff had received training in materials design or laboratory use. And it proved difficult to maintain the equipment once it had been installed.

第 4 段Today, the strengths and limitations of the laboratory are better realized, and the vastly increased potential of modern electronic hardware has led to a certain revival. There is now considerable interest in language learning laboratories, which contain much more than the traditional systems—in particular, the introduction of interactive computational aids and video materials has proved to be extremely popular.

第 5 段It is now clear that, when used properly, laboratories can provide a valuable extra dimension to language teaching. For example, the taped material can provide a variety of authentic and well-recorded models for the training of listening comprehension. And laboratories can be used as resource centers, or libraries, giving learners extra opportunities to practice at their chosen level.

題目

53.The passage is mainly about ______.

  1. (A)the use of taped materials in a language laboratory
  2. (B)the development of language learning laboratories
  3. (C)the disadvantages of traditional language laboratories
  4. (D)the importance of well-trained staff in a language laboratory
🐛 回報這題的錯誤(題目編號 Rz93b_53)

54.Which of the following can be regarded as one of the expected improvements in the second paragraph?

  1. (A)The rapid spread of language laboratories worldwide.
  2. (B)The installment of costly machines in the labs in most schools.
  3. (C)Correcting every student’s speech errors by the classroom teachers.
  4. (D)Keeping regular checks on the learning process by the students themselves.
🐛 回報這題的錯誤(題目編號 Rz93b_54)

55.It can be inferred that today’s language learning laboratories owe their success mainly to the introduction of ______.

  1. (A)hearing aids
  2. (B)video materials
  3. (C)resource centers
  4. (D)hardware dealers
🐛 回報這題的錯誤(題目編號 Rz93b_55)

56.According to the passage, which of the following is NOT true after language laboratories were first introduced?

  1. (A)Materials used in the language laboratory bored students.
  2. (B)Well-trained staff for the language laboratory was hard to find.
  3. (C)The maintenance of equipment in the language laboratory was trouble-free.
  4. (D)The lessons in language laboratories and those in regular classrooms did not match.
🐛 回報這題的錯誤(題目編號 Rz93b_56)
看答案、依據句與逐段中譯
題號官方答案答對率鑑別度
53(B)——
54(D)——
55(B)——
56(C)——

答對率:大考中心未公布本卷逐題數據

每一題的依據句

第 53 題 主旨題 Main idea

依據句:全文要讀完整篇才能判斷,不在某一句裡。

全文依時間順序寫語言教室的發展:第 1 段介紹語言教室,第 2 段寫剛推出時的期待和後來的退燒,第 3 段分析失敗的原因,第 4 段寫現在大家又重新重視語言教室,第 5 段說使用得當就能替教學加分。全文講的是語言教室的發展,所以是 (B)。(A) 過於狹隘,錄音教材只出現在第 1、5 段的描述裡;(C) 過於狹隘,傳統語言教室的缺點只是第 3 段的內容;(D) 過於狹隘,老師缺乏訓練只是第 3 段列出的原因之一。
錯誤選項怎麼錯
(A)過於狹隘用了原文的字詞錄音教材只出現在第 1 段的描述、第 3 段的失敗原因和第 5 段的例子中,不是全文重點。
(C)過於狹隘傳統語言教室的缺點只是第 3 段的內容,第 4、5 段談的是它重新受到重視。
(D)過於狹隘用了原文的字詞老師缺乏訓練只是第 3 段列出的失敗原因之一。
誘答類型是什麼?
誘答類型是指錯誤選項「錯在哪一類」。主旨題看範圍:過於狹隘是只講到文章的一部分,過於廣泛是講得比文章大,偏離主題是談的不是全文的重點。推論題看說法:張冠李戴是把這件事的說法放到另一件事上,以偏概全是把一部分說成全部,無中生有是文章沒提、也推不出來,說法太過武斷是講得比文章更絕對,與原文相反是意思顛倒,是事實,不是意見是選項本身符合原文,但題目要選的是意見。問段落順序的題目也用推論題這一組。「最多人選」的百分比,是大考中心公布的全體考生選答率。
「過於狹隘」「過於廣泛」「偏離主題」是教學現場與本題庫的通行說法,不是論文的分類。
參考資料:黃品瑄(2022)。《2018 至 2022 年學測和指考英文閱讀測驗困難題目之分析》〔碩士論文〕。國立政治大學英國語文學系。該研究分析 28 道困難題,指出誘答選項常含與文章無關的背景知識,或用了文章中出現過的字詞。〈論文連結〉。選答率出處:大考中心各年度學科能力測驗統計圖表〈各科選擇題選項分析〉。
錯誤選項:(A) 過於狹隘(只講第 1、5 段);(C) 過於狹隘(只講第 3 段);(D) 過於狹隘(只講第 3 段)
第 54 題 細節題 Supporting details

第 2 段enable them to develop at their own rates and monitor their own progress.

原文 → 答案
monitor → Keeping regular checks
their own progress → learning process
第 2 段列出語言教室剛推出時,大家期待的改善:減輕老師帶反覆練習的負擔、讓學習者多練習聽說、按自己的速度進步,以及自己檢視學習進度(monitor their own progress)。選項把 monitor 換成定期檢查(keeping regular checks),把 progress 換成學習過程,所以是 (D)。(B) 照抄 install,學校花大錢裝設備是當時的做法,不是期待的學習效果;(C) 照抄 teacher,原文說的是減輕老師的負擔,沒有說老師要糾正每個學生的錯誤;(A) 原文沒有提到語言教室在全世界快速普及。
第 55 題 推論題 Inference

第 4 段the introduction of interactive computational aids and video materials has proved to be extremely popular.

原文 → 答案
video materials → video materials
第 4 段說現在大家又重新重視語言教室,特別是(in particular)互動式電腦輔助工具和影音教材(video materials)的引進,證明非常受歡迎,所以是 (B)。(A) 照抄 aids,原文是電腦輔助工具(computational aids),hearing aids 是助聽器;(D) 照抄 hardware,原文說的是電子硬體的功能提升,hardware dealers 是賣硬體的廠商;(C) 照抄第 5 段的 resource centers,那是語言教室使用得當時的一種用途,不是語言教室重新受歡迎的原因。
錯誤選項怎麼錯
(A)無中生有用了原文的字詞第 4 段的 aids 是互動式電腦輔助工具(computational aids),原文沒有提到助聽器。
(C)張冠李戴用了原文的字詞資源中心是第 5 段說語言教室使用得當時的一種用途,不是第 4 段說它重新受歡迎的原因。
(D)無中生有用了原文的字詞第 4 段說的是電子硬體的功能大幅提升,原文沒有提到硬體經銷商。
誘答類型是什麼?
誘答類型是指錯誤選項「錯在哪一類」。主旨題看範圍:過於狹隘是只講到文章的一部分,過於廣泛是講得比文章大,偏離主題是談的不是全文的重點。推論題看說法:張冠李戴是把這件事的說法放到另一件事上,以偏概全是把一部分說成全部,無中生有是文章沒提、也推不出來,說法太過武斷是講得比文章更絕對,與原文相反是意思顛倒,是事實,不是意見是選項本身符合原文,但題目要選的是意見。問段落順序的題目也用推論題這一組。「最多人選」的百分比,是大考中心公布的全體考生選答率。
「過於狹隘」「過於廣泛」「偏離主題」是教學現場與本題庫的通行說法,不是論文的分類。
參考資料:黃品瑄(2022)。《2018 至 2022 年學測和指考英文閱讀測驗困難題目之分析》〔碩士論文〕。國立政治大學英國語文學系。該研究分析 28 道困難題,指出誘答選項常含與文章無關的背景知識,或用了文章中出現過的字詞。〈論文連結〉。選答率出處:大考中心各年度學科能力測驗統計圖表〈各科選擇題選項分析〉。
第 56 題 細節題 Supporting details

第 3 段The taped materials were often poorly designed, leading to student frustration and boredom.

第 3 段The published programs failed to reflect the kind of work the student was doing in class.

第 3 段Few modern languages staff had received training in materials design or laboratory use.

第 3 段And it proved difficult to maintain the equipment once it had been installed.

原文 → 答案
maintain the equipment → maintenance of equipment
題目問語言教室剛推出以後,哪一項不是事實,要逐項回第 3 段核對:(A) 對上 leading to student frustration and boredom,教材讓學生感到無聊;(B) 對上 Few modern languages staff had received training,受過訓練的老師很少;(D) 對上 failed to reflect the kind of work the student was doing in class,教材和課堂內容脫節。(C) 說設備維護毫無困難,原文卻說 it proved difficult to maintain the equipment,維護起來很困難,正好相反,所以是 (C)。

逐段中譯

第 1 段語言教學中最有名的科技輔助工具,無疑是語言教室。語言教室通常隔成一間間小隔間,學生可以在裡面各自聽外語教材的錄音帶,也可以錄下自己的回答再播放出來,老師則在一旁監聽。

第 2 段語言教室剛推出時,大家大力宣揚語言教室是能提升語言學習速度和品質的技術。語言教室可以減輕老師帶反覆練習的負擔,讓學習者有更多機會練習聽和說,也讓他們能按照自己的速度進步,並自己檢視學習進度。許多學校很快就裝設了昂貴的語言教室設備。然而,不到幾年,大家就發現不會有什麼突破。預期的效果沒有出現,「語言教室」也明顯不再那麼受歡迎。

第 3 段語言教室沒有達到預期,原因有好幾個。錄音教材往往設計不良,讓學生感到挫折、無聊。市面上的教材和學生在課堂上學的內容脫節。很少現代語言科的老師受過教材設計或語言教室使用的訓練。而且設備裝好以後,維護起來很困難。

第 4 段如今,大家比較了解語言教室的優點和限制,加上現代電子硬體的功能大幅提升,語言教室某種程度上又重新興起。現在大家對語言學習教室很有興趣,這種教室的設備比傳統的系統豐富得多,特別是互動式電腦輔助工具和影音教材的引進,已經證明非常受歡迎。

第 5 段現在大家都很清楚,只要使用得當,語言教室能替語言教學增加一個寶貴的面向。例如,錄音教材可以提供各種道地、錄音品質好的示範,用來訓練聽力;語言教室也可以當作資源中心或圖書館,讓學習者按照自己選擇的程度,有更多機會練習。

全文中心思想與段落主旨句

兩者都是 全文中心思想 段落主旨句
藍底標示全文中心思想,底線標示段落主旨句,一句同時是兩者,就用藍底加底線。下面依段落列出這些句子。沒有列出的段落,就是沒有主旨句,請對照「這一篇的文章結構」裡的綱要,找出那一段的重點。這一篇沒有一句話直接點出全文中心思想,怎麼從各段歸納,請看第 53 題(主旨題)的解析。

第 1 段The best-known technological aid in language teaching is undoubtedly the language laboratory—a room, usually divided into booths, where students can listen individually to tape recordings of foreign language material, and where they may record and play back their own responses, while being monitored by a teacher.

第 3 段There were several reasons for the language lab’s failure to live up to expectations.

第 4 段Today, the strengths and limitations of the laboratory are better realized, and the vastly increased potential of modern electronic hardware has led to a certain revival.

第 5 段It is now clear that, when used properly, laboratories can provide a valuable extra dimension to language teaching.

📌 提醒:不是每一段都有主旨句。開頭鋪陳的段落、承接前一段的延伸段落,還有敘事或描寫的段落,主旨常常藏在字裡行間,找不到一句可以直接畫線。遇到這種段落,與其硬找一句話,不如問自己「這一段在做什麼」(舉例?補充?延續前一段?),再用自己的話歸納出這一段的重點就可以了。
這一篇的文章結構
文體說明文 Expository
組織方式時序發展 Chronological這一類怎麼辨識 →
關鍵轉折詞HoweverTodayin particularFor exampleAnd
綱要
  1. 語言教室是語言教學最有名的科技輔助:學生在隔間裡聽錄音帶、錄下自己的回答,老師在旁監聽。
  2. 語言教室剛推出時,大家期待它提升語言學習的速度和品質:減輕老師帶反覆練習的負擔,讓學生多練習聽說、按自己的進度學習、自己掌握學習進展,許多學校很快就裝了昂貴的設備。
  3. (However) 幾年內就看得出沒有突破,語言教室不再那麼流行;原因包括教材設計不佳、課程內容和課堂脫節、老師缺乏訓練、設備難以維護。
  4. (Today) 現在大家更了解語言教室的優缺點,加上電子設備的功能大幅提升,語言教室又在某種程度上流行起來,(in particular) 互動電腦和影音教材特別受歡迎。
  5. 只要使用得當,語言教室能替語言教學加分,(For example) 提供道地的聽力示範,(And) 也能當作資源中心讓學生自主練習。
括號裡是原文的轉折詞或關鍵字句,可以回文章找出它們的位置。綱要依內容分點,不一定和段落一一對應。
這一篇的生字表 (關鍵字彙 25 個、參考字彙 10 個、字詞搭配 15 組)
生字表分成三部分:關鍵字彙、參考字彙和字詞搭配。前兩部分的級數都依大考中心《高中英文參考詞彙表》(111 學年度起適用)。大考中心的考試說明寫到,學測的詞彙以第一到第五級為主,偶爾會用到第六級以上的字(〈學科能力測驗英文考科考試說明〉)。「關鍵字彙」是這一篇裡第三到第五級、而且在歷屆學測或指考詞彙題的選項裡出現過的字(答案和誘答都算);每個字下面列出考過的題目,點題號可以到學測單字題庫或指考單字題庫作答,考的字形和這一篇不同時,題號後面寫出考的字形。「參考字彙」是其他比較難的字:詞彙題還沒考過的第五級字、第六級的字,以及詞彙表沒有收錄的字(標「表外」)。第一、二級的字比較基本,不列。字後面的中括號是 KK 音標(美式發音)。中文寫的是這個字在這一篇裡的意思,不是字典列的全部意思。文中的字形和詞彙表不一樣時,括號裡寫詞彙表收的字,查字典時查這個字。人名、地名這類專有名詞,詞彙表不收錄,這裡也不列。

關鍵字彙 第三到第五級、詞彙題考過的字

參考字彙 詞彙題沒考過的五級字、六級字、詞彙表外的字

  • booth[buθ]n.隔間、小隔間五級第 1 段
  • herald[ˈhɛrəld]v.宣告、稱讚為(be heralded as)表外第 2 段
  • repetitive[rɪˈpɛtɪtɪv]adj.重複的、反覆的表外第 2 段
  • materialize[məˈtɪriəˌlaɪz]v.實現、成為事實表外第 2 段
  • boredom[ˈbɔrdəm]n.無聊、厭倦五級第 3 段
  • revival[rɪˈvaɪvəl]n.復興、重新流行六級第 4 段
  • interactive[ˌɪntɚˈæktɪv]adj.互動的表外第 4 段
  • computational[ˌkɑmpjuˈteɪʃənəl]adj.電腦運算的表外第 4 段
  • comprehension[ˌkɑmprɪˈhɛnʃən]n.理解(listening comprehension 聽力理解)五級第 5 段
  • infer[ɪnˈfɝ]v.推論、推斷六級第 55 題

字詞搭配 配對與接法

「字詞搭配」是要整組記的說法,分兩種:一種是哪兩個字配在一起,例如 pose a serious risk(造成嚴重的風險)、in unison(齊聲),換成意思相近的字就不自然;另一種是這個字後面要接什麼,寫成公式,例如 be resistant to + N(對……有抵抗力)。公式裡的 + N 表示接名詞,+ V 接原形動詞,+ V-ing 接動名詞,sb 指人,sth 指事物,「時間」「地方」這類中文表示那裡要填的東西。名稱不必背,看得出這一條寫的是「配對」還是「接法」就夠了;記住搭配和接法,這個字你才用得出來,不會只是看得懂。一看就懂的組合和專有名詞不列。每一條寫的是查字典時的基本形,文中的寫法不同時,下面附上原文。
  • divide A into B把 A 隔成 B第 1 段原文:usually divided into booths
  • play back + N播放(錄好的)……第 1 段原文:play back their own responses
  • herald A as B把 A 譽為 B第 2 段原文:they were heralded as a technique
  • take A away from B把 A 從 B 身上拿走第 2 段原文:take the burden of repetitive drills away from the teacher
  • at one's own rate照自己的速度第 2 段原文:at their own rates
  • be quick to + V很快就……第 2 段原文:were quick to install
  • It becomes apparent that + 子句……變得很明顯第 2 段原文:it became apparent that
  • show a marked decline明顯下滑第 2 段原文:showed a marked decline
  • live up to expectations符合期望第 3 段原文:to live up to expectations
  • lead to + N導致……第 3 段原文:leading to student frustration
  • receive training in + N參加過……的培訓第 3 段原文:had received training in materials design
  • prove (to be) + adj.結果證明……第 3 段原文:it proved difficult to maintain
  • in particular[ɪn pɚˈtɪkjəlɚ]尤其第 4 段
  • provide a dimension to + N為……增添一個面向第 5 段原文:provide a valuable extra dimension to language teaching
  • a variety of + N各種……第 5 段原文:a variety of authentic and well-recorded models
到互動練習作答這一篇 →