學測克漏字題庫年度總覽89年學測 / 第38題

89年學測 克漏字 第38題

慣用語/片語線索:句內

The car doors were still locked, the windows tightly shut, and on the back seat were their two jackets. 38 , I ran to the corner of the street but there was no sign of them.

  1. (A)In a panic
  2. (B)With delight
  3. (C)Out of sorrow
  4. (D)Filled with embarrassment

答案:(A) In a panic

題目編號:G89_38_4(已自動幫你填到回報表單裡)🚩 回報這題有問題

解析

語意「驚慌之下,我跑到街角」,In a panic 符合發現孩子不見後的心理狀態;With delight(愉悅地,語意相反)、Out of sorrow(出於悲傷)、Filled with embarrassment(充滿尷尬)都不符合這個「驚慌尋找」的情境。

深入解析

本題大考中心未公布逐題答對率,以下不談數據,只談觀念。

你可能會這樣想

這是本篇唯一一格只要填一個片語的題目,四個選項都是「處在某種情緒狀態」的介系詞片語,中文意思差很遠,照理不難分;難的是有沒有把情緒讀對——這一刻的情緒是驚慌,不是難過,也不是尷尬。

怎麼判斷

四個選項都是介系詞片語,可見這一格考的是語意,那就看前後的情節。前一句剛揭曉:兩個孩子在一輛上鎖的車裡憑空消失了。這一句是 ___, I ran to the corner of the street but there was no sign of them(我……跑到街角,卻完全沒有她們的蹤影)。一個大人發現自己看顧的幼童不見了、拔腿就往街角跑,當下的情緒只可能是驚慌,In a panic(驚慌之下)正是這個意思。往後讀也能印證:再過幾句作者寫 Feeling quite sick with fear(怕得幾乎要作嘔),恐懼的情緒一路延續下去,方向完全一致。

誘答選項

With delight(開心地):方向相反。Out of sorrow(出於悲傷):悲傷是失去之後的哀痛,而這一刻是急著找人、還抱著希望,情緒的性質不同。Filled with embarrassment(滿是尷尬):尷尬是怕在別人面前丟臉,但這時街上還沒有人看見她的窘境,何況孩子不見了,輪不到尷尬。

常考字詞與句型

in a panic(驚慌之下)、panic(恐慌、驚慌)、there is no sign of(沒有……的蹤影)、run to the corner(跑到街角)、feel sick with fear(怕得難受)、out of curiosity(出於好奇)。

展開本題所在的整篇文章與中文翻譯
兩者皆是全文中心思想段落主旨句Abc轉折詞

Last Tuesday I took my two nieces, aged three and five, to town in the car. It began to rain heavily so I decided 36 , while I rushed into a shop. I told the girls I would be back in a few minutes and asked them not to touch anything. Then I locked all the doors and left.

I was back at the car in less than five minutes 37 ! I could hardly believe my eyes. The car doors were still locked, the windows tightly shut, and on the back seat were their two jackets. 38 , I ran to the corner of the street but there was no sign of them. I rushed up to a couple of passers-by and asked in vain whether 39 .

Feeling quite sick with fear, I sat on the driver's seat, trying to stop trembling. Suddenly, behind me I heard a tapping noise and laughter. I jumped out of the car, ran round to open the trunk and there inside 40 . They had apparently pulled out the back seat, crawled behind it, and then had not been able to push the seat forward again. I almost wept with relief!

中譯:上星期二,我開車帶著三歲和五歲的兩個姪女進城。天空突然下起大雨,我決定把她們留在車上,自己則衝進商店。我跟她們說我幾分鐘後就會回來,並要求她們不要亂碰任何東西,接著我鎖上所有車門就離開了。不到五分鐘我就回到車旁——但眼前的景象讓我簡直不敢相信自己的眼睛!車門依然上鎖,車窗也緊閉著,後座上還放著她們的兩件外套,但女孩們卻已經憑空消失了!我驚慌失措地跑到街角,卻連她們的蹤影都找不到。我衝上前去問了幾位路人,卻沒有人看見兩個小女孩,一切都是徒勞。我嚇得渾身發軟,坐進駕駛座試著讓自己冷靜下來,不再發抖。突然,我聽到背後傳來敲擊聲和笑聲。我跳下車,跑到車後打開後車廂,裡面竟是兩個滿臉通紅、興奮不已的孩子!原來她們把後座椅背拉起,爬到後面躲了起來,之後卻沒辦法把椅背推回去。我簡直喜極而泣!
📋 段落大意(1 段)
  1. A driver briefly left two young nieces in a locked car, panicked when they disappeared, and relievedly found them trapped behind the trunk space.(敘事文)
到互動練習站線上作答 →