學測克漏字題庫年度總覽95年學測 / 第19題

95年學測 克漏字 第19題

慣用語/片語線索:句內答對率 35%
答對率 35%:當年每 100 位考生,有 35 位答對。

Besides, I remember telling you I used to have two part-time jobs when I was in college just to 19 .

  1. (A)catch up
  2. (B)get my way
  3. (C)keep in touch
  4. (D)make ends meet

答案:(D) make ends meet

題目編號:G95_19_1(已自動幫你填到回報表單裡)🚩 回報這題有問題

解析

make ends meet 是固定用語,意為「使收支相抵、勉強維持生計」:父親提起自己大學時打兩份工,只是為了打平開銷;catch up(趕上)、get my way(隨心所欲)、keep in touch(保持聯絡)語意都不合。

深入解析

答對率 35%。

你可能會這樣想

make、ends、meet 三個字你全都認得,合起來卻看不懂——固定用語就是這樣,拆開理解沒用。make ends meet = 使收支相抵、勉強維持生計。原本寫作 make both ends meet,那個 ends 指的是「收入」與「支出」兩端,要讓兩端碰得到,也就是打平。

怎麼判斷

這是一封拒絕匯錢的家書。前一句 If I give you a hand every time you have problems with money now, what will you do when you no longer have me to support you?已經定調;父親提自己當年打兩份工,就是要說「連我都得辛苦打平開銷」。下一句 you should try either finding a job or cutting down on your spending 更是直接的建議。

誘答選項

catch up 是趕上進度;get my way 的正確說法是 get one's way(隨心所欲);keep in touch 是保持聯絡。三個都跟打工賺錢無關。

常考字詞與句型

make ends meet(收支相抵、勉強度日)、live from hand to mouth(僅能餬口)、cut down on(減少)、give sb a hand(幫某人一把)。

數據出處:本頁的答對率來自大考中心公布的官方統計,不是老師自行估算,也不是網路蒐集的印象值。
官方統計總表大考中心 · 學科能力測驗統計資料 ↗(各學年度統計圖表內含「答對率及鑑別度表」)
名詞說明:大考中心《一起來認識學測與指考的試題答對率 ↗》、《一起來認識學測與指考的試題鑑別度 ↗》。
最後核對日期:2026年7月。若連結失效,代表大考中心已調整該頁位置,數據本身不受影響;也歡迎用回報表單 ↗告訴我,我會更新連結。
展開本題所在的整篇文章與中文翻譯
兩者皆是全文中心思想段落主旨句Abc轉折詞

Dear Son,
I am very happy to hear that you are doing well in school. However, I am very concerned with the way you 16 money. I understand that college students like to 17 parties, movies, and lots of activities, but you also have to learn how to do without certain things. After all, you must live within a limited budget.

18 the extra money you want for this month, I am sorry that I have decided not to send it to you because I think it is time for you to learn how to live without my help. If I give you a hand every time you have problems with money now, what will you do when you no longer have me to support you? Besides, I remember telling you I used to have two part-time jobs when I was in college just to 19 . So, if you need money now, you should try either finding a job or cutting down on your 20 .

I understand it is not easy to live on your own. But learning to budget your money is the first lesson you must learn to be independent. Good luck, son. And remember: never spend more than you earn.
Love, Mom

中譯:親愛的兒子:很高興聽到你在學校表現不錯。不過,我很擔心你花錢的方式。我理解大學生喜歡參加派對、看電影和各種活動,但你也必須學會割捨一些事情。畢竟,你必須在有限的預算內生活。至於這個月你想要的額外零用錢,很抱歉,我決定不寄給你,因為我認為現在是你該學習如何在沒有我幫助的情況下生活的時候了。如果我每次你有經濟困難時都伸出援手,那當你不再有我可以依靠時,你要怎麼辦?此外,我記得曾告訴過你,我大學時為了應付開銷,同時打過兩份工。所以,如果你現在需要錢,應該試著去找份工作,或是減少你的開銷。我明白獨立生活並不容易,但學會規劃自己的花費,是你邁向獨立必須學會的第一課。祝好運,兒子。記住:花費永遠不要超過你的收入。愛你的媽媽
📋 段落大意(3 段)
  1. A mother writes to express her concern about her college son's spending habits and emphasizes the need to live within a budget.
  2. The mother refuses to send extra money, encouraging her son to get a part-time job or cut down expenses to gain independence.
  3. Learning to budget and living within one's means is an essential lesson for becoming independent.
到互動練習站線上作答 →