閱讀測驗題庫 / 篇目一覽 / 103 學測

103 學測閱讀測驗:小說家童妮·摩里森

Novelist Toni Morrison
學測 103年第 41–44 題4 題

先讀文章、作答下方的題目,再展開後面的「看答案、依據句與逐段中譯」和「這一篇的生字表」。也可以到互動練習線上作答,交卷後自動批改。

文章

第 1 段American writer Toni Morrison was born in 1931 in Ohio. She was raised in an African American family filled with songs and stories of Southern myths, which later shaped her prose. Her happy family life led to her excellent performance in school, despite the atmosphere of racial discrimination in the society.

第 2 段After graduating from college, Morrison started to work as a teacher and got married in 1958. Several years later, her marriage began to fail. For a temporary escape, she joined a small writers’ group, in which each member was required to bring a story or poem for discussion. She wrote a story based on the life of a girl she knew in childhood who had prayed to God for blue eyes. The story was well received by the group, but then she put it away, thinking she was done with it.

第 3 段In 1964, Morrison got divorced and devoted herself to writing. One day, she dusted off the story she had written for the writers’ group and decided to make it into a novel. She drew on her memories from childhood and expanded upon them using her imagination so that the characters developed a life of their own. The Bluest Eye was eventually published in 1970. From 1970 to 1992, Morrison published five more novels.

第 4 段In her novels, Morrison brings in different elements of the African American past, their struggles, problems and cultural memory. In Song of Solomon, for example, Morrison tells the story of an African American man and his search for identity in his culture. The novels and other works won her several prizes. In 1993, Morrison received the Nobel Prize in Literature. She is the eighth woman and the first African American woman to win the honor.

題目

41.What is the passage mainly about?

  1. (A)The life of black people in the U.S.
  2. (B)The life of an African American writer.
  3. (C)The history of African American culture.
  4. (D)The history of the Nobel Prize in Literature.
🐛 回報這題的錯誤(題目編號 Rg103_41)

42.Why did Morrison join the writers’ group?

  1. (A)She wanted to publish The Bluest Eye.
  2. (B)She wanted to fight racial discrimination.
  3. (C)She wanted to be a professional writer.
  4. (D)She wanted to get away from her unhappy marriage.
🐛 回報這題的錯誤(題目編號 Rg103_42)

43.According to the passage, what is one of the themes in Morrison’s works?

  1. (A)A search for African American values.
  2. (B)Divorced black women in American society.
  3. (C)Songs and stories of African Americans in Ohio.
  4. (D)History of African Americans from the 1970s through the 1990s.
🐛 回報這題的錯誤(題目編號 Rg103_43)

44.Which of the following statements is true about Toni Morrison?

  1. (A)She has been writing a lot since her adolescent years.
  2. (B)She suffered from severe racial discrimination in her family.
  3. (C)What she wrote in her novels are true stories of African Americans.
  4. (D)No African American woman ever received a Nobel Prize in Literature before her.
🐛 回報這題的錯誤(題目編號 Rg103_44)
看答案、依據句與逐段中譯
題號官方答案答對率鑑別度
41(B)89%31
42(D)79%56
43(A)51%58
44(D)67%60

答對率與鑑別度出處:大考中心 103 學年度學科能力測驗統計圖表:英文科答對率及鑑別指數表

每一題的依據句

第 41 題 主旨題 Main idea

依據句:全文要讀完整篇才能判斷,不在某一句裡。

第 1 段寫摩里森的出生和成長,第 2 段寫她教書、結婚、加入寫作社團,第 3 段寫她離婚後專心寫作、出版小說,第 4 段寫她作品的主題和得獎。全文依時間寫一位非裔美國作家的一生,所以是 (B)。(A) 把話題拉大到美國所有黑人的生活,過於廣泛;(C) 非裔美國人的過去是她小說的題材,文章沒有交代非裔美國文化的歷史,偏離主題;(D) 第 4 段只說她得到諾貝爾文學獎,文章沒有談這個獎的歷史,也偏離主題。
錯誤選項怎麼錯
(A)過於廣泛全文四段都在寫摩里森一個人的成長、婚姻、寫作和得獎,第 1 段提到的種族歧視只是她成長的背景,文章沒有寫美國黑人整體的生活。
(C)偏離主題★ 最多人選 6%用了原文的字詞第 4 段說非裔美國人的過去和文化記憶是她小說的題材,文章沒有交代非裔美國文化的歷史。
(D)偏離主題用了原文的字詞第 4 段只說她 1993 年得到諾貝爾文學獎,是第一位得獎的非裔女性,文章沒有談這個獎的歷史。
誘答類型是什麼?
誘答類型是指錯誤選項「錯在哪一類」。主旨題看範圍:過於狹隘是只講到文章的一部分,過於廣泛是講得比文章大,偏離主題是談的不是全文的重點。推論題看說法:張冠李戴是把這件事的說法放到另一件事上,以偏概全是把一部分說成全部,無中生有是文章沒提、也推不出來,說法太過武斷是講得比文章更絕對,與原文相反是意思顛倒,是事實,不是意見是選項本身符合原文,但題目要選的是意見。問段落順序的題目也用推論題這一組。「最多人選」的百分比,是大考中心公布的全體考生選答率。
「過於狹隘」「過於廣泛」「偏離主題」是教學現場與本題庫的通行說法,不是論文的分類。
參考資料:黃品瑄(2022)。《2018 至 2022 年學測和指考英文閱讀測驗困難題目之分析》〔碩士論文〕。國立政治大學英國語文學系。該研究分析 28 道困難題,指出誘答選項常含與文章無關的背景知識,或用了文章中出現過的字詞。〈論文連結〉。選答率出處:大考中心各年度學科能力測驗統計圖表〈各科選擇題選項分析〉。
第 42 題 細節題 Supporting details

第 2 段Several years later, her marriage began to fail.

第 2 段For a temporary escape, she joined a small writers’ group

原文 → 答案
escape → get away from
marriage began to fail → unhappy marriage
第 2 段說摩里森的婚姻開始出問題(her marriage began to fail),為了暫時逃離(escape),她加入寫作社團,選項換成 get away from her unhappy marriage。(A) 照抄書名 The Bluest Eye,她在社團寫的只是一篇故事,而且寫完就收起來,離婚後才擴寫成小說;(B) 照抄第 1 段的 racial discrimination,種族歧視是她成長時的社會氣氛,和加入社團無關;(C) 原文說她以為那篇故事寫完就結束了,看不出她當時想當職業作家。
第 43 題 細節題 Supporting details

第 4 段In her novels, Morrison brings in different elements of the African American past, their struggles, problems and cultural memory.

第 4 段In Song of Solomon, for example, Morrison tells the story of an African American man and his search for identity in his culture.

原文 → 答案
search for identity → search for African American values
第 4 段說摩里森在小說裡融入非裔美國人的過去和文化記憶,並以《所羅門之歌》為例:一個非裔美國男子在自己的文化中尋找自我認同(search for identity in his culture)。在自己的文化裡找認同,就是在找非裔美國人的價值,所以是 (A)。(D) 照抄 1970,1970 到 1992 年是她陸續出版小說的期間,不是作品描寫的年代;(C) 照抄第 1 段的 songs and stories,那是她家裡的南方神話歌謠和故事,影響的是她的文字風格;(B) 照抄 divorced,離婚是她自己的經歷,文章沒說作品寫離婚的黑人女性。
第 44 題 細節題(何者為是) Supporting details

第 4 段She is the eighth woman and the first African American woman to win the honor.

原文 → 答案
the first African American woman → No African American woman ever
第 4 段說摩里森是第一位得到諾貝爾文學獎的非裔美國女性(the first African American woman),選項換個方向說:在她之前沒有一位非裔美國女性得過這個獎。(B) 照抄 racial discrimination,第 1 段說社會上有種族歧視,她的家庭生活卻很幸福,歧視並不是來自家裡;(A) 第 2 段說她婚姻出問題後加入寫作社團,才寫了第一篇故事,不是從青少年時期就大量寫作;(C) 第 3 段說她取材自童年記憶,再用想像力擴充,不全是真實故事。

逐段中譯

第 1 段美國作家童妮·摩里森(Toni Morrison)1931 年生於俄亥俄州。她在一個非裔美國人家庭長大,家裡充滿了美國南方神話的歌謠和故事,這些歌謠和故事後來形塑了她的文字風格。雖然當時社會上瀰漫著種族歧視的氣氛,幸福的家庭生活仍讓她在學校表現優異。

第 2 段大學畢業後,摩里森開始教書,1958 年結婚。幾年後,她的婚姻開始出問題。為了暫時逃離,她加入一個小型的寫作社團,每位社員都要帶一篇故事或一首詩來討論。她以童年認識的一個女孩為藍本寫了一篇故事,那個女孩曾經向上帝祈求擁有一雙藍眼睛。這篇故事在社團裡大受好評,但她之後就把故事收了起來,以為這篇故事已經寫完了。

第 3 段1964 年,摩里森離婚,從此專心寫作。有一天,她把當年替寫作社團寫的那篇故事翻出來,決定擴寫成小說。她取材自童年的記憶,再加上自己的想像,讓書中的角色有了自己的生命。《最藍的眼睛》終於在 1970 年出版。從 1970 年到 1992 年,摩里森又出版了五本小說。

第 4 段摩里森在小說裡融入非裔美國人過去的種種:他們的奮鬥、面對的問題和文化記憶。例如在《所羅門之歌》裡,摩里森講述一個非裔美國男子在自己的文化中尋找自我認同的故事。她的小說和其他作品替她贏得好幾個獎項。1993 年,摩里森獲得諾貝爾文學獎,是第八位得到這項榮譽的女性,也是第一位獲獎的非裔美國女性。

全文中心思想與段落主旨句

兩者都是 全文中心思想 段落主旨句
藍底標示全文中心思想,底線標示段落主旨句,一句同時是兩者,就用藍底加底線。這一篇沒有一句話直接點出全文中心思想,各段也都沒有主旨句。請對照「這一篇的文章結構」裡的綱要,找出各段的重點,再看第 41 題(主旨題)的解析,了解怎麼從各段歸納出全文的主旨。
📌 提醒:不是每一段都有主旨句。開頭鋪陳的段落、承接前一段的延伸段落,還有敘事或描寫的段落,主旨常常藏在字裡行間,找不到一句可以直接畫線。遇到這種段落,與其硬找一句話,不如問自己「這一段在做什麼」(舉例?補充?延續前一段?),再用自己的話歸納出這一段的重點就可以了。
這一篇的文章結構
文體記敘文 Narrative
組織方式時序發展 Chronological這一類怎麼辨識 →
關鍵轉折詞AfterSeveral years laterbut thenIn 1964eventuallyFrom 1970 to 1992for exampleIn 1993
綱要
  1. 介紹 Toni Morrison 1931 年生於俄亥俄州,家庭溫暖,在校表現優異。
  2. (After) 大學畢業後教書、結婚,(Several years later) 婚姻出問題,加入寫作社團,寫下一個想要藍眼睛的女孩的故事,(but then) 之後擱置。
  3. (In 1964) 離婚後專心寫作,把那篇故事擴寫成小說,(eventually) 1970 年出版《最藍的眼睛》。
  4. (From 1970 to 1992) 又出版五本小說,作品描寫非裔美國人的過去,(for example) 如《所羅門之歌》。
  5. (In 1993) 獲諾貝爾文學獎,成為第一位獲獎的非裔美國女性。
括號裡是原文的轉折詞或關鍵字句,可以回文章找出它們的位置。綱要依內容分點,不一定和段落一一對應。
這一篇的生字表 (關鍵字彙 10 個、參考字彙 3 個、字詞搭配 13 組)
生字表分成三部分:關鍵字彙、參考字彙和字詞搭配。前兩部分的級數都依大考中心《高中英文參考詞彙表》(111 學年度起適用)。大考中心的考試說明寫到,學測的詞彙以第一到第五級為主,偶爾會用到第六級以上的字(〈學科能力測驗英文考科考試說明〉)。「關鍵字彙」是這一篇裡第三到第五級、而且在歷屆學測或指考詞彙題的選項裡出現過的字(答案和誘答都算);每個字下面列出考過的題目,點題號可以到學測單字題庫或指考單字題庫作答,考的字形和這一篇不同時,題號後面寫出考的字形。「參考字彙」是其他比較難的字:詞彙題還沒考過的第五級字、第六級的字,以及詞彙表沒有收錄的字(標「表外」)。第一、二級的字比較基本,不列。字後面的中括號是 KK 音標(美式發音)。中文寫的是這個字在這一篇裡的意思,不是字典列的全部意思。文中的字形和詞彙表不一樣時,括號裡寫詞彙表收的字,查字典時查這個字。人名、地名這類專有名詞,詞彙表不收錄,這裡也不列。

關鍵字彙 第三到第五級、詞彙題考過的字

參考字彙 詞彙題沒考過的五級字、六級字、詞彙表外的字

  • myth[mɪθ]n.神話、傳說五級第 1 段
  • prose[proʊz]n.散文六級第 1 段
  • adolescent[ˌædəˈlɛsənt]adj.青少年的五級第 44 題

字詞搭配 配對與接法

「字詞搭配」是要整組記的說法,分兩種:一種是哪兩個字配在一起,例如 pose a serious risk(造成嚴重的風險)、in unison(齊聲),換成意思相近的字就不自然;另一種是這個字後面要接什麼,寫成公式,例如 be resistant to + N(對……有抵抗力)。公式裡的 + N 表示接名詞,+ V 接原形動詞,+ V-ing 接動名詞,sb 指人,sth 指事物,「時間」「地方」這類中文表示那裡要填的東西。名稱不必背,看得出這一條寫的是「配對」還是「接法」就夠了;記住搭配和接法,這個字你才用得出來,不會只是看得懂。一看就懂的組合和專有名詞不列。每一條寫的是查字典時的基本形,文中的寫法不同時,下面附上原文。
  • racial discrimination種族歧視第 1 段
  • pray to + sb + for + N向某人祈求……第 2 段原文:had prayed to God for blue eyes
  • be well received大受好評第 2 段原文:The story was well received by the group
  • put + sth + away把……收起來第 2 段原文:she put it away
  • be done with + N處理完……、不再管……第 2 段原文:thinking she was done with it
  • devote oneself to + N/V-ing全心投入……第 3 段原文:devoted herself to writing
  • dust off + N把……重新拿出來第 3 段原文:she dusted off the story
  • make A into B把 A 寫成(做成)B第 3 段原文:decided to make it into a novel
  • draw on + N借助……第 3 段原文:She drew on her memories from childhood
  • expand upon + N進一步發揮……第 3 段原文:expanded upon them using her imagination
  • a life of its own自己的生命第 3 段原文:the characters developed a life of their own
  • search for identity尋找自我認同第 4 段原文:his search for identity in his culture
  • win + sb + a prize讓某人得獎第 4 段原文:The novels and other works won her several prizes
到互動練習作答這一篇 →