先讀文章、作答下方的題目,再展開後面的「看答案、依據句與逐段中譯」和「這一篇的生字表」。也可以到互動練習線上作答,交卷後自動批改。
第 1 段Printing is one of the most important means of communication. Without it you would not now be reading this passage. Even the development of radio and television has not diminished the importance of printing.
第 2 段The first printing was done from wood blocks one letter at a time by hand. This was a slow process, requiring much skill and patience, and every page of every book had to be cut separately.
第 3 段A great step forward was the use of movable type. The Chinese discovered this in the 11th century, but it was not known in Europe until about 1440. In this method of printing, individual letters were made from separate pieces of metal. If these letters were inked over and pressed on to paper, they would print the words. When the printing was finished, the letters could be taken apart and rearranged to print something else.
第 4 段One of the first European books to be printed in movable type was Johannes Gutenberg's 42-line Bible. The first book to be printed likewise in English was about the history of Troy. It was printed in Flanders in 1474 by an Englishman, William Caxton. In 1476 he returned to England and established a printing press at Westminster. Altogether he printed nearly 80 books, many being his own translations from the French.
37.Printing is important because
38.The use of movable type was first introduced by
39.According to the passage, the use of movable type was considered as a "great step forward" because
40.The first English book printed in movable type was
| 題號 | 官方答案 | 答對率 | 鑑別度 |
|---|---|---|---|
| 37 | (B) | — | — |
| 38 | (D) | — | — |
| 39 | (C) | — | — |
| 40 | (D) | — | — |
答對率:該屆逐題數據未公開
第 1 段Without it you would not now be reading this passage.
第 3 段The Chinese discovered this in the 11th century, but it was not known in Europe until about 1440.
第 3 段the letters could be taken apart and rearranged to print something else.
第 4 段The first book to be printed likewise in English was about the history of Troy.
第 1 段印刷是最重要的溝通方式之一。要是沒有印刷,你現在就不會在讀這篇文章。即使有了廣播和電視,印刷的重要性也沒有減少。
第 2 段最早的印刷是用木板,一次一個字母,全靠手工雕刻。這個過程很慢,需要很多技巧和耐心,而且每一本書的每一頁都得分開來刻。
第 3 段一大進步是活字的使用。中國人在 11 世紀就發明了活字,但歐洲一直到 1440 年左右才知道。用這種方法印刷,每個字母都是用一塊塊分開的金屬做成的。字母塗上墨水、壓到紙上,就能印出字來。印完以後,這些字母可以拆開來重新排列,印別的東西。
第 4 段歐洲最早用活字印刷的書籍之一,是古騰堡的《四十二行聖經》。第一本同樣用活字印刷的英文書,內容是特洛伊的歷史,1474 年由一位英國人 William Caxton 在法蘭德斯印製。1476 年他回到英國,在西敏設立了一家印刷廠。他總共印了將近 80 本書,其中很多是他自己從法文翻譯過來的。
第 1 段Printing is one of the most important means of communication.
第 2 段The first printing was done from wood blocks one letter at a time by hand.
第 3 段A great step forward was the use of movable type.