閱讀測驗題庫 / 篇目一覽 / 89 學測

89 學測閱讀測驗:詩歌:水仙花

Poem: Daffodils
學測 89年第 48–49 題2 題

先讀文章、作答下方的題目,再展開後面的「看答案、依據句與逐段中譯」和「這一篇的生字表」。也可以到互動練習線上作答,交卷後自動批改。

文章

第 1 段I wandered lonely as a cloud
That floats on high o'er vales and hills,
When all at once I saw a crowd,
A host, of golden daffodils,
Beside the lake, beneath the trees,
Fluttering and dancing in the breeze.

第 2 段Continuous as the stars that shine
And twinkle on the Milky Way,
They stretched in never-ending line
Along the margin of a bay:
Ten thousand saw I at a glance,
Tossing their heads in sprightly dance.

題目

48.Where was the poet?

  1. (A)In a garden.
  2. (B)In a dance hall.
  3. (C)In the countryside.
  4. (D)In a space ship.
🐛 回報這題的錯誤(題目編號 Rg89_48)

49.Which of the following is most likely true about the poet?

  1. (A)He was a great dancer.
  2. (B)He liked to be close to Nature.
  3. (C)He enjoyed the company of people.
  4. (D)He was a very lonely person.
🐛 回報這題的錯誤(題目編號 Rg89_49)
看答案、依據句與逐段中譯
題號官方答案答對率鑑別度
48(C)——
49(B)——

答對率:該屆逐題數據未公開

每一題的依據句

第 48 題 細節題 Supporting details

第 1 段That floats on high o'er vales and hills,

第 1 段Beside the lake, beneath the trees,

第 2 段Along the margin of a bay:

詩人說自己飄過山谷和丘陵(vales and hills),在湖邊、樹下看到水仙花,第 2 段又寫到海灣,這些都是野外的景色,所以是 (C)。(B) 照抄第 2 段的 dance,跳舞的是隨風搖動的水仙花,詩人不在舞廳裡;(D) 銀河和星星是用來比喻水仙花連綿不斷,詩人不在太空船上;(A) 上萬朵水仙花沿著湖邊、海灣生長,不是庭院花園裡的景象。
第 49 題 推論題 Inference

第 1 段When all at once I saw a crowd,

第 2 段Ten thousand saw I at a glance,

詩人獨自在山谷丘陵間漫遊,看到湖邊上萬朵水仙花隨風起舞,還用星星、跳舞來描寫這些花,看得出他喜歡親近大自然,所以是 (B)。(D) 照抄 lonely,lonely as a cloud 是詩人形容自己像雲一樣獨自漫遊,只說那時候他一個人,看不出他是個很孤單的人;(A) 照抄 dance,跳舞的是水仙花,不是詩人;(C) 詩裡的 a crowd 指的是一大群水仙花,不是人群。
錯誤選項怎麼錯
(A)張冠李戴用了原文的字詞跳舞的是水仙花,不是詩人。
(C)張冠李戴詩裡的 crowd 指的是一大群水仙花,不是人群。
(D)以偏概全用了原文的字詞lonely as a cloud 只說那時候詩人一個人漫遊,看不出他是個很孤單的人。
誘答類型是什麼?
誘答類型是指錯誤選項「錯在哪一類」。主旨題看範圍:過於狹隘是只講到文章的一部分,過於廣泛是講得比文章大,偏離主題是談的不是全文的重點。推論題看說法:張冠李戴是把這件事的說法放到另一件事上,以偏概全是把一部分說成全部,無中生有是文章沒提、也推不出來,說法太過武斷是講得比文章更絕對,與原文相反是意思顛倒,是事實,不是意見是選項本身符合原文,但題目要選的是意見。問段落順序的題目也用推論題這一組。「最多人選」的百分比,是大考中心公布的全體考生選答率。
「過於狹隘」「過於廣泛」「偏離主題」是教學現場與本題庫的通行說法,不是論文的分類。
參考資料:黃品瑄(2022)。《2018 至 2022 年學測和指考英文閱讀測驗困難題目之分析》〔碩士論文〕。國立政治大學英國語文學系。該研究分析 28 道困難題,指出誘答選項常含與文章無關的背景知識,或用了文章中出現過的字詞。〈論文連結〉。選答率出處:大考中心各年度學科能力測驗統計圖表〈各科選擇題選項分析〉。

逐段中譯

第 1 段我像一朵雲,孤獨地漫遊,高高飄過山谷和丘陵;忽然間,我看見一大群、一大片金黃色的水仙花,在湖邊、在樹下,隨著微風輕輕飄動、翩翩起舞。

第 2 段水仙花連綿不斷,就像銀河裡閃閃發亮的星星;它們沿著海灣的邊緣,排成看不到盡頭的一長列。我一眼望去就看到上萬朵,每一朵都搖著頭,跳著輕快的舞。

全文中心思想與段落主旨句

兩者都是 全文中心思想 段落主旨句
藍底標示全文中心思想,底線標示段落主旨句,一句同時是兩者,就用藍底加底線。這一篇沒有一句話直接點出全文中心思想,各段也都沒有主旨句。請對照「這一篇的文章結構」裡的綱要,找出各段的重點,再自己歸納全文的主旨。
📌 提醒:不是每一段都有主旨句。開頭鋪陳的段落、承接前一段的延伸段落,還有敘事或描寫的段落,主旨常常藏在字裡行間,找不到一句可以直接畫線。遇到這種段落,與其硬找一句話,不如問自己「這一段在做什麼」(舉例?補充?延續前一段?),再用自己的話歸納出這一段的重點就可以了。
這一篇的文章結構
文體詩歌 Poetry
組織方式描寫 Descriptive這一類怎麼辨識 →
關鍵轉折詞When all at once
綱要
  1. 詩人獨自漫步如雲,飄浮於山谷丘陵之上。
  2. (When all at once) 詩人突然看到一大片金色的水仙花群,它們在湖邊樹下翩翩起舞。
  3. (Continuous as the stars that shine) 水仙花像銀河裡閃爍的星星一樣連綿不絕,沿著海灣邊緣排成看不到盡頭的一長列。
  4. (Ten thousand saw I at a glance) 詩人一眼看到上萬朵水仙花。
  5. 水仙花搖曳著頭,歡快地舞動著。
括號裡是原文的轉折詞或關鍵字句,可以回文章找出它們的位置。綱要依內容分點,不一定和段落一一對應。
這一篇的生字表 (關鍵字彙 5 個、參考字彙 5 個、字詞搭配 2 組)
生字表分成三部分:關鍵字彙、參考字彙和字詞搭配。前兩部分的級數都依大考中心《高中英文參考詞彙表》(111 學年度起適用)。大考中心的考試說明寫到,學測的詞彙以第一到第五級為主,偶爾會用到第六級以上的字(〈學科能力測驗英文考科考試說明〉)。「關鍵字彙」是這一篇裡第三到第五級、而且在歷屆學測或指考詞彙題的選項裡出現過的字(答案和誘答都算);每個字下面列出考過的題目,點題號可以到學測單字題庫或指考單字題庫作答,考的字形和這一篇不同時,題號後面寫出考的字形。「參考字彙」是其他比較難的字:詞彙題還沒考過的第五級字、第六級的字,以及詞彙表沒有收錄的字(標「表外」)。第一、二級的字比較基本,不列。字後面的中括號是 KK 音標(美式發音)。中文寫的是這個字在這一篇裡的意思,不是字典列的全部意思。文中的字形和詞彙表不一樣時,括號裡寫詞彙表收的字,查字典時查這個字。人名、地名這類專有名詞,詞彙表不收錄,這裡也不列。

關鍵字彙 第三到第五級、詞彙題考過的字

參考字彙 詞彙題沒考過的五級字、六級字、詞彙表外的字

  • o'er[ɔr]prep.(詩裡的寫法)= over,越過、在……上方表外第 1 段
  • vale[veɪl]n.(詩裡的用字)山谷表外第 1 段
  • daffodil[ˈdæfəˌdɪl]n.水仙花表外第 1 段
  • twinkle[ˈtwɪŋkəl]v.閃爍、閃閃發亮六級第 2 段
  • sprightly[ˈspraɪtli]adj.輕快的、活潑的表外第 2 段

字詞搭配 配對與接法

「字詞搭配」是要整組記的說法,分兩種:一種是哪兩個字配在一起,例如 pose a serious risk(造成嚴重的風險)、in unison(齊聲),換成意思相近的字就不自然;另一種是這個字後面要接什麼,寫成公式,例如 be resistant to + N(對……有抵抗力)。公式裡的 + N 表示接名詞,+ V 接原形動詞,+ V-ing 接動名詞,sb 指人,sth 指事物,「時間」「地方」這類中文表示那裡要填的東西。名稱不必背,看得出這一條寫的是「配對」還是「接法」就夠了;記住搭配和接法,這個字你才用得出來,不會只是看得懂。一看就懂的組合和專有名詞不列。每一條寫的是查字典時的基本形,文中的寫法不同時,下面附上原文。
  • all at once突然第 1 段原文:When all at once I saw a crowd
  • at a glance一眼看去第 2 段原文:Ten thousand saw I at a glance
到互動練習作答這一篇 →