閱讀測驗題庫 / 篇目一覽 / 90 學測

90 學測閱讀測驗:洋芋片的意外發明

The Accidental Invention of the Potato Chip
學測 90年第 41–43 題3 題

先讀文章、作答下方的題目,再展開後面的「看答案、依據句與逐段中譯」和「這一篇的生字表」。也可以到互動練習線上作答,交卷後自動批改。

文章

第 1 段Believe it or not, America’s favorite snack food is the potato chip. There is a story behind how it was first made. One might think that somewhere a genius thought up the first potato chips, but it didn’t happen that way. Picture an elegant restaurant in Saratoga Springs, New York, in 1853. The Moon Lake Restaurant’s menu included French-fried potatoes, a popular food recipe brought back from France by Thomas Jefferson. These were thickly cut potatoes, fried until golden brown and crisp on the outside. One evening a guest in the dining hall felt that his potatoes were too thick and sent them back to the kitchen. The cook sliced some potatoes thinner than before and prepared them for the complaining guest. He was still not satisfied and sent them back again! By this time the cook was angry and decided to do exactly what the dinner guest wanted: slice the potatoes as thin as possible. Then they would be so crisp that the diner wouldn’t be able to use his fork to eat them. When the paper-thin browned potatoes arrived, the diner was pleased. He was so happy with them that other guests started ordering the new potatoes. The cook’s plan to stop the dinner guest from complaining did not turn out as he had planned. Soon Saratoga Chips appeared on the menu and became so popular that people wanted to take some home. The restaurant started selling small packages of the potato chips. A few years later, they were selling all over the United States. But because the potatoes had to be peeled by hand, it was a time-consuming chore and potato chips were often out of stock. In the 1920s a mechanical potato peeler was invented and soon there were potato chips in abundance. They gradually spread all over the world, and have remained popular ever since.

題目

41.According to this passage, mass production of potato chips was made possible when ______.

  1. (A)potatoes could be peeled by machines
  2. (B)potatoes were peeled by a large number of cooks
  3. (C)there was a growing demand for them
  4. (D)they first appeared in a Saratoga restaurant
🐛 回報這題的錯誤(題目編號 Rg90_41)

42.According to this passage, the cook of the Moon Lake Restaurant ______.

  1. (A)enjoyed making potato chips very much
  2. (B)planned to sell potato chips everywhere
  3. (C)wanted to silence a complaining diner
  4. (D)was pleased that other guests liked the chips
🐛 回報這題的錯誤(題目編號 Rg90_42)

43.Potato chips have been popular in the U.S. ______.

  1. (A)for more than 200 years
  2. (B)ever since 1920
  3. (C)for less than 100 years
  4. (D)since the 19th century
🐛 回報這題的錯誤(題目編號 Rg90_43)
看答案、依據句與逐段中譯
題號官方答案答對率鑑別度
41(A)——
42(C)——
43(D)——

答對率:該屆逐題數據未公開

每一題的依據句

第 41 題 細節題 Supporting details

第 1 段In the 1920s a mechanical potato peeler was invented and soon there were potato chips in abundance.

原文 → 答案
mechanical potato peeler → peeled by machines
原文說因為馬鈴薯得用手削皮,洋芋片常常缺貨;1920 年代發明了削皮機(a mechanical potato peeler),很快洋芋片就多得是了(in abundance)。能夠大量生產,是因為馬鈴薯可以用機器削皮,所以是 (A)。(B) 照抄 peeled,原文說用手削皮很費時,正是缺貨的原因,找再多廚師也沒有解決;(D) 照抄 Saratoga,洋芋片最早出現在薩拉托加的餐廳,那時還在用手削皮;(C) 需求愈來愈大,造成的是缺貨,不是大量生產。
第 42 題 細節題 Supporting details

第 1 段The cook’s plan to stop the dinner guest from complaining did not turn out as he had planned.

原文 → 答案
stop the dinner guest from complaining → silence a complaining diner
原文說廚師火大了,想把馬鈴薯切得薄到客人沒辦法用叉子吃,計畫是要讓客人別再抱怨(stop the dinner guest from complaining),選項換成 silence a complaining diner,所以是 (C)。(D) 照抄 pleased,感到滿意的是那位客人,不是廚師;(B) 照抄 sell,原文說的是餐廳後來開始賣小包裝,不是廚師一開始就打算到處賣;(A) 原文說廚師是在火大之下做出洋芋片的,不是很喜歡做。
第 43 題 細節題 Supporting details

第 1 段Picture an elegant restaurant in Saratoga Springs, New York, in 1853.

第 1 段A few years later, they were selling all over the United States.

原文說洋芋片是 1853 年在紐約州的餐廳做出來的,幾年後就在美國各地都買得到,所以洋芋片從 19 世紀就在美國流行,是 (D)。(B) 照抄 1920,1920 年代是發明削皮機、洋芋片開始大量生產的時候,不是開始流行的時候;從 1853 年到這份考卷的年代,大約是 150 年,所以 (A) 超過 200 年、(C) 不到 100 年都不對。

逐段中譯

第 1 段信不信由你,美國人最愛的零食是洋芋片。洋芋片最早是怎麼做出來的,背後有一段故事。也許有人以為,是某個天才想出了第一片洋芋片,但事情並不是這樣發生的。想像一下 1853 年紐約州薩拉托加泉的一家高雅餐廳。Moon Lake 餐廳的菜單上有炸薯條,這是傑佛遜從法國帶回來的一道很受歡迎的菜。這種薯條切得很厚,炸到金黃色、外皮酥脆。有一天晚上,餐廳裡一位客人覺得他的薯條太厚,把薯條退回廚房。廚師把一些馬鈴薯切得比之前薄,做給這位抱怨的客人。他還是不滿意,又把薯條退回去!這時廚師火大了,決定完全照客人的要求做:把馬鈴薯切得越薄越好。這樣薯條就會脆到客人沒辦法用叉子吃。薄得像紙一樣、炸得焦黃的馬鈴薯片送上桌時,客人很滿意。他吃得非常開心,其他客人也開始點這種新的馬鈴薯。廚師想讓客人別再抱怨,結果卻和他原本的盤算不一樣。不久,Saratoga Chips 出現在菜單上,而且大受歡迎,大家還想帶一些回家。餐廳開始賣小包裝的洋芋片。幾年後,洋芋片在美國各地都買得到。但是因為馬鈴薯得用手削皮,這件工作很費時,洋芋片常常缺貨。1920 年代,有人發明了削馬鈴薯皮的機器,很快洋芋片就多得是了。洋芋片逐漸流傳到全世界,從那時起一直很受歡迎。

全文中心思想與段落主旨句

兩者都是 全文中心思想 段落主旨句
藍底標示全文中心思想,底線標示段落主旨句,一句同時是兩者,就用藍底加底線。這一篇沒有一句話直接點出全文中心思想,各段也都沒有主旨句。請對照「這一篇的文章結構」裡的綱要,找出各段的重點,再自己歸納全文的主旨。
📌 提醒:不是每一段都有主旨句。開頭鋪陳的段落、承接前一段的延伸段落,還有敘事或描寫的段落,主旨常常藏在字裡行間,找不到一句可以直接畫線。遇到這種段落,與其硬找一句話,不如問自己「這一段在做什麼」(舉例?補充?延續前一段?),再用自己的話歸納出這一段的重點就可以了。
這一篇的文章結構
文體記敘文 Narrative
組織方式時序發展 Chronological這一類怎麼辨識 →
關鍵轉折詞butBy this timeThenSoonA few years laterBut
綱要
  1. (Believe it or not) 介紹美國最受歡迎零食洋芋片的故事。
  2. (One might think that … but it didn’t happen that way) 洋芋片不是哪個天才想出來的,而是意外誕生的。
  3. (Picture) 1853 年餐廳裡,一位顧客嫌炸薯條太厚,退回廚房。
  4. 廚師憤怒之餘,將馬鈴薯切得極薄並炸脆,想讓顧客無法用叉子吃。
  5. (When) 顧客卻非常滿意,洋芋片迅速走紅,(Soon) 成為菜單菜色,並在美國各地熱銷。(But because) 後因去皮耗時,(In the 1920s) 直到 1920 年代機器去皮器發明,(soon) 洋芋片才大量生產並普及全球。
括號裡是原文的轉折詞或關鍵字句,可以回文章找出它們的位置。綱要依內容分點,不一定和段落一一對應。
這一篇的生字表 (關鍵字彙 6 個、參考字彙 4 個、字詞搭配 8 組)
生字表分成三部分:關鍵字彙、參考字彙和字詞搭配。前兩部分的級數都依大考中心《高中英文參考詞彙表》(111 學年度起適用)。大考中心的考試說明寫到,學測的詞彙以第一到第五級為主,偶爾會用到第六級以上的字(〈學科能力測驗英文考科考試說明〉)。「關鍵字彙」是這一篇裡第三到第五級、而且在歷屆學測或指考詞彙題的選項裡出現過的字(答案和誘答都算);每個字下面列出考過的題目,點題號可以到學測單字題庫或指考單字題庫作答,考的字形和這一篇不同時,題號後面寫出考的字形。「參考字彙」是其他比較難的字:詞彙題還沒考過的第五級字、第六級的字,以及詞彙表沒有收錄的字(標「表外」)。第一、二級的字比較基本,不列。字後面的中括號是 KK 音標(美式發音)。中文寫的是這個字在這一篇裡的意思,不是字典列的全部意思。文中的字形和詞彙表不一樣時,括號裡寫詞彙表收的字,查字典時查這個字。人名、地名這類專有名詞,詞彙表不收錄,這裡也不列。

關鍵字彙 第三到第五級、詞彙題考過的字

參考字彙 詞彙題沒考過的五級字、六級字、詞彙表外的字

  • crisp[krɪsp]adj.酥脆的表外第 1 段
  • diner[ˈdaɪnɚ]n.(餐廳裡)用餐的客人表外第 1 段
  • stock[stɑk]n.存貨(out of stock 缺貨)五級第 1 段
  • abundance[əˈbʌndəns]n.大量、充足(in abundance 大量的)六級第 1 段

字詞搭配 配對與接法

「字詞搭配」是要整組記的說法,分兩種:一種是哪兩個字配在一起,例如 pose a serious risk(造成嚴重的風險)、in unison(齊聲),換成意思相近的字就不自然;另一種是這個字後面要接什麼,寫成公式,例如 be resistant to + N(對……有抵抗力)。公式裡的 + N 表示接名詞,+ V 接原形動詞,+ V-ing 接動名詞,sb 指人,sth 指事物,「時間」「地方」這類中文表示那裡要填的東西。名稱不必背,看得出這一條寫的是「配對」還是「接法」就夠了;記住搭配和接法,這個字你才用得出來,不會只是看得懂。一看就懂的組合和專有名詞不列。每一條寫的是查字典時的基本形,文中的寫法不同時,下面附上原文。
  • believe it or not信不信由你第 1 段
  • think up + N想出……第 1 段原文:somewhere a genius thought up the first potato chips
  • send + N + back退回……第 1 段原文:sent them back to the kitchen
  • as + adj. + as possible盡可能……第 1 段原文:slice the potatoes as thin as possible
  • turn out結果是……第 1 段原文:did not turn out as he had planned
  • by hand用手、手工第 1 段原文:the potatoes had to be peeled by hand
  • out of stock缺貨第 1 段原文:potato chips were often out of stock
  • in abundance大量地第 1 段原文:there were potato chips in abundance
到互動練習作答這一篇 →