閱讀測驗題庫 / 篇目一覽 / 94 學測

94 學測閱讀測驗:伊朗巴姆古城的地震與重建

Bam's Earthquake and Reconstruction
學測 94年第 45–48 題4 題

先讀文章、作答下方的題目,再展開後面的「看答案、依據句與逐段中譯」和「這一篇的生字表」。也可以到互動練習線上作答,交卷後自動批改。

文章

第 1 段On December 26, 2003, the worst earthquake in more than a decade devastated Bam, a historic city in Iran. At least 25,000 people died in the quake—nearly a third of the city's population. And thousands more were left homeless, hungry, and grieving.

第 2 段Bam was a city of mud-brick houses, old monuments and an ancient castle. But nearly everything crumbled in the disaster. One reason the earthquake caused such damage was that Bam's buildings were made mostly from baked mud. These buildings collapsed in heaps of dust and sand.

第 3 段Bam was best known for its 2,000-year-old castle built out of mud, straw, and the trunks of palm trees. The castle was so big that it was once the city of Bam itself. Public dwellings lined its ground level; a marketplace and two mosques also fit comfortably inside.

第 4 段Bam once blossomed as a trading post on the Silk Road. In the 16th and 17th centuries, treasures from the Far East were carried along the road into the capital cities of Europe. Fifty years ago, teams of architects began restoring the historic treasures of the city. Ever since, thousands of visitors have come to admire them.

第 5 段In the face of this tragedy, food and other supplies from around the world landed in the provincial capital of Kerman on Sunday. With such support, spiritual leader Ayatollah Ali Khamenei vowed, “We will rebuild Bam stronger than before.”

題目

45.This passage is most likely taken from a(n) ______.

  1. (A)newspaper
  2. (B)history textbook
  3. (C)book review
  4. (D)magazine on international trade
🐛 回報這題的錯誤(題目編號 Rg94_45)

46.What was Bam most famous for?

  1. (A)Beautiful palm trees.
  2. (B)Frequent earthquakes.
  3. (C)An old mud and straw castle.
  4. (D)Treasures from the Far East.
🐛 回報這題的錯誤(題目編號 Rg94_46)

47.The use of baked mud for buildings explains ______.

  1. (A)why the earthquake occurred
  2. (B)why Bam collected so many treasures
  3. (C)why Bam developed into a trading post
  4. (D)why the earthquake caused such damage
🐛 回報這題的錯誤(題目編號 Rg94_47)

48.Which of the following is CORRECT about the earthquake in Bam?

  1. (A)About 50,000 people survived the earthquake.
  2. (B)Not many countries sent food and supplies to Bam.
  3. (C)The 2003 earthquake was the first one in its history.
  4. (D)The city of Bam would be deserted after the earthquake.
🐛 回報這題的錯誤(題目編號 Rg94_48)
看答案、依據句與逐段中譯
題號官方答案答對率鑑別度
45(A)48%44
46(C)68%55
47(D)65%60
48(A)28%47

答對率與鑑別度出處:大考中心 94 學年度學科能力測驗統計圖表:英文科答對率及鑑別指數表

每一題的依據句

第 45 題 主旨題 Main idea

依據句:全文要讀完整篇才能判斷,不在某一句裡。

第 1 段開頭寫明地震發生的日期、死亡人數和受災情形;第 2 到 4 段交代巴姆的建築和歷史背景,說明為什麼災情這麼嚴重;第 5 段報導救援物資星期天運抵、精神領袖誓言重建。這是報導一場剛發生的災難的寫法,最可能出自 (A) 報紙。(B) 城堡和絲路的歷史只是第 3、4 段的背景,過於狹隘;(D) 絲路貿易站只在第 4 段提到,文章的重點不是國際貿易,也過於狹隘;(C) 文章沒有評論任何一本書,偏離主題。
錯誤選項怎麼錯
(B)過於狹隘用了原文的字詞城堡和絲路的歷史只是第 3、4 段的背景;第 1 段寫明地震日期和死亡人數、第 5 段報導星期天救援物資運到,是新聞報導的寫法。
(C)偏離主題文章沒有介紹或評論任何一本書。
(D)過於狹隘★ 最多人選 23%用了原文的字詞絲路貿易站只在第 4 段提到一句,文章談的是地震災情,不是國際貿易。
誘答類型是什麼?
誘答類型是指錯誤選項「錯在哪一類」。主旨題看範圍:過於狹隘是只講到文章的一部分,過於廣泛是講得比文章大,偏離主題是談的不是全文的重點。推論題看說法:張冠李戴是把這件事的說法放到另一件事上,以偏概全是把一部分說成全部,無中生有是文章沒提、也推不出來,說法太過武斷是講得比文章更絕對,與原文相反是意思顛倒,是事實,不是意見是選項本身符合原文,但題目要選的是意見。問段落順序的題目也用推論題這一組。「最多人選」的百分比,是大考中心公布的全體考生選答率。
「過於狹隘」「過於廣泛」「偏離主題」是教學現場與本題庫的通行說法,不是論文的分類。
參考資料:黃品瑄(2022)。《2018 至 2022 年學測和指考英文閱讀測驗困難題目之分析》〔碩士論文〕。國立政治大學英國語文學系。該研究分析 28 道困難題,指出誘答選項常含與文章無關的背景知識,或用了文章中出現過的字詞。〈論文連結〉。選答率出處:大考中心各年度學科能力測驗統計圖表〈各科選擇題選項分析〉。
第 46 題 細節題 Supporting details

第 3 段Bam was best known for its 2,000-year-old castle built out of mud, straw, and the trunks of palm trees.

原文 → 答案
mud, straw → mud and straw
castle → castle
第 3 段說巴姆最有名的(best known for)是那座有 2,000 年歷史、用泥土和稻草(mud, straw)建成的城堡,所以是 (C)。(A) 照抄 palm trees,棕櫚樹幹是蓋城堡的材料之一,不是巴姆出名的東西;(D) 照抄第 4 段的 treasures from the Far East,遠東的珍寶是經過巴姆運往歐洲的貨物;(B) 照抄第 1 段的 earthquake,原文說這是十多年來最嚴重的地震,沒說巴姆常常地震。
第 47 題 細節題 Supporting details

第 2 段One reason the earthquake caused such damage was that Bam's buildings were made mostly from baked mud.

原文 → 答案
caused such damage → caused such damage
第 2 段說地震造成這麼嚴重的破壞(caused such damage),原因之一是巴姆的建築大多是用烤乾的泥土造的,所以是 (D)。(C) 照抄第 4 段的 trading post、(B) 照抄第 4 段的 treasures,巴姆成為貿易站、有珍寶經過,是因為位在絲路上,和建築材料無關;(A) 建築材料說明的是破壞為什麼嚴重,不是地震為什麼發生。
第 48 題 細節題(何者為是) Supporting details

第 1 段At least 25,000 people died in the quake—nearly a third of the city's population.

第 1 段說至少 25,000 人在地震中喪生,將近全城人口的三分之一。死亡的人占三分之一,倒推全城人口大約是 25,000 × 3=75,000 人,活下來的大約是三分之二,也就是 50,000 人左右,所以是 (A)。(B) 照抄第 5 段的 supplies,原文說食物和物資來自世界各地,不是沒有多少國家援助;(C) 照抄 2003,原文說這是十多年來最嚴重的地震,可見以前也有地震,不是第一次;(D) 第 5 段精神領袖誓言要把巴姆重建得比以前更堅固,不會把城市廢棄。

逐段中譯

第 1 段2003 年 12 月 26 日,十多年來最嚴重的地震重創了伊朗的歷史古城巴姆。至少 25,000 人在地震中喪生,將近全城人口的三分之一。還有好幾千人無家可歸、挨餓,並且陷入悲傷。

第 2 段巴姆是一座有泥磚房屋、古老紀念建築和一座古堡的城市。但是幾乎所有的東西都在這場災難中崩塌了。地震造成這麼嚴重的破壞,原因之一是巴姆的建築大多是用烤乾的泥土造的。這些建築倒塌成一堆堆的塵土和沙子。

第 3 段巴姆最有名的是那座有 2,000 年歷史的城堡,城堡是用泥土、稻草和棕櫚樹幹建成的。這座城堡大到一度就是巴姆城本身。城堡的地面一層排列著民宅,裡面還能輕鬆容納一個市集和兩座清真寺。

第 4 段巴姆曾經是絲路上繁榮的貿易站。在 16 和 17 世紀,遠東的珍寶沿著這條路運進歐洲各國的首都。五十年前,一群群建築師開始修復這座城市的歷史古蹟。從那時起,成千上萬的遊客前來欣賞這些古蹟。

第 5 段面對這場悲劇,來自世界各地的食物和其他物資,星期天運抵這個省的首府克爾曼。有了這些支援,精神領袖 Ayatollah Ali Khamenei 誓言:「我們會把巴姆重建得比以前更堅固。」

全文中心思想與段落主旨句

兩者都是 全文中心思想 段落主旨句
藍底標示全文中心思想,底線標示段落主旨句,一句同時是兩者,就用藍底加底線。下面依段落列出這些句子。沒有列出的段落,就是沒有主旨句,請對照「這一篇的文章結構」裡的綱要,找出那一段的重點。

第 1 段On December 26, 2003, the worst earthquake in more than a decade devastated Bam, a historic city in Iran.

第 2 段One reason the earthquake caused such damage was that Bam's buildings were made mostly from baked mud.

第 3 段Bam was best known for its 2,000-year-old castle built out of mud, straw, and the trunks of palm trees.

📌 提醒:不是每一段都有主旨句。開頭鋪陳的段落、承接前一段的延伸段落,還有敘事或描寫的段落,主旨常常藏在字裡行間,找不到一句可以直接畫線。遇到這種段落,與其硬找一句話,不如問自己「這一段在做什麼」(舉例?補充?延續前一段?),再用自己的話歸納出這一段的重點就可以了。
這一篇的文章結構
文體記敘文 Narrative
組織方式因果關係 Cause-Effect這一類怎麼辨識 →
關鍵轉折詞AndButOne reasonEver sinceIn the face of this tragedy
綱要
  1. (On December 26, 2003) 描述 2003 年一場大地震摧毀伊朗巴姆古城,造成大量死傷,許多人無家可歸。
  2. 描述巴姆的建築多為泥磚屋,(But) 災難中幾乎全毀,(One reason … was that) 解釋其脆弱性。
  3. 介紹巴姆最著名的 2000 年古堡,曾是城市本身,內有居所、市集、清真寺。
  4. 巴姆曾是絲路上的貿易站,16–17 世紀遠東的珍寶經由這條路運往歐洲各國首都;(Fifty years ago) 50 年前建築師開始修復古蹟,(Ever since) 從此吸引成千上萬的遊客。
  5. (In the face of this tragedy) 總結面對悲劇,全球供應物資,精神領袖誓言「重建巴姆,比以前更強大」。
括號裡是原文的轉折詞或關鍵字句,可以回文章找出它們的位置。綱要依內容分點,不一定和段落一一對應。
這一篇的生字表 (關鍵字彙 7 個、參考字彙 10 個、字詞搭配 7 組)
生字表分成三部分:關鍵字彙、參考字彙和字詞搭配。前兩部分的級數都依大考中心《高中英文參考詞彙表》(111 學年度起適用)。大考中心的考試說明寫到,學測的詞彙以第一到第五級為主,偶爾會用到第六級以上的字(〈學科能力測驗英文考科考試說明〉)。「關鍵字彙」是這一篇裡第三到第五級、而且在歷屆學測或指考詞彙題的選項裡出現過的字(答案和誘答都算);每個字下面列出考過的題目,點題號可以到學測單字題庫或指考單字題庫作答,考的字形和這一篇不同時,題號後面寫出考的字形。「參考字彙」是其他比較難的字:詞彙題還沒考過的第五級字、第六級的字,以及詞彙表沒有收錄的字(標「表外」)。第一、二級的字比較基本,不列。字後面的中括號是 KK 音標(美式發音)。中文寫的是這個字在這一篇裡的意思,不是字典列的全部意思。文中的字形和詞彙表不一樣時,括號裡寫詞彙表收的字,查字典時查這個字。人名、地名這類專有名詞,詞彙表不收錄,這裡也不列。

關鍵字彙 第三到第五級、詞彙題考過的字

參考字彙 詞彙題沒考過的五級字、六級字、詞彙表外的字

  • devastate[ˈdɛvəˌsteɪt]v.重創、嚴重破壞表外第 1 段
  • quake[kweɪk]n.地震六級第 1 段
  • grieve[griv]v.悲傷、哀痛五級第 1 段
  • crumble[ˈkrʌmbəl]v.崩塌、碎裂表外第 2 段
  • dwelling[ˈdwɛlɪŋ]n.住所、民宅六級第 3 段
  • marketplace[ˈmɑrkɪtˌpleɪs]n.市集表外第 3 段
  • mosque[mɑsk]n.清真寺表外第 3 段
  • architect[ˈɑrkəˌtɛkt]n.建築師五級第 4 段
  • provincial[prəˈvɪnʃəl]adj.省的(provincial capital 省會、省的首府)六級第 5 段
  • vow[vaʊ]v.發誓、誓言五級第 5 段

字詞搭配 配對與接法

「字詞搭配」是要整組記的說法,分兩種:一種是哪兩個字配在一起,例如 pose a serious risk(造成嚴重的風險)、in unison(齊聲),換成意思相近的字就不自然;另一種是這個字後面要接什麼,寫成公式,例如 be resistant to + N(對……有抵抗力)。公式裡的 + N 表示接名詞,+ V 接原形動詞,+ V-ing 接動名詞,sb 指人,sth 指事物,「時間」「地方」這類中文表示那裡要填的東西。名稱不必背,看得出這一條寫的是「配對」還是「接法」就夠了;記住搭配和接法,這個字你才用得出來,不會只是看得懂。一看就懂的組合和專有名詞不列。每一條寫的是查字典時的基本形,文中的寫法不同時,下面附上原文。
  • be left homeless無家可歸第 1 段原文:thousands more were left homeless
  • be made from + N由……製成第 2 段原文:Bam's buildings were made mostly from baked mud
  • be best known for + N最為人所知的是……第 3 段原文:Bam was best known for its 2,000-year-old castle
  • be built out of + N用……建成第 3 段原文:built out of mud, straw, and the trunks of palm trees
  • a trading post貿易站第 4 段原文:as a trading post on the Silk Road
  • in the face of + N面對……第 5 段原文:In the face of this tragedy
  • vow + to V/that + 子句發誓……第 5 段原文:vowed, “We will rebuild Bam stronger than before.”
到互動練習作答這一篇 →