先讀文章、作答下方的題目,再展開後面的「看答案、依據句與逐段中譯」和「這一篇的生字表」。也可以到互動練習線上作答,交卷後自動批改。
第 1 段George Leigh Mallory (1886-1924) was a British pioneering mountaineer, who was engaged in early attempts to conquer the world’s tallest mountain, Everest. He participated in three British attempts in 1921, 1922 and 1924. In the 1922 expedition, he reached a height of 27,000 feet. He retreated due to an avalanche (snow slide) in which seven Sherpa climbers lost their lives. The 1924 climb was his final one. Mallory and his partner, Sandy Irvine, departed from the high camp on June 8. They were even seen by geologist Noel Odell during a short break in the blowing snow as they moved toward the Second Step. After that there was no news of them—they were lost in the vast North Face of Everest. In 1960 Chinese climbers completed the same route that Mallory and Irvine attempted. A Chinese climber reportedly found a body believed to be Irvine’s at that time. In 1999 American climber Conrad Anker found the frozen body of Mallory at 26,760 feet. A positive identification was made by Mallory’s name label on the torn clothing. The appearance of Mallory’s body has again heated up the debate. Did Mallory and Irvine first reach the peak of Everest? Or did Sir Edmund Hillary and Sherpa Tenzing Norgay reach the summit in June of 1953 as is officially cited? While that debate continues, there is one thing that is certain—in March 1923, a reporter from The New York Times interviewed George Mallory. He asked Mallory, “Why do you want to climb Mount Everest?” His reply has become famous; he said, “Because it’s there.”
49.According to the passage, who was the first to reach the summit of Mount Everest?
50.Why did Mallory fail in his second attempt to climb Mount Everest?
51.What issue was raised by the finding of Mallory’s body?
52.Which of the following statements is true?
| 題號 | 官方答案 | 答對率 | 鑑別度 |
|---|---|---|---|
| 49 | (D) | — | — |
| 50 | (A) | — | — |
| 51 | (D) | — | — |
| 52 | (A) | — | — |
答對率:本卷非正式施測,無答對率
第 1 段Did Mallory and Irvine first reach the peak of Everest?
第 1 段While that debate continues
第 1 段He participated in three British attempts in 1921, 1922 and 1924.
第 1 段He retreated due to an avalanche (snow slide) in which seven Sherpa climbers lost their lives.
第 1 段The appearance of Mallory’s body has again heated up the debate.
第 1 段Did Mallory and Irvine first reach the peak of Everest?
第 1 段who was engaged in early attempts to conquer the world’s tallest mountain, Everest.
第 1 段He participated in three British attempts in 1921, 1922 and 1924.
第 1 段George Leigh Mallory(1886–1924)是英國的登山先驅,曾參與早期征服世界最高峰聖母峰的嘗試。他參加了英國在 1921、1922 和 1924 年的三次攀登。1922 年的遠征,他爬到了 27,000 英尺的高度,後來因為一場雪崩撤退,七名雪巴登山者在那場雪崩中喪生。1924 年那次是他最後一次攀登。6 月 8 日,Mallory 和他的搭檔 Sandy Irvine 從高地營出發。地質學家 Noel Odell 還趁著風雪短暫停歇的時候,看見他們朝第二台階前進。在那之後就再也沒有他們的消息,兩人消失在聖母峰廣大的北壁上。1960 年,中國登山者走完了 Mallory 和 Irvine 當年嘗試的同一條路線。據報導,當時一名中國登山者發現一具相信是 Irvine 的遺體。1999 年,美國登山者 Conrad Anker 在 26,760 英尺處找到 Mallory 已經凍僵的遺體。從破爛衣服上的名牌,確認了這是 Mallory。Mallory 遺體的出現,讓這場爭論再度熱烈起來:最早登上聖母峰峰頂的,是 Mallory 和 Irvine 嗎?還是像官方記載的,是 Edmund Hillary 爵士和雪巴人 Tenzing Norgay 在 1953 年 6 月登頂?這場爭論還在持續,不過有一件事是確定的:1923 年 3 月,《紐約時報》的記者訪問 George Mallory,問他:「你為什麼想爬聖母峰?」他的回答後來非常有名,他說:「因為山就在那裡。」