閱讀測驗題庫 / 篇目一覽 / 102 指考

102 指考閱讀測驗:真實世界的牽引光束

A Real-life Tractor Beam
指考 102年第 40–43 題4 題

先讀文章、作答下方的題目,再展開後面的「看答案、依據句與逐段中譯」和「這一篇的生字表」。也可以到互動練習線上作答,交卷後自動批改。

文章

第 1 段In science fiction TV programs such as Star Trek, tractor beams are used to tow spaceships and move objects. For years, scientists have labored to replicate this feat. In 2013, they succeeded. A team of British and Czech scientists, led by Dr. Tomas Cizmar, say they have created a real-life “tractor beam,” like the kind from Star Trek, which uses a beam of light to attract objects, at least at a microscopic level.

第 2 段Light manipulation techniques have existed since the 1970s, but this is thought to be the first time a light beam has been used to draw objects towards a light source. Usually when microscopic objects are hit by a beam of light, they are forced along the direction of the beam. After many years’ research, Dr. Cizmar’s team discovered a technique that allows for the radiant force of light to be reversed and to use the negative force to draw out certain particles.

第 3 段Dr. Cizmar says that even though it is a few years away from practical use, the technology has huge potential for medical research. In particular, the tractor beam is highly selective in the particles it can attract, so it can pick up particles that have specific properties, such as size or composition, in a mixture. “Eventually, this could be used to separate white blood cells, for example,” Dr. Cizmar told BBC News.

第 4 段It has been a primary plot device in science fiction TV programs and movies to allow objects like spaceships to be trapped in a beam of light. But Dr. Cizmar said this particular technique would not eventually lead to that. A transfer of energy happens in the process. On a microscopic scale that is OK, but on a large scale it would cause huge problems. A large object could be destroyed by the heating, which results from the massive amount of energy necessary to pull it.

題目

40.What is this passage mainly about?

  1. (A)The application of lighting technology in modern society.
  2. (B)The uses and limitations of a scientific invention by a research team.
  3. (C)The adoption of light manipulation techniques in medical treatment.
  4. (D)The influences and effects of scientific developments on science fiction.
🐛 回報這題的錯誤(題目編號 Rz102_40)

41.Which of the following is true about Dr. Cizmar’s tractor beam?

  1. (A)It moves big objects as the tractor beam did in Star Trek.
  2. (B)It is the first light beam device that pushes objects forward.
  3. (C)It relies on negative force to pull out specific kinds of particles.
  4. (D)It is currently being used for separating blood cells in medical research.
🐛 回報這題的錯誤(題目編號 Rz102_41)

42.What does that in the last paragraph refer to?

  1. (A)Transferring a massive amount of energy.
  2. (B)Making science fiction programs and movies.
  3. (C)Burning a large object into ashes.
  4. (D)Capturing spaceships in a beam of light.
🐛 回報這題的錯誤(題目編號 Rz102_42)

43.What is the tone of this passage?

  1. (A)Objective.
  2. (B)Suspicious.
  3. (C)Admiring.
  4. (D)Pessimistic.
🐛 回報這題的錯誤(題目編號 Rz102_43)
看答案、依據句與逐段中譯
題號官方答案答對率鑑別度
40(B)37%40
41(C)48%46
42(D)56%59
43(A)54%36

答對率與鑑別度出處:大考中心 102 學年度指定科目考試統計圖表:英文科答對率及鑑別指數表

每一題的依據句

第 40 題 主旨題 Main idea

依據句:全文要讀完整篇才能判斷,不在某一句裡。

這一題答對率只有 37%,要把四段的重點連起來看。第 1 段說 Cizmar 博士的團隊做出了真實世界的牽引光束(一項發明);第 2 段說明原理;第 3 段說這項技術在醫學研究上有很大的潛力(用途);第 4 段用 But 轉折,說這項技術不能用來拉大型物體,因為會產生熱,把物體毀壞(限制)。全文講的是一個研究團隊的發明,有什麼用途和限制,所以是 (B)。(C) 照抄第 2 段的 light manipulation techniques,醫學只是第 3 段的用途,而且原文說離實際應用還有好幾年,還談不上用在治療上,過於狹隘;(A) 光的技術在現代社會的應用範圍很廣,全文只談一項發明,過於廣泛;(D) 照抄第 1 段的 science fiction,文章用科幻節目開頭,談的卻是科學研究,沒有談科學對科幻作品的影響,偏離主題。
錯誤選項怎麼錯
(A)過於廣泛光的技術在現代社會的應用範圍很廣,全文只談一個研究團隊做出的牽引光束。
(C)過於狹隘用了原文的字詞醫學上的用途只在第 3 段提到,而且原文說離實際應用還有好幾年。
(D)偏離主題用了原文的字詞科幻節目只在第 1 段用來開頭,全文談的是科學研究,沒有談科學對科幻作品的影響。
誘答類型是什麼?
誘答類型是指錯誤選項「錯在哪一類」。主旨題看範圍:過於狹隘是只講到文章的一部分,過於廣泛是講得比文章大,偏離主題是談的不是全文的重點。推論題看說法:張冠李戴是把這件事的說法放到另一件事上,以偏概全是把一部分說成全部,無中生有是文章沒提、也推不出來,說法太過武斷是講得比文章更絕對,與原文相反是意思顛倒,是事實,不是意見是選項本身符合原文,但題目要選的是意見。問段落順序的題目也用推論題這一組。「最多人選」的百分比,是大考中心公布的全體考生選答率。
「過於狹隘」「過於廣泛」「偏離主題」是教學現場與本題庫的通行說法,不是論文的分類。
參考資料:黃品瑄(2022)。《2018 至 2022 年學測和指考英文閱讀測驗困難題目之分析》〔碩士論文〕。國立政治大學英國語文學系。該研究分析 28 道困難題,指出誘答選項常含與文章無關的背景知識,或用了文章中出現過的字詞。〈論文連結〉。選答率出處:大考中心各年度學科能力測驗統計圖表〈各科選擇題選項分析〉。
錯誤選項:(A) 過於廣泛;(C) 過於狹隘(只講第 3 段);(D) 偏離主題
第 41 題 細節題(何者為是) Supporting details

第 2 段use the negative force to draw out certain particles.

原文 → 答案
negative force → negative force
draw out → pull out
這一題答對率只有 48%,三個錯誤選項都照抄原文,卻把意思改了。第 2 段說 Cizmar 博士的團隊讓光的輻射力反轉,用這股負向的力(negative force)把某些粒子吸出來(draw out certain particles),選項換成 pull out specific kinds of particles,所以是 (C)。(B) 照抄 first,原文說這是第一次用光束把物體「拉向」光源,把物體往前推是一般的光束,選項說反了;(A) 照抄第 1 段的 Star Trek,這項技術只在顯微尺度上做得到,第 4 段說不能拉大型物體;(D) 照抄第 3 段的 blood cells,原文說將來(Eventually)可能用來分離白血球,離實際應用還有好幾年,現在還沒有使用。
第 42 題 詞義題(指涉) Vocabulary in context

第 4 段to allow objects like spaceships to be trapped in a beam of light.

第 4 段But Dr. Cizmar said this particular technique would not eventually lead to that.

原文 → 答案
trapped in a beam of light → in a beam of light
前一句說,讓太空船這類物體困在一道光束裡(trapped in a beam of light),一直是科幻節目主要的情節;這一句用 But 轉折,說這種技術最後不會發展到 that。that 指的是前一句說的情節,也就是用光束困住太空船,所以是 (D)。(A) 照抄後一句的 transfer,能量轉移是不能發展到那一步的原因;(C) 照抄 large object,大型物體受熱毀壞是用光束拉大型物體的後果;(B) 照抄 science fiction,科幻節目只是那個情節出現的地方。
第 43 題 推論題 Inference

依據句:全文要讀完整篇才能判斷,不在某一句裡。

這一題答對率只有 54%。全文報導一項研究:第 1、2 段說明研究成果和原理,第 3 段說潛力,第 4 段說限制。作者既說優點也說缺點,好處和限制都引用 Cizmar 博士自己的話,沒有加入個人的好惡,所以是 (A) 客觀的。(C) 讚賞的、(D) 悲觀的,都只看到其中一面:第 3 段說潛力很大,第 4 段說不能拉大型物體,作者兩邊都寫到;(B) 作者沒有懷疑研究的真假。
錯誤選項怎麼錯
(B)無中生有全文只報導研究成果,沒有任何地方懷疑研究的真假。
(C)以偏概全第 3 段雖說潛力很大,但第 4 段也說明了限制,只看好處不能代表全文語氣。
(D)以偏概全第 4 段的限制只是其中一面,第 3 段說這項技術對醫學研究有很大的潛力,不能說全文悲觀。
誘答類型是什麼?
誘答類型是指錯誤選項「錯在哪一類」。主旨題看範圍:過於狹隘是只講到文章的一部分,過於廣泛是講得比文章大,偏離主題是談的不是全文的重點。推論題看說法:張冠李戴是把這件事的說法放到另一件事上,以偏概全是把一部分說成全部,無中生有是文章沒提、也推不出來,說法太過武斷是講得比文章更絕對,與原文相反是意思顛倒,是事實,不是意見是選項本身符合原文,但題目要選的是意見。問段落順序的題目也用推論題這一組。「最多人選」的百分比,是大考中心公布的全體考生選答率。
「過於狹隘」「過於廣泛」「偏離主題」是教學現場與本題庫的通行說法,不是論文的分類。
參考資料:黃品瑄(2022)。《2018 至 2022 年學測和指考英文閱讀測驗困難題目之分析》〔碩士論文〕。國立政治大學英國語文學系。該研究分析 28 道困難題,指出誘答選項常含與文章無關的背景知識,或用了文章中出現過的字詞。〈論文連結〉。選答率出處:大考中心各年度學科能力測驗統計圖表〈各科選擇題選項分析〉。

逐段中譯

第 1 段在《星艦迷航記》這類科幻電視節目裡,牽引光束用來拖曳太空船、移動物體。多年來,科學家一直努力想做出同樣的事。2013 年,他們成功了。一支由 Tomas Cizmar 博士領導的英國和捷克科學家團隊說,他們做出了真實世界的「牽引光束」,就像《星艦迷航記》裡的那種,用一道光束吸引物體,至少在顯微的尺度上做得到。

第 2 段操控光的技術從 1970 年代就有了,但一般認為,這是第一次用光束把物體拉向光源。通常光束照到微小的物體時,會把物體往光束的方向推開。經過多年的研究,Cizmar 博士的團隊找到一種技術,可以讓光的輻射力反轉,再用這股負向的力把某些粒子吸出來。

第 3 段Cizmar 博士說,雖然這項技術離實際應用還有好幾年,在醫學研究上卻有很大的潛力。特別是牽引光束對能吸引的粒子挑選得非常精準,所以能從摻在一起的許多粒子中,挑出具有特定性質(例如大小或成分)的粒子。Cizmar 博士告訴 BBC 新聞:「舉例來說,將來這可以用來分離白血球。」

第 4 段讓太空船這類物體困在一道光束裡,一直是科幻電視節目和電影主要的情節安排。但 Cizmar 博士說,這種技術最後不會發展到那一步。這個過程會發生能量的轉移。在顯微的尺度上,這沒有問題,但在大的尺度上,就會造成很大的問題。拉動一個大型物體需要大量的能量,這些能量會產生熱,物體可能因此毀壞。

全文中心思想與段落主旨句

兩者都是 全文中心思想 段落主旨句
藍底標示全文中心思想,底線標示段落主旨句,一句同時是兩者,就用藍底加底線。下面依段落列出這些句子。沒有列出的段落,就是沒有主旨句,請對照「這一篇的文章結構」裡的綱要,找出那一段的重點。這一篇沒有一句話直接點出全文中心思想,怎麼從各段歸納,請看第 40 題(主旨題)的解析。

第 1 段A team of British and Czech scientists, led by Dr. Tomas Cizmar, say they have created a real-life “tractor beam,” like the kind from Star Trek, which uses a beam of light to attract objects, at least at a microscopic level.

第 3 段Dr. Cizmar says that even though it is a few years away from practical use, the technology has huge potential for medical research.

📌 提醒:不是每一段都有主旨句。開頭鋪陳的段落、承接前一段的延伸段落,還有敘事或描寫的段落,主旨常常藏在字裡行間,找不到一句可以直接畫線。遇到這種段落,與其硬找一句話,不如問自己「這一段在做什麼」(舉例?補充?延續前一段?),再用自己的話歸納出這一段的重點就可以了。
這一篇的文章結構
文體說明文 Expository
組織方式列舉 Listing這一類怎麼辨識 →
關鍵轉折詞For yearsbutUsuallyAfter many years’ researcheven thoughIn particularfor exampleBut
綱要
  1. 科幻影集《星艦迷航記》用牽引光束拖曳太空船,(For years) 科學家多年來努力重現,2013 年 Tomas Cizmar 的團隊宣布成功,至少在顯微尺度上能用光束吸引物體。
  2. 操控光的技術 1970 年代就有了,(but) 但一般認為這是第一次用光束把物體拉向光源;(Usually) 通常光束照到微小物體時,會把物體順著光束的方向推出去。
  3. (After many years’ research) 經過多年研究,Cizmar 團隊找到讓光的輻射力反轉的技術,用這股負向的力吸出特定粒子。
  4. (even though) 雖然離實際應用還有好幾年,這項技術在醫學研究上潛力很大;(In particular) 尤其牽引光束挑選粒子的能力很強,可以從混合物中吸出特定大小或成分的粒子,(for example) 例如將來可能用來分離白血球。
  5. (But) 不過 Cizmar 表示,這項技術不會變成科幻片裡困住太空船的裝置,因為拉動大型物體需要大量能量,物體會發熱毀壞。
括號裡是原文的轉折詞或關鍵字句,可以回文章找出它們的位置。綱要依內容分點,不一定和段落一一對應。
這一篇的生字表 (關鍵字彙 20 個、參考字彙 10 個、字詞搭配 14 組)
生字表分成三部分:關鍵字彙、參考字彙和字詞搭配。前兩部分的級數都依大考中心《高中英文參考詞彙表》(111 學年度起適用)。大考中心的考試說明寫到,學測的詞彙以第一到第五級為主,偶爾會用到第六級以上的字(〈學科能力測驗英文考科考試說明〉)。「關鍵字彙」是這一篇裡第三到第五級、而且在歷屆學測或指考詞彙題的選項裡出現過的字(答案和誘答都算);每個字下面列出考過的題目,點題號可以到學測單字題庫或指考單字題庫作答,考的字形和這一篇不同時,題號後面寫出考的字形。「參考字彙」是其他比較難的字:詞彙題還沒考過的第五級字、第六級的字,以及詞彙表沒有收錄的字(標「表外」)。第一、二級的字比較基本,不列。字後面的中括號是 KK 音標(美式發音)。中文寫的是這個字在這一篇裡的意思,不是字典列的全部意思。文中的字形和詞彙表不一樣時,括號裡寫詞彙表收的字,查字典時查這個字。人名、地名這類專有名詞,詞彙表不收錄,這裡也不列。

關鍵字彙 第三到第五級、詞彙題考過的字

參考字彙 詞彙題沒考過的五級字、六級字、詞彙表外的字

  • tractor[ˈtræktɚ]n.牽引(tractor beam 牽引光束)表外第 1 段
  • spaceship[ˈspeɪsˌʃɪp]n.太空船六級第 1 段
  • replicate[ˈrɛpləˌkeɪt]v.複製、重現表外第 1 段
  • feat[fit]n.壯舉、了不起的事表外第 1 段
  • microscopic[ˌmaɪkrəˈskɑpɪk]adj.微觀的、顯微鏡下才看得到的表外第 1 段
  • manipulation[məˌnɪpjəˈleɪʃən]n.操控表外第 2 段
  • radiant[ˈreɪdiənt]adj.輻射的(radiant force 輻射力)六級第 2 段
  • reverse[rɪˈvɝs]v.反轉五級第 2 段
  • selective[səˈlɛktɪv]adj.有選擇性的六級第 3 段
  • adoption[əˈdɑpʃən]n.採用表外第 40 題

字詞搭配 配對與接法

「字詞搭配」是要整組記的說法,分兩種:一種是哪兩個字配在一起,例如 pose a serious risk(造成嚴重的風險)、in unison(齊聲),換成意思相近的字就不自然;另一種是這個字後面要接什麼,寫成公式,例如 be resistant to + N(對……有抵抗力)。公式裡的 + N 表示接名詞,+ V 接原形動詞,+ V-ing 接動名詞,sb 指人,sth 指事物,「時間」「地方」這類中文表示那裡要填的東西。名稱不必背,看得出這一條寫的是「配對」還是「接法」就夠了;記住搭配和接法,這個字你才用得出來,不會只是看得懂。一看就懂的組合和專有名詞不列。每一條寫的是查字典時的基本形,文中的寫法不同時,下面附上原文。
  • labor to + V費盡心力……第 1 段原文:have labored to replicate this feat
  • led by + sb由某人帶領的第 1 段原文:led by Dr. Tomas Cizmar
  • at a microscopic level在微觀層次第 1 段
  • the first time + 子句第一次……第 2 段原文:the first time a light beam has been used
  • draw + sth + towards + N把……拉向……第 2 段原文:to draw objects towards a light source
  • allow for + N讓……成為可能第 2 段原文:allows for the radiant force of light to be reversed
  • be + 時間 + away from + N離……還有……的時間第 3 段原文:it is a few years away from practical use
  • have potential for + N在……方面有潛力第 3 段原文:has huge potential for medical research
  • in particular[ɪn pɚˈtɪkjəlɚ]尤其第 3 段
  • be selective in + N在……上有所挑選第 3 段原文:is highly selective in the particles it can attract
  • pick up + N挑出……第 3 段原文:pick up particles
  • lead to + N導致……第 4 段原文:would not eventually lead to that
  • on a large/microscopic scale在大規模/微觀的規模上第 4 段原文:On a microscopic scale … on a large scale
  • result from + N起因於……第 4 段原文:which results from the massive amount of energy
到互動練習作答這一篇 →