閱讀測驗題庫 / 篇目一覽 / 91 指考

91 指考閱讀測驗:愛斯基摩冰屋與平原印第安人帳篷的比較

Comparison of Eskimo Igloos and Plains Indian Tepees
指考 91年第 51–53 題3 題

先讀文章、作答下方的題目,再展開後面的「看答案、依據句與逐段中譯」和「這一篇的生字表」。也可以到互動練習線上作答,交卷後自動批改。

文章

第 1 段Both the Eskimos and the Plains Indians used open fires in their shelters for warmth but with very different consequences. The Eskimo house was an airtight igloo made of blocks of ice with a small tunnel-like entrance and a small chimney in the center for smoke from the fire. Temperatures inside this structure easily reached 70 to 80 degrees Fahrenheit although outside temperatures frequently dropped well below zero. Often, the igloo was so hot that the loss of body fluid through perspiration would force the Eskimos to drink cup after cup of ice water. The Plains Indians, on the other hand, placed their fire in a tepee made with long poles and animal skins with an entrance cut directly into one wall. In contrast to the Eskimo shelter, the tepee was far from airtight; drafts came in around the door and through gaps between the skins. At night the Indians would crawl under their blankets, cover their heads, and shiver all night—so much that the blankets would shake! The difference between the Eskimo igloo and the Indian tepee was insulation: the igloo’s walls were solid and airtight whereas those of the tepee permitted a great deal of air to enter.

題目

51.This passage most likely occurs as part of ______.

  1. (A)a weather forecast
  2. (B)a book on fire prevention
  3. (C)a report on animal conservation
  4. (D)a magazine on house construction
🐛 回報這題的錯誤(題目編號 Rz91_51)

52.From the passage, it can be inferred that ______.

  1. (A)to enter an Eskimo house, one had to go through a long tunnel
  2. (B)the Eskimo igloo had better insulation than the Indian tepee
  3. (C)the Plains Indians enjoyed living in their shelters in winter days
  4. (D)there was a small chimney in every Indian tepee to release the smoke from the fire
🐛 回報這題的錯誤(題目編號 Rz91_52)

53.This passage is written mainly to ______.

  1. (A)compare
  2. (B)tell a sad story
  3. (C)amuse the readers
  4. (D)report a scientific discovery
🐛 回報這題的錯誤(題目編號 Rz91_53)
看答案、依據句與逐段中譯
題號官方答案答對率鑑別度
51(D)51%65
52(B)31%22
53(A)50%72

答對率與鑑別度出處:大考中心 91 學年度指定科目考試統計圖表:英文科答對率及鑑別指數表

每一題的依據句

第 51 題 主旨題 Main idea

依據句:全文要讀完整篇才能判斷,不在某一句裡。

這一題答對率只有 51%,判斷步驟:[1] 全文比較愛斯基摩人的冰屋和平原印第安人的帳篷,談建材、入口、煙囪和密封的程度;[2] 最後一句點出差別在於隔熱(insulation),也就是房子的結構;[3] 談房屋建材和結構的文章,最可能出自住屋建築的雜誌,所以是 (D)。(A) 偏離主題,文章提到氣溫,是用來比較兩種住處的保暖效果,不是天氣預報;(B) 偏離主題,兩種人都在住處生火取暖,文章沒有談怎麼防止火災;(C) 偏離主題,獸皮只是搭帳篷的材料,文章沒有談動物保育。
錯誤選項怎麼錯
(A)偏離主題文章提到氣溫,是用來比較兩種住處的保暖效果,不是天氣預報。
(B)偏離主題用了原文的字詞兩種人都在住處生火取暖,但文章沒有談怎麼防止火災。
(C)偏離主題用了原文的字詞獸皮只是搭帳篷的材料,文章沒有談動物保育。
誘答類型是什麼?
誘答類型是指錯誤選項「錯在哪一類」。主旨題看範圍:過於狹隘是只講到文章的一部分,過於廣泛是講得比文章大,偏離主題是談的不是全文的重點。推論題看說法:張冠李戴是把這件事的說法放到另一件事上,以偏概全是把一部分說成全部,無中生有是文章沒提、也推不出來,說法太過武斷是講得比文章更絕對,與原文相反是意思顛倒,是事實,不是意見是選項本身符合原文,但題目要選的是意見。問段落順序的題目也用推論題這一組。「最多人選」的百分比,是大考中心公布的全體考生選答率。
「過於狹隘」「過於廣泛」「偏離主題」是教學現場與本題庫的通行說法,不是論文的分類。
參考資料:黃品瑄(2022)。《2018 至 2022 年學測和指考英文閱讀測驗困難題目之分析》〔碩士論文〕。國立政治大學英國語文學系。該研究分析 28 道困難題,指出誘答選項常含與文章無關的背景知識,或用了文章中出現過的字詞。〈論文連結〉。選答率出處:大考中心各年度學科能力測驗統計圖表〈各科選擇題選項分析〉。
錯誤選項:(A) 偏離主題;(B) 偏離主題;(C) 偏離主題
第 52 題 推論題 Inference

第 1 段The difference between the Eskimo igloo and the Indian tepee was insulation: the igloo’s walls were solid and airtight whereas those of the tepee permitted a great deal of air to enter.

原文 → 答案
insulation → insulation
這一題答對率只有 31%,判斷步驟:[1] 最後一句說,冰屋和帳篷的差別在於隔熱:冰屋的牆壁堅實又密不透風,帳篷的牆壁卻讓大量空氣進來;[2] 前面也說,同樣生火,冰屋裡熱到要喝冰水,帳篷裡的印第安人卻整夜發抖;[3] 可以推知冰屋的隔熱比帳篷好,所以是 (B)。(D) 照抄 small chimney,有小煙囪的是愛斯基摩冰屋,選項接到印第安帳篷上;(A) 照抄 tunnel,原文說入口小小的、像隧道(small tunnel-like entrance),沒有說要穿過一條長隧道;(C) 印第安人整夜冷得發抖,原文沒有說他們冬天住得很愉快。
錯誤選項怎麼錯
(A)無中生有用了原文的字詞原文說入口是小小的、像隧道的出入口(small tunnel-like entrance),沒有說要穿過一條長隧道。
(C)與原文相反第 1 段說印第安人夜裡冷得發抖,不是住得愉快。
(D)張冠李戴用了原文的字詞第 1 段說小煙囪是愛斯基摩冰屋的設計,選項把它接到印第安帳篷上。
誘答類型是什麼?
誘答類型是指錯誤選項「錯在哪一類」。主旨題看範圍:過於狹隘是只講到文章的一部分,過於廣泛是講得比文章大,偏離主題是談的不是全文的重點。推論題看說法:張冠李戴是把這件事的說法放到另一件事上,以偏概全是把一部分說成全部,無中生有是文章沒提、也推不出來,說法太過武斷是講得比文章更絕對,與原文相反是意思顛倒,是事實,不是意見是選項本身符合原文,但題目要選的是意見。問段落順序的題目也用推論題這一組。「最多人選」的百分比,是大考中心公布的全體考生選答率。
「過於狹隘」「過於廣泛」「偏離主題」是教學現場與本題庫的通行說法,不是論文的分類。
參考資料:黃品瑄(2022)。《2018 至 2022 年學測和指考英文閱讀測驗困難題目之分析》〔碩士論文〕。國立政治大學英國語文學系。該研究分析 28 道困難題,指出誘答選項常含與文章無關的背景知識,或用了文章中出現過的字詞。〈論文連結〉。選答率出處:大考中心各年度學科能力測驗統計圖表〈各科選擇題選項分析〉。
第 53 題 主旨題 Main idea

依據句:全文要讀完整篇才能判斷,不在某一句裡。

這一題答對率只有 50%,判斷步驟:[1] 第一句就說兩種人都在住處生火,結果卻大不相同(but with very different consequences);[2] 接著用 on the other hand、In contrast to 這些轉折詞,一項一項對照冰屋和帳篷;[3] 最後一句總結兩者的差別,全文是在比較,所以是 (A)。(C) 過於狹隘,印第安人抖到毯子晃動的描寫很生動,但只是比較當中的一個細節;(B) 偏離主題,印第安人夜裡發抖不是悲傷的故事,是用來說明帳篷不保暖;(D) 偏離主題,文章說明兩種住處的隔熱差別,不是報導新的科學發現。
錯誤選項怎麼錯
(B)偏離主題印第安人夜裡發抖是用來說明帳篷不保暖,不是在講悲傷的故事。
(C)過於狹隘印第安人抖到毯子晃動的描寫只是第 1 段比較當中的一個細節。
(D)偏離主題文章比較兩種住處的隔熱差別,不是報導新的科學發現。
誘答類型是什麼?
誘答類型是指錯誤選項「錯在哪一類」。主旨題看範圍:過於狹隘是只講到文章的一部分,過於廣泛是講得比文章大,偏離主題是談的不是全文的重點。推論題看說法:張冠李戴是把這件事的說法放到另一件事上,以偏概全是把一部分說成全部,無中生有是文章沒提、也推不出來,說法太過武斷是講得比文章更絕對,與原文相反是意思顛倒,是事實,不是意見是選項本身符合原文,但題目要選的是意見。問段落順序的題目也用推論題這一組。「最多人選」的百分比,是大考中心公布的全體考生選答率。
「過於狹隘」「過於廣泛」「偏離主題」是教學現場與本題庫的通行說法,不是論文的分類。
參考資料:黃品瑄(2022)。《2018 至 2022 年學測和指考英文閱讀測驗困難題目之分析》〔碩士論文〕。國立政治大學英國語文學系。該研究分析 28 道困難題,指出誘答選項常含與文章無關的背景知識,或用了文章中出現過的字詞。〈論文連結〉。選答率出處:大考中心各年度學科能力測驗統計圖表〈各科選擇題選項分析〉。
錯誤選項:(B) 偏離主題;(C) 過於狹隘;(D) 偏離主題

逐段中譯

第 1 段愛斯基摩人和平原印第安人都在住處生火取暖,結果卻大不相同。愛斯基摩人的房子是用冰磚砌成、密不透風的冰屋,有一個像隧道的小入口,中央有一個小煙囪讓生火的煙排出去。外面的氣溫常常降到零度以下很多,冰屋裡的溫度卻輕易就能達到華氏 70 到 80 度。冰屋裡常常熱到愛斯基摩人流汗流失大量水分,只好一杯接一杯地喝冰水。另一方面,平原印第安人在帳篷裡生火,帳篷用長竿和獸皮搭成,入口直接開在一面牆上。和愛斯基摩人的住處不同,帳篷一點也不密封,冷風從門口和獸皮之間的縫隙灌進來。到了晚上,印第安人會鑽進毯子裡,蓋住頭,整夜發抖,抖到毯子都跟著晃動!愛斯基摩冰屋和印第安帳篷的差別在於隔熱:冰屋的牆壁堅實而且密不透風,帳篷的牆壁卻會讓大量空氣進來。

全文中心思想與段落主旨句

兩者都是 全文中心思想 段落主旨句
藍底標示全文中心思想,底線標示段落主旨句,一句同時是兩者,就用藍底加底線。下面依段落列出這些句子。

第 1 段The difference between the Eskimo igloo and the Indian tepee was insulation: the igloo’s walls were solid and airtight whereas those of the tepee permitted a great deal of air to enter.

📌 提醒:不是每一段都有主旨句。開頭鋪陳的段落、承接前一段的延伸段落,還有敘事或描寫的段落,主旨常常藏在字裡行間,找不到一句可以直接畫線。遇到這種段落,與其硬找一句話,不如問自己「這一段在做什麼」(舉例?補充?延續前一段?),再用自己的話歸納出這一段的重點就可以了。
這一篇的文章結構
文體說明文 Expository
組織方式比較對比 Compare/Contrast這一類怎麼辨識 →
關鍵轉折詞buton the other handIn contrast towhereas
綱要
  1. 愛斯基摩人和平原印第安人都在住處生火取暖,(but) 結果大不相同。
  2. 愛斯基摩冰屋用冰磚砌成,密不透風,只有小小的隧道式入口和排煙的小煙囪;屋外常在華氏零度以下,屋內卻輕易就達到華氏 70 到 80 度,熱到流汗,要一杯接一杯喝冰水。
  3. (on the other hand) 平原印第安人的帳篷用長竿和獸皮搭成,入口直接開在牆上。
  4. (In contrast to) 帳篷不密封,冷風從門口和獸皮縫隙灌進來,印第安人夜裡蓋著毯子、蒙著頭,整夜抖到毯子都在晃。
  5. 兩者的差別在於隔熱:冰屋牆壁堅實密封,(whereas) 帳篷則讓大量空氣進入。
括號裡是原文的轉折詞或關鍵字句,可以回文章找出它們的位置。綱要依內容分點,不一定和段落一一對應。
這一篇的生字表 (關鍵字彙 13 個、參考字彙 8 個、字詞搭配 9 組)
生字表分成三部分:關鍵字彙、參考字彙和字詞搭配。前兩部分的級數都依大考中心《高中英文參考詞彙表》(111 學年度起適用)。大考中心的考試說明寫到,學測的詞彙以第一到第五級為主,偶爾會用到第六級以上的字(〈學科能力測驗英文考科考試說明〉)。「關鍵字彙」是這一篇裡第三到第五級、而且在歷屆學測或指考詞彙題的選項裡出現過的字(答案和誘答都算);每個字下面列出考過的題目,點題號可以到學測單字題庫或指考單字題庫作答,考的字形和這一篇不同時,題號後面寫出考的字形。「參考字彙」是其他比較難的字:詞彙題還沒考過的第五級字、第六級的字,以及詞彙表沒有收錄的字(標「表外」)。第一、二級的字比較基本,不列。字後面的中括號是 KK 音標(美式發音)。中文寫的是這個字在這一篇裡的意思,不是字典列的全部意思。文中的字形和詞彙表不一樣時,括號裡寫詞彙表收的字,查字典時查這個字。人名、地名這類專有名詞,詞彙表不收錄,這裡也不列。

關鍵字彙 第三到第五級、詞彙題考過的字

參考字彙 詞彙題沒考過的五級字、六級字、詞彙表外的字

  • airtight[ˈɛrˌtaɪt]adj.密不透風的六級第 1 段
  • igloo[ˈɪglu]n.(愛斯基摩人的)冰屋表外第 1 段
  • perspiration[ˌpɝspəˈreɪʃən]n.流汗、汗水表外第 1 段
  • tepee[ˈtipi]n.(印第安人的)圓錐形帳篷表外第 1 段
  • shiver[ˈʃɪvɚ]v.發抖五級第 1 段
  • insulation[ˌɪnsəˈleɪʃən]n.隔絕、隔熱表外第 1 段
  • whereas[hwɛrˈæz]conj.然而、而五級第 1 段
  • infer[ɪnˈfɝ]v.推論、推斷六級第 52 題

字詞搭配 配對與接法

「字詞搭配」是要整組記的說法,分兩種:一種是哪兩個字配在一起,例如 pose a serious risk(造成嚴重的風險)、in unison(齊聲),換成意思相近的字就不自然;另一種是這個字後面要接什麼,寫成公式,例如 be resistant to + N(對……有抵抗力)。公式裡的 + N 表示接名詞,+ V 接原形動詞,+ V-ing 接動名詞,sb 指人,sth 指事物,「時間」「地方」這類中文表示那裡要填的東西。名稱不必背,看得出這一條寫的是「配對」還是「接法」就夠了;記住搭配和接法,這個字你才用得出來,不會只是看得懂。一看就懂的組合和專有名詞不列。每一條寫的是查字典時的基本形,文中的寫法不同時,下面附上原文。
  • for warmth為了取暖第 1 段
  • be made of + N用……做成第 1 段原文:an airtight igloo made of blocks of ice
  • drop below zero降到零度以下第 1 段原文:frequently dropped well below zero
  • force + sb + to + V迫使某人……第 1 段原文:would force the Eskimos to drink
  • cup after cup of + N一杯接一杯的……第 1 段原文:cup after cup of ice water
  • on the other hand[ɔn ðə ˈʌðɚ ˈhænd]另一方面第 1 段
  • in contrast to + N和……相反第 1 段原文:In contrast to the Eskimo shelter
  • far from + adj.一點也不……第 1 段原文:the tepee was far from airtight
  • a great deal of + N大量的……第 1 段原文:a great deal of air
到互動練習作答這一篇 →