閱讀測驗題庫 / 篇目一覽 / 95 指考

95 指考閱讀測驗:胎兒超音波圖像與墮胎爭議

Fetal Ultrasound Images and Abortion Debate
指考 95年第 53–56 題4 題

先讀文章、作答下方的題目,再展開後面的「看答案、依據句與逐段中譯」和「這一篇的生字表」。也可以到互動練習線上作答,交卷後自動批改。

文章

第 1 段Recently, Dr. Stuart Campbell of a private health center in London published some ultrasound images of unborn babies between 26 and 34 weeks. The smiles of the babies in the pictures greatly shocked the public and were widely circulated on the Internet.

第 2 段For the past two years, the doctor has used the medical facility in the center and has offered state-of-the-art 3-D/4-D scanning services to expectant parents. He performs an average of 30 scans a week. His outspoken enthusiasm for this blessed technology is refreshing. “Parents love them,” he said. “I hear so many couples laughing when they see the pictures—it’s wonderful.”

第 3 段How have pro-abortion activists reacted after seeing the happy, grinning photos of these unborn babies?

第 4 段Anne Carp, a commentator for the Guardian who bills herself as a “medical sociologist,” says the photos are simply misleading, and ridicules the anti-abortion lobby for being “intoxicated with evidence of a fetus’ humanity.” Australian Birth Control Services medical director Geoff Brodie complained that the photos “will be picked up by those groups that use anything and everything to stop abortions but ignore the fact that women have a right to choice.”

第 5 段In America, the pro-abortion lobby is having the same hostile reaction. It was bad enough when conventional 2-D sonograms revealed unborn hearts beating and blurry hands waving, but the abortionists are absolutely aghast over rapidly spreading access to 3-D/4-D ultrasound technology. A writer for the liberal American Prospect said that the new technology “blurred the distinction between a fetus and a newborn infant.”

第 6 段Despite these strong reactions from the pro-abortionists, the right of life takes precedence over a woman’s right to choice. After all, nothing can be more persuasive than an unborn child’s beaming face.

題目

53.What is the author’s attitude toward abortion?

  1. (A)For it.
  2. (B)Against it.
  3. (C)Neutral.
  4. (D)Indifferent.
🐛 回報這題的錯誤(題目編號 Rz95_53)

54.How have the pro-abortionists reacted to the photos of smiling unborn babies?

  1. (A)All with disbelief and scorn.
  2. (B)All with applause and appreciation.
  3. (C)Some with respect and some with scorn.
  4. (D)Some with applause and some with disappointment.
🐛 回報這題的錯誤(題目編號 Rz95_54)

55.Which of the following people is most likely an anti-abortionist?

  1. (A)Anne Carp.
  2. (B)Geoff Brodie.
  3. (C)Stuart Campbell.
  4. (D)A writer for the American Prospect.
🐛 回報這題的錯誤(題目編號 Rz95_55)

56.Which of the following statements can be inferred from the passage?

  1. (A)It is wrong for doctors to publish pictures of unborn babies.
  2. (B)For anti-abortionists a fetus is not the same as a living human being.
  3. (C)Everybody agrees that a woman can decide whether to abort or not.
  4. (D)Anti-abortionists are pleased with the ultrasound photos of unborn babies.
🐛 回報這題的錯誤(題目編號 Rz95_56)
看答案、依據句與逐段中譯
題號官方答案答對率鑑別度
53(B)28%12
54(A)18%30
55(C)24%25
56(D)28%11

答對率與鑑別度出處:大考中心 95 學年度指定科目考試統計圖表:英文科答對率及鑑別指數表

每一題的依據句

第 53 題 推論題 Inference

依據句:全文要讀完整篇才能判斷,不在某一句裡。

這一題答對率只有 28%,作者的立場要看用字和最後一段。判斷步驟:[1] 第 2 段作者稱超音波是美好的科技(blessed technology),說醫師的熱情讓人耳目一新;[2] 第 4、5 段引述支持墮胎的人的批評,用的是 hostile(敵意)、aghast(驚駭)這類字眼,作者站在他們的對面;[3] 第 6 段直接表態:生命權優先於女性的選擇權,沒有什麼比胎兒的笑臉更有說服力。作者反對墮胎,所以是 (B) Against it。(A) 支持墮胎,是第 4、5 段受訪者的立場,不是作者的;(C) 中立,作者在最後一段明確表態,並不中立;(D) 漠不關心,作者用整篇文章論述,不是不在意。
錯誤選項怎麼錯
(A)張冠李戴支持墮胎的是第 4、5 段被引述的那些人,作者的立場在第 6 段,站在他們的對面。
(C)與原文相反第 6 段作者明確表示生命權優先於女性的選擇權,並不中立。
(D)與原文相反作者用整篇文章鋪陳,並在第 6 段明確表態,不是漠不關心。
誘答類型是什麼?
誘答類型是指錯誤選項「錯在哪一類」。主旨題看範圍:過於狹隘是只講到文章的一部分,過於廣泛是講得比文章大,偏離主題是談的不是全文的重點。推論題看說法:張冠李戴是把這件事的說法放到另一件事上,以偏概全是把一部分說成全部,無中生有是文章沒提、也推不出來,說法太過武斷是講得比文章更絕對,與原文相反是意思顛倒,是事實,不是意見是選項本身符合原文,但題目要選的是意見。問段落順序的題目也用推論題這一組。「最多人選」的百分比,是大考中心公布的全體考生選答率。
「過於狹隘」「過於廣泛」「偏離主題」是教學現場與本題庫的通行說法,不是論文的分類。
參考資料:黃品瑄(2022)。《2018 至 2022 年學測和指考英文閱讀測驗困難題目之分析》〔碩士論文〕。國立政治大學英國語文學系。該研究分析 28 道困難題,指出誘答選項常含與文章無關的背景知識,或用了文章中出現過的字詞。〈論文連結〉。選答率出處:大考中心各年度學科能力測驗統計圖表〈各科選擇題選項分析〉。
第 54 題 細節題 Supporting details

第 4 段says the photos are simply misleading, and ridicules the anti-abortion lobby

第 5 段the pro-abortion lobby is having the same hostile reaction.

原文 → 答案
ridicules → scorn
這一題答對率只有 18%,選項的 All 和 Some 是關鍵。判斷步驟:[1] 第 4 段的 Anne Carp 說照片根本是在誤導(misleading),等於不相信照片(disbelief),還嘲笑(ridicules)反墮胎團體,嘲笑就是 scorn;Geoff Brodie 也抱怨這些照片會讓反墮胎團體利用;[2] 第 5 段說美國支持墮胎的團體也有同樣的敵意(the same hostile reaction);[3] 原文引述的支持墮胎的人,反應全都是不信和嘲笑,沒有一個例外,所以是 (A)。(C) 和 (D) 用 Some 把反應分成兩種,原文沒有任何一位支持墮胎的人表示尊重或讚賞;(B) 第 2 段說喜歡這些照片的是準爸媽,不是支持墮胎的人。
第 55 題 推論題 Inference

第 2 段His outspoken enthusiasm for this blessed technology is refreshing.

第 2 段I hear so many couples laughing when they see the pictures—it’s wonderful.

這一題答對率只有 24%,要先把文章裡的人分成兩邊。判斷步驟:[1] 第 4、5 段的 Anne Carp、Geoff Brodie 和《美國展望》的作者,都在批評這些照片,第 3 段已經點明他們是支持墮胎的運動人士,(A)、(B)、(D) 排除;[2] 公布照片的 Stuart Campbell 醫師,對這項科技充滿熱情,說爸媽都很喜歡,看到照片都笑了;[3] 作者稱讚他的熱情讓人耳目一新,而作者本身反對墮胎;在四個人當中,Campbell 最可能是反對墮胎的人,所以是 (C)。原文沒有直接說 Campbell 反對墮胎,這是從他的態度和作者的立場推出來的。
錯誤選項怎麼錯
(A)張冠李戴用了原文的字詞第 4 段 Anne Carp 嘲笑反墮胎團體陶醉於胎兒具有人性的證據,她是站在支持墮胎這一邊的人。
(B)張冠李戴用了原文的字詞第 4 段 Geoff Brodie 抱怨這些照片會被想阻止墮胎的團體利用,他強調女性有選擇權,是支持墮胎的一方。
(D)張冠李戴用了原文的字詞第 5 段說支持墮胎的團體對這項新科技反應強烈,《美國展望》的作者批評它模糊了胎兒和新生兒的界線,也是這一方的人。
誘答類型是什麼?
誘答類型是指錯誤選項「錯在哪一類」。主旨題看範圍:過於狹隘是只講到文章的一部分,過於廣泛是講得比文章大,偏離主題是談的不是全文的重點。推論題看說法:張冠李戴是把這件事的說法放到另一件事上,以偏概全是把一部分說成全部,無中生有是文章沒提、也推不出來,說法太過武斷是講得比文章更絕對,與原文相反是意思顛倒,是事實,不是意見是選項本身符合原文,但題目要選的是意見。問段落順序的題目也用推論題這一組。「最多人選」的百分比,是大考中心公布的全體考生選答率。
「過於狹隘」「過於廣泛」「偏離主題」是教學現場與本題庫的通行說法,不是論文的分類。
參考資料:黃品瑄(2022)。《2018 至 2022 年學測和指考英文閱讀測驗困難題目之分析》〔碩士論文〕。國立政治大學英國語文學系。該研究分析 28 道困難題,指出誘答選項常含與文章無關的背景知識,或用了文章中出現過的字詞。〈論文連結〉。選答率出處:大考中心各年度學科能力測驗統計圖表〈各科選擇題選項分析〉。
第 56 題 推論題 Inference

第 4 段ridicules the anti-abortion lobby for being “intoxicated with evidence of a fetus’ humanity.”

第 4 段will be picked up by those groups that use anything and everything to stop abortions

這一題答對率只有 28%,判斷步驟:[1] 第 4 段 Anne Carp 嘲笑反墮胎團體「陶醉於胎兒具有人性的證據」,可見反墮胎團體把這些照片當成證據,看了很高興;[2] Geoff Brodie 也說這些照片會讓不擇手段阻止墮胎的團體拿去利用;[3] 反墮胎的人樂見這些超音波照片,所以是 (D)。(B) 照抄第 5 段的 fetus,反墮胎的人正是認為胎兒具有人性,和新生兒一樣是生命,選項說反了;(A) 照抄第 1 段的 published,原文沒有說醫生公布胎兒照片是錯的,作者還稱讚這位醫師;(C) 第 6 段作者主張生命權優先於選擇權,可見並不是每個人都同意女性可以自己決定。
錯誤選項怎麼錯
(A)無中生有用了原文的字詞原文沒有說醫生公布胎兒照片是錯的,第 2 段作者還稱讚這位醫師的熱情。
(B)與原文相反用了原文的字詞第 4 段說反墮胎團體陶醉於胎兒具有人性的證據,可見他們認為胎兒就是生命,選項說反了。
(C)說法太過武斷第 6 段作者主張生命權優先於選擇權,可見並不是每個人都同意女性可以自己決定;Everybody 的說法太絕對。
誘答類型是什麼?
誘答類型是指錯誤選項「錯在哪一類」。主旨題看範圍:過於狹隘是只講到文章的一部分,過於廣泛是講得比文章大,偏離主題是談的不是全文的重點。推論題看說法:張冠李戴是把這件事的說法放到另一件事上,以偏概全是把一部分說成全部,無中生有是文章沒提、也推不出來,說法太過武斷是講得比文章更絕對,與原文相反是意思顛倒,是事實,不是意見是選項本身符合原文,但題目要選的是意見。問段落順序的題目也用推論題這一組。「最多人選」的百分比,是大考中心公布的全體考生選答率。
「過於狹隘」「過於廣泛」「偏離主題」是教學現場與本題庫的通行說法,不是論文的分類。
參考資料:黃品瑄(2022)。《2018 至 2022 年學測和指考英文閱讀測驗困難題目之分析》〔碩士論文〕。國立政治大學英國語文學系。該研究分析 28 道困難題,指出誘答選項常含與文章無關的背景知識,或用了文章中出現過的字詞。〈論文連結〉。選答率出處:大考中心各年度學科能力測驗統計圖表〈各科選擇題選項分析〉。

逐段中譯

第 1 段最近,倫敦一家私人健康中心的 Stuart Campbell 醫師,公布了一些 26 到 34 週大胎兒的超音波影像。照片裡胎兒的笑容讓大眾非常震撼,在網路上廣為流傳。

第 2 段過去兩年來,這位醫師利用中心的醫療設備,為準爸媽提供最先進的 3D/4D 掃描服務,平均每星期做 30 次掃描。他毫不掩飾地熱愛這項美好的科技,讓人耳目一新。「爸媽都很喜歡這些照片,」他說:「我聽到好多夫妻看到照片都笑了,真是太棒了。」

第 3 段支持墮胎的運動人士看到這些胎兒開心微笑的照片以後,有什麼反應呢?

第 4 段《衛報》的評論員 Anne Carp 自稱「醫學社會學家」,她說這些照片根本是在誤導,還嘲笑反墮胎團體「陶醉於胎兒具有人性的證據」。澳洲節育服務的醫療主任 Geoff Brodie 抱怨,這些照片「會讓某些團體拿去利用,這些團體不擇手段想阻止墮胎,卻忽視女性有選擇權的事實」。

第 5 段在美國,支持墮胎的團體也有同樣的敵意。傳統的 2D 超音波照出胎兒的心跳和模糊揮動的小手,就已經讓他們很頭痛了,現在 3D/4D 超音波技術迅速普及,支持墮胎的人更是驚駭萬分。自由派刊物《美國展望》的一位作者說,這項新技術「模糊了胎兒和新生兒的分別」。

第 6 段儘管支持墮胎的人反應這麼強烈,生命權仍然優先於女性的選擇權。畢竟,沒有什麼比胎兒燦爛的笑臉更有說服力了。

全文中心思想與段落主旨句

兩者都是 全文中心思想 段落主旨句
藍底標示全文中心思想,底線標示段落主旨句,一句同時是兩者,就用藍底加底線。下面依段落列出這些句子。沒有列出的段落,就是沒有主旨句,請對照「這一篇的文章結構」裡的綱要,找出那一段的重點。

第 1 段Recently, Dr. Stuart Campbell of a private health center in London published some ultrasound images of unborn babies between 26 and 34 weeks.

第 3 段How have pro-abortion activists reacted after seeing the happy, grinning photos of these unborn babies?

第 5 段In America, the pro-abortion lobby is having the same hostile reaction.

第 6 段Despite these strong reactions from the pro-abortionists, the right of life takes precedence over a woman’s right to choice.

📌 提醒:不是每一段都有主旨句。開頭鋪陳的段落、承接前一段的延伸段落,還有敘事或描寫的段落,主旨常常藏在字裡行間,找不到一句可以直接畫線。遇到這種段落,與其硬找一句話,不如問自己「這一段在做什麼」(舉例?補充?延續前一段?),再用自己的話歸納出這一段的重點就可以了。
這一篇的文章結構
文體論說文 Argumentative
組織方式舉例說明 Example/Illustration這一類怎麼辨識 →
關鍵轉折詞butDespiteAfter all
綱要
  1. 倫敦一家私人醫療中心的 Campbell 醫師公布胎兒的超音波影像,胎兒的笑容震驚大眾,在網路上廣為流傳。
  2. 他提供準父母 3D/4D 超音波掃描,每週平均 30 次,許多夫婦看到影像都開心地笑了。
  3. 作者問:支持墮胎的人看了這些照片,有什麼反應?評論者 Carp 認為照片誤導大眾,還嘲笑反墮胎團體沉迷於胎兒具有人性的證據;澳洲的 Brodie 則抱怨照片會成為反墮胎團體的工具。
  4. 美國支持墮胎的一方同樣反應敵對:早先的 2D 影像拍到胎兒的心跳和揮動的小手,已經讓他們很不好受,(but) 3D/4D 超音波快速普及,更讓他們大驚失色;有作家說,新技術模糊了胎兒和新生兒的界線。
  5. (Despite) 儘管反對聲浪強烈,作者主張生命權優先於女性的選擇權,(After all) 胎兒的笑臉最有說服力。
括號裡是原文的轉折詞或關鍵字句,可以回文章找出它們的位置。綱要依內容分點,不一定和段落一一對應。
這一篇的生字表 (關鍵字彙 21 個、參考字彙 27 個、字詞搭配 14 組)
生字表分成三部分:關鍵字彙、參考字彙和字詞搭配。前兩部分的級數都依大考中心《高中英文參考詞彙表》(111 學年度起適用)。大考中心的考試說明寫到,學測的詞彙以第一到第五級為主,偶爾會用到第六級以上的字(〈學科能力測驗英文考科考試說明〉)。「關鍵字彙」是這一篇裡第三到第五級、而且在歷屆學測或指考詞彙題的選項裡出現過的字(答案和誘答都算);每個字下面列出考過的題目,點題號可以到學測單字題庫或指考單字題庫作答,考的字形和這一篇不同時,題號後面寫出考的字形。「參考字彙」是其他比較難的字:詞彙題還沒考過的第五級字、第六級的字,以及詞彙表沒有收錄的字(標「表外」)。第一、二級的字比較基本,不列。字後面的中括號是 KK 音標(美式發音)。中文寫的是這個字在這一篇裡的意思,不是字典列的全部意思。文中的字形和詞彙表不一樣時,括號裡寫詞彙表收的字,查字典時查這個字。人名、地名這類專有名詞,詞彙表不收錄,這裡也不列。

關鍵字彙 第三到第五級、詞彙題考過的字

參考字彙 詞彙題沒考過的五級字、六級字、詞彙表外的字

  • ultrasound[ˈʌltrəˌsaʊnd]n.超音波表外第 1 段
  • scan[skæn]v.掃描五級第 2 段
  • expectant[ɪkˈspɛktənt]adj.即將生孩子的(expectant parents 準爸媽)表外第 2 段
  • outspoken[ˌaʊtˈspoʊkən]adj.直言不諱的、毫不掩飾的表外第 2 段
  • refreshing (詞彙表:refresh)[rɪˈfrɛʃɪŋ]adj.讓人耳目一新的六級第 2 段
  • pro-abortion[ˌproʊəˈbɔrʃən]adj.支持墮胎的表外第 3 段
  • activist[ˈæktɪvɪst]n.運動人士五級第 3 段
  • commentator[ˈkɑmənˌteɪtɚ]n.評論員五級第 4 段
  • sociologist (詞彙表:sociology)[ˌsoʊsiˈɑləʤɪst]n.社會學家六級第 4 段
  • ridicule[ˈrɪdəˌkjul]v.嘲笑表外第 4 段
  • anti-abortion[ˌæntiəˈbɔrʃən]adj.反墮胎的表外第 4 段
  • intoxicated[ɪnˈtɑksəˌkeɪtɪd]adj.陶醉的、沉醉的表外第 4 段
  • fetus[ˈfitəs]n.胎兒表外第 4 段
  • abortion[əˈbɔrʃən]n.墮胎五級第 4 段
  • sonogram[ˈsɑnəˌgræm]n.超音波影像表外第 5 段
  • blurry[ˈblɝi]adj.模糊的表外第 5 段
  • abortionist[əˈbɔrʃənɪst]n.支持墮胎的人表外第 5 段
  • aghast[əˈgæst]adj.驚駭的、嚇呆的表外第 5 段
  • distinction[dɪˈstɪŋkʃən]n.區別、分別五級第 5 段
  • pro-abortionist[ˌproʊəˈbɔrʃənɪst]n.支持墮胎的人表外第 6 段
  • precedence[ˈprɛsədəns]n.優先(take precedence over 優先於)表外第 6 段
  • neutral[ˈnutrəl]adj.中立的五級第 53 題
  • disbelief[ˌdɪsbɪˈlif]n.不相信、懷疑六級第 54 題
  • scorn[skɔrn]n.輕蔑、鄙視六級第 54 題
  • anti-abortionist[ˌæntiəˈbɔrʃənɪst]n.反對墮胎的人表外第 55 題
  • infer[ɪnˈfɝ]v.推論、推斷六級第 56 題
  • abort[əˈbɔrt]v.墮胎、終止妊娠表外第 56 題

字詞搭配 配對與接法

「字詞搭配」是要整組記的說法,分兩種:一種是哪兩個字配在一起,例如 pose a serious risk(造成嚴重的風險)、in unison(齊聲),換成意思相近的字就不自然;另一種是這個字後面要接什麼,寫成公式,例如 be resistant to + N(對……有抵抗力)。公式裡的 + N 表示接名詞,+ V 接原形動詞,+ V-ing 接動名詞,sb 指人,sth 指事物,「時間」「地方」這類中文表示那裡要填的東西。名稱不必背,看得出這一條寫的是「配對」還是「接法」就夠了;記住搭配和接法,這個字你才用得出來,不會只是看得懂。一看就懂的組合和專有名詞不列。每一條寫的是查字典時的基本形,文中的寫法不同時,下面附上原文。
  • be widely circulated廣為流傳第 1 段原文:were widely circulated on the Internet
  • an average of + 數字平均……第 2 段原文:an average of 30 scans a week
  • enthusiasm for + N對……的熱情第 2 段原文:His outspoken enthusiasm for this blessed technology
  • bill oneself as + N自稱是……第 4 段原文:bills herself as a “medical sociologist,”
  • ridicule + sb + for + V-ing因為……嘲笑某人第 4 段原文:ridicules the anti-abortion lobby for being
  • be intoxicated with + N陶醉於……第 4 段原文:intoxicated with evidence
  • anything and everything所有能用的東西第 4 段
  • ignore the fact that + 子句忽略……的事實第 4 段原文:ignore the fact that women have a right to choice
  • have a right to + N有……的權利第 4 段原文:have a right to choice
  • be aghast at/over + N對……大驚失色第 5 段原文:are absolutely aghast over
  • access to + N使用……的管道第 5 段原文:access to 3-D/4-D ultrasound technology
  • blur the distinction between A and B讓 A 和 B 的分別變得模糊第 5 段原文:blurred the distinction between a fetus and a newborn infant
  • take precedence over + N比……優先第 6 段原文:takes precedence over a woman’s right to choice
  • after all[ˈæftɚ ˈɔl]畢竟第 6 段
到互動練習作答這一篇 →